ガディガルランド

「ガディガルランド」
ミッドナイト・オイルのシングル。ダン・サルタン、ジョエル・デイヴィソン、カリーナ・ブリッグス、ブナ・ローリーをフィーチャー
アルバム「マカラタ・プロジェクト」より
リリース	2020年8月7日
長さ	4:45​​
ラベル	ソニーミュージックオーストラリア
作詞家	ロブ・ハースト* ジョエル・デイビッドソン *ブナ・ローリー
プロデューサー	ウォーン・リヴジー[1]
ミッドナイトオイルのシングル年表
「ノーマンズランド」 （2003） 「ガディガルランド」 （2020） 「ファースト・ネーション」 （2020）
ダン・スルタンのシングル年表
「毎日母の声」 （2019） 「ガディガルランド」 （2020）

「ガディガル・ランド」は、オーストラリアのロックバンド、ミッドナイト・オイルの曲で、ダン・サルタン、ジョエル・デイヴィソン、カリーナ・ブリッグス、ブナ・ローリーが参加している。この曲は2020年8月7日にリリースされた。^{[1]この曲はバンドにとって17年ぶりのシングルであり、}先住民アーティストとのコラボレーションをテーマにしたミニアルバム「ザ・マカラタ・プロジェクト」の一部である。^[2]

ミッドナイト・オイルは、この曲から得た収益の一部を、オーストラリア憲法に定められた「先住民の声」の創設を呼びかけた2017年のウルル・ステートメント・フロム・ザ・ハートを推進する団体に寄付することを約束した。^[1]

この曲は2021年のAPRAミュージックアワードで年間最優秀ソング賞を受賞した。^{[3] [4]}

この曲のタイトルは、シドニーの伝統的な所有者であるガディガル族（「Cadigal」とも綴られる）に由来している。彼らの土地はシドニー中心業務地区からサウスヘッド、インナーウェストまで広がっている。^[2]ソニーミュージックオーストラリアの声明では、「これは1788年以来、この場所やオーストラリアの他の場所で起こったことの挑発的な再現である」と説明されている。^[1]この曲の歌詞は、伝統的な「Welcome to Country」をもじったものである。

声明の中でバンドはこの曲についてこう述べた。

「私たちは人種的正義を求める人々に喜んで声をあげてきましたが、本当に転換点に達したように感じます。連邦政府には、ウルル・ステートメント・フロム・ザ・ハートのメッセージに耳を傾け、それに従って行動するよう求めます。この歌と、先住民の友人たちと一緒に作ったマカラタ・プロジェクトのミニアルバムが、この国だけでなく他の多くの場所でも真の和解が緊急に必要であることに少しでも光を当てるのに役立つことを願っています」^[2]

この曲にはガディガルの詩人ジョエル・デイヴィソンが作詞・朗読した詩が含まれている。デイヴィソンはNITVに対し、この経験は詩人および言語復興論者としての自分を「証明するもの」だと語った。^[5]デイヴィソンは「彼らのマネージャーから連絡があったのはちょっと意外だった。最初は詐欺か何かだと思った。どう考えたらいいのかわからなかった」と語った。彼はこの曲に自分が参加してくれたことに感謝し、「この曲でガディガルの祖先の言語が聞かれるように、その場にいられてうれしい」と述べた。^[5]

ミッドナイト・オイルは2020年8月8日の第17回全国先住民音楽賞でこの曲を演奏した。^[6]

ステレオガムのトム・ブレイハンは、この曲を「アリーナでの演奏によく似た、大きく弾むようなロッカー」と評し、「これまでのミッドナイト・オイルの曲の多くと同様に、この曲はオーストラリアがいかにして先住民族のものとなり、白人の植民者は出て行くべきだというテーマで歌われている」と付け加えた。^[6]

シドニー・モーニング・ヘラルドのマイケル・ドワイヤーは次のように述べている。「オイルズの紛れもない金管楽器の攻撃力に後押しされ、この曲は曲名に認められ、ゲスト出演者によってより広く代表されている先住民族を代表した妥協のない怒りの歌である。」^[7]