ファトックスエンド

ファトックスエンド
DVDカバー
監督	ボブ・ケレット
脚本	ロニー・バーカー
制作：	ボブ・ケレット
主演	マイケル・ホーダーン ロニー・バーカー ロジャー・リヴジー ジュリアン ・ オーチャード キカ ・マーカム リチャード・オサリバンメアリー・ メラル ヒラリー・プリチャード ジェニファー ・コックス アーネスト ・C・ジェニングス
音楽：	ロバート・シャープルズ
制作 会社	デヴィッド・パラディン映画、ガネット映画
発売日	1970年2月 ( 1970-02 )
実行時間	45分

『ファトックス・エンド』は、ボブ・ケレット監督、ロニー・バーカー、マイケル・ホーダーン、ロジャー・リヴジー、ジュリアン・オーチャード主演の。 ^[1]バーカーが脚本を書いた。この映画にはほぼ全編にセリフがなく、音楽、効果音、支離滅裂なつぶやきが含まれている。

物語は、風変わりで淫らなサー・ジャイルズ・ファトックの荒れ果てた田舎の家で週末に開かれる集まりと、従業員と客の間で起こる一連のいやらしい出来事を中心に展開します。

• ロニー・バーカー（サー・ジャイルズ・ファトック役）
• 執事ホーク役のマイケル・ホーダーン
• ロジャー・リヴジーが芸術家のオールド・ジャック役を演じる
• ジュリアン・オーチャード、愚か者のツイスト卿役
• 姪のレスリー役のキカ・マーカム
• メアリー・メラル、叔母のファーン・ブラセット役
• ヒラリー・プリチャード、写真モデルのキャロル・シンガー役
• ペギー・アン・クリフォード（料理人役）
• ブーツ役のリチャード・オサリバン
• ジェニファー・コックス（パーラーメイドのエフィー役）
• トゥイーニー役のスザンヌ・トニ
• トゥイーニー役のサミー・ウィンミル
• 東洋紳士としてのキム・キー・リム
• 郵便配達員役のオーブリー・ウッズ

ジャイルズ・ファトック卿はバーカーのラストレス卿のキャラクターのもう一つのバリエーションである。^[2]

この映画は、 W・S・ギルバートのかつての邸宅で現在はホテルとなっている グリムズ・ダイクで撮影された。

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「『ルバーブ』と同様に、このコメディ短編映画では一連のぶつぶつとした雑音とキーキーいう音を除いてすべてのセリフが省かれている（残りのトラックは大きな効果音と、途切れることのない目立たない音楽で構成されている）。1つか2つの小さなギャグは非常にうまく機能しているが（ジャイルズ卿がシャワーで手紙を読んでいるとき、水が文字を消し去る）、それらはあまりにも薄く散らばっており、全体として古いミュージックホールのジョークの臭いがする。キャストは楽しんでいるようだが、彼らの過剰な演技とスピードアップしたアクションのせいで、観客に楽しさがほとんど伝わっていない。」 ^[3]

イギリスの映画評論家レスリー・ハリウェルは次のように述べている。「視覚的なギャグの集まりだが、あまり広くは散りばめられておらず、セリフはキーキー音やつぶやきに置き換えられている。バーカーのその後の同様のコメディ（『ピクニック』、『バイ・ザ・シー』など）と同様に、観客は笑い声を期待して絶えず笑ってしまうが、決して笑い声は起こらない。」^[4]

オブザーバー紙に寄稿したクライヴ・ジェームズは、この映画を「舐めるためのキャンディーを渡された」ようなものだと表現した。^[5]

1979年、この映画は、事前の告知や説明もなく、その年のミス・ワールド放送の途中でBBCによって放映された。番組は実際には、音響技術者による労働争議の影響を受けたものだった。^[要出典]

この映画は、プロデューサー兼ディレクターのボブ・ケレットによる音声解説付きで、2006 年 6 月に DVD でリリースされました。2007年の聖ジョージの日の祝典 の一環としてトラファルガー広場で上映されました。

2021年に、この映画のリマスター版が、ケレットの2006年の解説と11分のホームムービー版とともに、Blu-rayアンソロジーFuttocks End and Other Short Storiesでリリースされました。タイトルにある「その他の短編小説」は、ケレットがプロデュースした他の3つの短編映画、『San Ferry Ann』、 『 A Home of Your Own』（バーカーも共演し、ケレットの解説ではFuttocks Endのインスピレーションになったと言及されている）、およびVive le Sport です。これらの映画はすべて、オリジナルの映画要素から2Kでリマスターされています。完全な脚本は、ロニー・バーカーのAll I Ever Wrote（Sidgwick & Jackson Ltd、2001年）とFork Handles: The Bery Vest of Ronnie Barker（Ebury Press、2013年）に掲載されています。脚本には、完成した映画といくつかの違いがあります。ケレットが解説で説明しているように、物語の始まりのシーンではセリフがカットされ、完全に無言のアプローチが採用された。脚本の後半にある庭園での祝宴のシーンは予算上の理由で省略された。

• IMDbの Futtocks End