ガリシア語の音韻論

この記事はガリシア語の音韻論と音声学について書かれています。

ガリシア語には 7 つの母音音素があり、書き言葉では 5 つの文字で表されます。同様の母音は、標準カタロニア語とイタリア語にも強勢の位置に見られます。この 7 母音システムは、ロマンス語の初期段階ではさらに広まっていたと考えられます。

発声器官の特徴:

• ガリシア語では、母音体系は主音後音節で5つの母音に、最後の無強勢位置では3つの母音に短縮される：[ ɪ , ʊ , ɐ ] （代わりに [e̝, o̝, a̝]と表記される）。^[1]場合によっては、最後の無強勢位置の母音が他の位置に現れる。例えば、termonuclear [ˌtɛɾmʊnukleˈaɾ]という単語では、接頭辞termo-が[ˈtɛɾmʊ]と発音される。^{[2] [3]}
• 強勢のない中閉母音と中開母音（/e ~ ɛ/と/o ~ ɔ/）は、補完的分布で出現することがある（例：ovella [oˈβeɟɐ]「羊」/ omitir [ɔmiˈtiɾ]「省略する」とpequeno [peˈkenʊ]「小さい」/ emittingir [ɛmiˈtiɾ] 「放出する」）。また、 botar [boˈtaɾ]「投げる」とbotar (bòtar) [bɔˈtaɾ]「跳ぶ」のような最小対もいくつかある。 ^[4] 前音節では、閉母音/開中母音は派生語や複合語に保持される（例：c [ɔ] rd → corda [ˈkɔɾðɐ]「弦」 → cordeiro (còrdeiro) [kɔɾˈðejɾʊ] 「弦を作る人」 —cordeiro [koɾˈðejɾʊ] 「子羊」とは対照的）。^[4]
• 強勢のある閉中母音（/e/、/o/）と開中母音（/ɛ/、/ɔ/）の分布は以下の通りである：^[5]
  • グラフィックアクセントのある母音は、通常、 vén [bɛŋ]、só [s̺ɔ]、póla [ˈpɔlɐ]、óso [ˈɔs̺ʊ]、présa [ˈpɾɛs̺ɐ]のように中開母音です。
  • -elまたは-olで終わる名詞とその複数形は、 papel [paˈpɛl]「紙」やcaracol [kaɾaˈkɔl]「カタツムリ」のように、中開母音を持ちます。
  • 第二活用動詞（-er）の二人称単数形と三人称現在直説法形で主語母音 /e/ または /u/ を伴うものは中開母音を持ちますが、残りの動詞形はすべて中閉母音を維持します。
    • ベボ (bêbo) [ˈbeβʊ]、ベベス[ˈbɛβɪs̺]、ベベ[ˈbɛβɪ]、ベベン[ˈbɛβɪŋ]
    • コモ (cômo) [ˈkomʊ]、来る[ˈkɔmɪs̺]、来る[ˈkɔmɪ]、来る[ˈkɔmɪŋ]
  • 主語母音 /e/ または /u/ を伴う第三活用動詞(-ir)の二人称単数および三人称現在直説法形式では、中母音が開母音になりますが、残りの動詞形式では閉母音が維持されます。
    • シルヴォ[ˈs̺iɾβʊ]、奉仕[ˈs̺ɛɾβɪs̺]、奉仕[ˈs̺ɛɾβɪ]、奉仕[ˈs̺ɛɾβɪŋ]
    • フクソ[ˈfuʃʊ]、キツネ[ˈfɔʃɪs̺]、キツネ[ˈfɔʃɪ]、キツネ[ˈfɔʃɪŋ]
  • 不規則な過去形から派生した特定の動詞形には、中母音が開母音として存在します。
    • 直説法: クベシュ [kowˈβɛt͡ʃɪs̺]、クーベモス [kowˈβɛmʊs̺]、クーベスト [kowˈβɛs̺tɪs̺]、クーベロン [kowˈβɛɾʊŋ]
    • pluperfect: eu/el クーベラ [kowˈβɛɾɐ]、クーベラ [kowˈβɛɾɐs̺]、クーベラン [kowˈβɛɾɐŋ]
    • 仮定法前置詞: eu/el coubese [kowˈβɛs̺ɪ]、coubeses [kowˈβɛs̺ɪs̺]、coubesen [kowˈβɛs̺ɪŋ]
    • 未来仮定法: eu/el couber [kowˈβɛɾ], couberes [kowˈβɛɾɪs̺], coubermos [kowˈβɛɾmʊs̺], couberdes [kowˈβɛɾðɪs̺], couberen [kowˈβɛɾɪŋ]
  • 文字名e [ˈɛ]、efe [ˈɛfɪ]、ele [ˈɛlɪ]、eme [ˈɛmɪ]、ene [ˈɛnɪ]、eñe [ˈɛɲɪ]、erre [ˈɛrɪ]、ese [ˈɛs̺ɪ]、o [ˈɔ] は開いています。中間母音、残りの文字名には中近母音があります。
  • 中閉母音:
    • 主格中母音に-i-または口蓋音x、ch、ll、ñが続く第一活用動詞の動詞形( deitar、axexar、pechar、tellar、empeñar、coxear (côxeár) )
    • -earまたは-oar (voar)で終わる動詞の第一活用形
    • serとir の不規則過去形から派生した動詞形(fomos、fora、fose、for (fômos、fôra、fôse、fôr) )
    • 規則過去形から派生した動詞形（collemos、collera、collese、coller）
    • 第二活用動詞の不定詞（coller、pór（pôr））
    • -és で終わる単語の大部分(coruñés、vigués、montañés (coruñês、viguês、montañês))
    • 二重母音ou (トゥーロ、テソウロ)
    • -edo、-ello、-eo、-eza、ón、-or、-oso (medo、cortello、feo、grandeza、corazón、matador、fermoso)で終わる名詞(mêdo、cortêllo、fêo、grandeza、corazôn、matadôr、fermôso) ))
• 主音と前音の7つの母音音素のうち、/a/のみが文脈によって強制的に異なる表現（異音）のセットを持つ： ^[6]
  • [ ä ] (短い中央音): 音素の通常の実現。
  • [ äː ] (長い中央部): 短縮形のため、例えばra [ˈraː]「カエル」< rãa < ラテン語rāna。^[7]
  • [ ɑ̟ ] (短い前進音): /ŋ、 k、 ɡ、 l、 w/の隣の場合。
  • [ a̠ ] (短く引っ込んだ前音): 口蓋子音の前。
• レオンのアンカレス渓谷で話されているアンカレセ語を除くガリシア語のすべての方言は、中世の鼻母音の音韻的性質を失っている。しかし、どの母音も鼻子音と接触すると鼻音化する。^[8]
• ガリシア語の母音体系は隠喩の影響を強く受けている。退行的な隠喩は、中母音を開く傾向がある語尾の/a/ 、または逆の効果をもたらす可能性のある語尾の/o/によって生成される。その結果、隠喩は性対立のある語に最も顕著な影響を与える：sogro (sôgro) [ˈsoɣɾʊ]（「義父」）とsogra [ˈsɔɣɾɐ]（「義母」）。^[9]一方、/i/または/u/によって引き起こされる母音調和は、言語の進化と方言の多様化に大きな役割を果たしてきた。

