Loading article…
ガブリエル・シリボイ | |
|---|---|
 ノバスコシア州、1930年代 | |
| 先住民族のリーダーであるミクマク族 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1874年8月18日 カナダ、ケープブレトン島のホワイココマグ保護区 |
| 死亡 | 1964年3月4日 カナダ、ケープブレトン郡シドニー |
| 関係 | ノーマン・シリボイ（孫） |
| 母国語 | ミクマク語 |
ガブリエル・シリボイ（1874年8月18日 - 1964年3月4日）[1]は、ミクマク族として初めてグランド・チーフ（1919年）に選出された人物[2] [3]であり、カナダ政府と先住民族の人々との間の条約をカナダ政府が承認するよう戦った最初の人物である。
若いころ
シリボーイは、1874 年 8 月 8 日にカナダのケープブレトン島にあるワイココマグ 保護区で生まれました。両親はジョン・シリボーイとメアリー (旧姓バリントン) でした。
活動家
1918年以前、ガブリエルはすでにホワイココマグ保護区の著名なミクマク族の宗教指導者であり、ミクマク族大評議会（Mi'kmaq Grand Council）のグランドキャプテンでした。[4] 1918年にジョン・デニー・ジュニア酋長の後、シリボイは最初に選出されたグランドチーフになりました。
10年後の1929年、シリボイはマスクラットの 毛皮を所持していたところを発見され、狩猟シーズン外の狩猟で逮捕され、有罪判決を受けた。彼は裁判とその後の控訴で、1752年に遡る条約上の権利[5]を主張して弁護したが、どちらも敗訴した[6] [7] 。
死
シリボーイは1964年3月4日、ケープブレトン郡シドニーで亡くなった。[8]生涯を通じて、彼は英語を話すことも読むことも書くこともできなかった。[9]彼は孫たちに英語で正式な教育を受けさせながら、同時にミクマク族の文化と言語にも浸り続けることを主張した。[10]
遺産
1986年、カナダ最高裁判所はシリボイ氏の訴訟の判決を覆した。サイモン対女王の訴訟で、最高裁判所は、上告人であるノバスコシア州出身のミクマク族登録のジェームズ・サイモンには、食料のために狩猟する権利があるとの判決を下した。サイモンは、シリボイ氏と同じ平和友好条約を抗弁として主張していた。ブライアン・ディクソン最高裁判所長官は 、「[シリボイ訴訟で]使用された言葉は、[カナダ]の歴史の別の時代の偏見と先入観を反映している。このような言葉はもはや受け入れられない」と記した。[4]
14年後の1999年、R対マーシャルの判決では、1760年と1761年の条約は、ミクマク族が彼らの祖先がヨーロッパ人と貿易していたときと同じように、狩猟や漁業で生計を立てることができることを示していると述べられました。[11]これは、1970年代初頭に殺人罪で誤って有罪判決を受けたドナルド・マーシャル・ジュニアが起こした訴訟であり、彼自身もミクマク族の首長の息子でした。[4]
2017年2月、ノバスコシア州副総督JJグラントは、ガブリエル・シリボイに死後恩赦を与え、これは「過去の闘争を認め、権利を行使しようとした人々を称えるのに役立つ」と宣言した。彼はさらに、「これは、ミクマク族がこの州と国家の形成に貢献したことを理解し、評価することを含む条約教育のプロセスである」と付け加えた。[4] 2017年2月16日、ノバスコシア州首相府は公式の謝罪と恩赦の声明を発表した。
我々は、大酋長に対する扱いが不当であったことを認識しています。州は、この不当行為について、大酋長シリボイの家族とミクマク族コミュニティに謝罪します。和解への重要な一歩は、過去の過ちを認め、ノバスコシア州民全員にとってより良い未来を築くことです。[12]
ミクマク族大評議会のベン・シリボイ首長は、「ミクマク族が今日、先住民族としての権利と条約上の権利を祝っているのは、英雄的な故首長のような人々のおかげだ」と述べた。[4]
参照
参考文献
- ^ ガブリエル・シリボイ死亡記録、ノバスコシア州公文書館
- ^ 「ミクマク族のリーダーがノバスコシア州から恩赦と謝罪を受ける:『彼は私たちのために立ち上がった最初の人だった』 - ハリファックス | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「ガブリエル・シリボーイが大酋長に就任」Tepi'ketuek Mi'kmaw Archives . 2024年6月20日閲覧。
- ^ abcde 「遅すぎた恩赦：ガブリエル・シリボイを称えよう」社説、クロニクル・ヘラルド、2017年2月18日
- ^ 1752年国王陛下とジャン・バティスト・コープとの間の平和友好条約、条約文書、カナダ政府インディアン・北部開発省、2016年3月7日
- ^ 「狩猟有罪判決から90年後、ミクマク族のリーダーが死後恩赦を受ける」ジョーン・ウィークス、CBCニュース、2017年2月16日
- ^ アーカイブ、ノバスコシア州 (2020-04-20)。「ノバスコシア州アーカイブ - ミクマクホールディングスリソースガイド」。ノバスコシア州アーカイブ。2024-06-20閲覧。
- ^ 歴史的人口動態統計における出生、結婚、死亡、ノバスコシア州
- ^ https://www.pressreader.com/canada/cape-breton-post/20160620/281904477468491 . 2024年6月20日閲覧– PressReader経由。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ カナダ上院。「討論会 - 第24号 - 2011年10月27日」。SenCanada 。 2024年10月24日閲覧。
- ^ CBCラジオワンのケリー・ライアン によるドキュメンタリー「Glooscap Returns: The Re-birth of A Nation」の脚本。1999年12月26日のThe World This Weekendと2000年1月3日のThe World at Sixで放送。
- ^ 「故ガブリエル・シリボイ大酋長への恩赦と謝罪」ノバスコシア州首相府、2017年2月16日
さらに読む
- ウィッケン、ウィリアム C.ミクマク族の植民化 記憶と歴史、1794-1928: キング V. ガブリエル シリボイ、トロント大学出版局、第 1 版: 2012 年 6 月 15 日、ISBN 978-1442611559
外部リンク
- 1918年にチャペル島で行われたグランドチーフ職の初選挙の記録。2016年4月1日にWayback Machineにアーカイブ。ケープブレトンマガジン