将来の株式

「フューチャー・ストック」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第3 シーズンの第21話であり 、シリーズ全体では第53話である。 2002年3月31日に米国の Foxネットワークで初放映された。

プラネット エクスプレスの株主総会で、ハーメス コンラッドとファーンズワース教授は、会社が破産寸前で株の価値がないことを株主に告げる。一方、フライは食べ物を求めて会議から抜け出し、冷凍保存されたクライアントのサポート グループの会合にたどり着く。そこで彼は、1980 年代のいかがわしいビジネスマン (エピソード全体を通して名前は明かされず、「あの男」とだけ呼ばれるが、脚本ではスティーブ キャッスルと呼ばれている。[ ^{1] ) に出会う。彼は、末期の「}骨炎」の治療薬を待つ間に自らを冷凍保存し、1 億ドルで治療薬の開発に近づいていた会社を破滅させた。

プラネット・エクスプレスの株主が新しいCEOを選ぶ投票をすると、フライは「あの男」を指名し、教授を1票差で破る。「あの男」はフライを新しい副会長に任命し、プラネット・エクスプレスのイメージを大々的に刷新して作り直そうとする。「あの男」は、買収以来配達をしていないにもかかわらず、プラネット・エクスプレスが成功しているというイメージ作りに会社の資金を費やす。残りのクルーは会社の軌道について懸念を抱き、ゾイドバーグはサンドイッチと引き換えに自分の株をすべて「あの男」に売却する。彼らは懸念をフライに伝え、フライは「あの男」が彼らの利益を心から考えていると安心させると、「あの男」はプラネット・エクスプレスをママに売却し、競争相手として彼らを排除できるようにすると発表する。

会社を倒産させたことに罪悪感を覚えたフライは、買収を阻止することを誓う。買収は軌道上の銀河系証券取引所で行われ、プラネット・エクスプレスの従業員全員が反対票を投じるが、あの男がゾイドバーグから買った株によって支配権を得た彼は、全員の投票で勝利する。母と息子たちは買収に賛成票を投じ、プラネット・エクスプレスの発行済み株式すべてを現在の市場価格である1株107ドルで買い取ることに同意する。これで全員が金持ちになることが分かる。最終承認が行われる前に、あの男は骨炎で突然倒れ、病気を治すのを忘れて亡くなり、フライが株式の支配権を握る。その後、金は良いが、結局は友情の方が大切だと学んだフライはスピーチをする。乗組員たちは、フライが正しいことをして会社を売却して金銭的利益を得るのを阻止しようとするが、時すでに遅し。彼のスピーチの結果、株価は徐々に下落し、1株あたり0.03ドルまで下がり、再び無価値になった。いずれにしても全員が貧乏になるので、フライは取引に反対票を投じる。乗組員たちは、潜在的な富を失ったことに失望しながら週末を過ごすために去るが、フライはプラネット・エクスプレスを救えたことに満足している。

タイトルは、未来学者アルビン・トフラーが1970年に書いた本『Future Shock』の言葉遊びである。Planet Expressの広告では、女性が巨大なガラススクリーンにママが映し出されたPlanet Expressの箱を投げつけているが、これは1984年にApple Macintoshを紹介した有名なテレビ広告のパロディである。「The Big Ape Fight」では、カルキュロンはチャールトン・ヘストン風にオリジナルの映画『猿の惑星』の同様のセリフを使用している。このエピソードでは、1987年の映画『ウォールストリート』や、株式仲買に関連する1980年代の他の映画 にも言及している。

初回放送では、このエピソードはニールセンの評価で2.7/6となり、2002年3月25日から31日の週のゴールデンタイム番組の中で94位となった。 ^{[2]このエピソードは}AVクラブからA評価を受けた。^[3]

WikiquoteにはFuture Stockに関連する引用があります。

• インフォスフィアの将来の株式。
• IMDbの「未来株」