二重母音

ガリシア語には、下降する二重母音が多数あります。

上昇する二重母音も一定数存在するが、この言語に特有のものではなく、hiatus と発音される傾向がある。^[10]

有声破裂音（/ɡ/、/d/、/b/）は、休止または鼻音の後を除いて、常に接近音または摩擦音に軟音化（弱音化）されます。たとえば、un gato 「猫」は[uŋ ˈɡatʊ]と発音され、o gato「猫」は[ʊ ˈɣatʊ]と発音されます。

近代において、ガリシア語の子音は、スペイン語の子音の進化とほぼ並行して、有声摩擦音と無声摩擦音 の対立を中和する以下の変化を含む、重要な音声変化を遂げました。

• /z/ > /s/ ;
• 西部方言では/dz/ > /ts/ > [s]、東部および中部方言では[θ] 。
• /ʒ/ > /ʃ/ ;

比較については、「スペイン語とポルトガル語の違い：歯擦音」を参照してください。さらに、17世紀から18世紀にかけて、ガリシア語の西部および中部方言では、無声摩擦音の発音/ɡ/ （ gheadaと呼ばれる現象）が発達しました。これは、声門音[h]、咽頭音[ħ]、口蓋垂音[χ]、または軟口蓋音[x]である可能性があります。^[16]

2つのロティック音/r/と/ɾ/の分布は、スペイン語の分布とよく似ています。母音間では、2つは対照的ですが（例：mi rr a [ˈmirɐ]「myrrh」とmi r a [ˈmiɾɐ]「look」）、それ以外は補完的な分布になっています。[ ɾ ] は、語頭（ r a）を除き、語頭に現れます。/l/ 、/n/、/s/の後 （hon r a、Is r ael）では、[ r ]が使われます。

スペイン語と同様に、/ɟ/ は歴史的音韻/ ʎ / ( yeísmo ) と音節頭の/j/から派生している。いくつかの方言では、/b、d、ɡ/ が軟音化するのと同じ環境で、軟音化して接近音[ ʝ˕ ]になる。/j/から派生した音節では[ ɟʝ ]として実現されることもある。 [ʎ] の実現は、孤立した地域の特定の高齢の話者に残っている。^[12]