フュジル・コントラ・フュジル

「Fusil contra fusil」（スペイン語で「ライフル対ライフル」）は、1967年に亡くなったエルネスト・「チェ」・ゲバラへのトリビュートとして、シルビオ・ロドリゲスが1968年に作詞・録音した曲である。この曲は、1971年にカサ・デ・ラス・アメリカスによってアルバム「Hasta la victoria siempre, Che querido 」で初めてリリースされた。この曲の歌詞は、1960年代後半から1970年代前半の 初期の「新しい革命」運動で一般的だったように、革命の英雄主義を称賛している。

「Fusil contra fusil」は、ロドリゲスがICAICで正式な音楽教育を受ける前に書かれた。^[1]この曲は、ヌエバ・トロバ運動の主要人物をフィーチャーしたアンサンブルであるGrupo de Experimentación Sonora del ICAICの3枚目のコンピレーションアルバムに収録されている。歌詞の中で、「fusil contra fusil」という言葉は、ゲバラの「名前と姓」を指している。^[1]メロディーはドリアン旋法で作曲されており、当時のロックジャンルで一般的だったVII-I進行と共通音 3度進行を使用している。 ^[1]この曲では、ピカルディ3度エンディングのために旋法の混合も使用されている。^[1]

この歌はキューバで人気があり、ラケル・エルナンデスやブラーク・ヒートなど多くのアーティストによってカバーされている。 ^{[2]この歌は2008年の映画}「チェ」の第1部に使われた。「Fusil contra fusil」はシルビオ・ロドリゲスの最も人気のある曲の一つと考えられている。^[3]

• 大衆文化におけるチェ・ゲバラ