フルアラート（映画）

完全警報
香港映画『フルアラート』のポスター
中国語	高度警備
漢語ピンイン	高度傑北
ジュッピン	ゴウドウガアイベイ
監督	リンゴ・ラム
脚本	ラウ・ウィンキン・ リンゴ・ラム
ストーリー	リンゴ・ラム
制作：	李国興
主演	ラウ・チンワン フランシス ・ン ジャック・カオ アマンダ・リー
撮影	アーディ・ラム
編集者	マルコ・マック アンジー・ラム
音楽：	ピーター・カム
制作 会社	ブリリアントアイディアグループ株式会社
発売日	1997年7月18日 ( 1997-07-18 )
実行時間	98分
国	香港
言語	広東語
予算	13,000,000香港ドル[1]
興行収入	14,691,880香港ドル

フルアラートはリンゴ・ラムが監督・共同脚本を務めた1997年の香港アクション映画です。映画のストーリーは1997年に設定されており、警察が死体と爆弾の化学物質を発見し、パオ警部（ラウ・チンワン）が容疑者のマック・クワン（フランシス・ン）を逮捕します。マックの恋人が台湾のギャング団に導いてくれることを期待しますが、マックは逃走し、恋人はマカオに逃げます。パオはその後、マックが刑務所からの脱獄を計画している間に、ギャング団が香港ジョッキークラブで2億3千万ドルを狙うだろうと推測します。

『フルアラート』は1997年にロッテルダム映画祭とベルリン国際映画祭の両方で上映され、第17回香港電影金像奨で5つの賞にノミネートされました。

マック・クワン（フランシス・ン）は爆弾の専門家で、指名手配犯です。相棒を殺害した後、彼は過失による殺人で深い罪悪感に苛まれていた警察官のパオ・ワイ・フン（ショーン・ラウ）に逮捕されます。クワンの恋人で共謀者のチョン・ライフン（アマンダ・リー）は、マックが警​​察に拘束されていることをギャング団のリーダーに知らせます。台湾マフィアのリーダーであるザン（ジャック・カオ）は、マックが計画を漏らすのではないかと恐れていますが、それでも手下たちと、マックのいとこでもう一人の犯罪者であるチャン・ワー（レイモンド・チョー）とともにマックを救出することを約束します。マフィアのリーダーの計画を知ったパオは、もう一度マックを倒す準備をします。マフィアのリーダーはマックにたどり着くことはできませんが、彼らはパオの部下のヨン（ヨン・カムチョン）を殺害することに成功します。

パオと部下のビル（チン・カーロク）はヨンの死に動揺し、復讐を誓い、警察は犯人に対する厳戒態勢を敷く。チャン・ワーはその後、ザンの部下によって殺され、その死体はパオに罪をなすりつけるために建物のラジエーターに置かれる。一方、クワンは囚人仲間の助けを借りて刑務所から脱獄する。パオはクワンの人柄を理解するにつれ、香港ジョッキークラブでクワンを待つ。クワンはパオの妻（モニカ・チャン）を含むパオの家族を縛り上げることで対抗する。マックがジョッキークラブに忍び込み金を奪うと、ザンがやって来てマックを殺し、金の全額を自分のものにしようとする。裏切られたマックはザンを殺害する。マックはライフンと共に金を奪い逃げるが、パオに追われる。2人が銃撃戦になると、パオはライフンを撃つ。彼女の死に耐えられないと悟ったマックは、自ら銃で自殺した。

• ショーン・ラウ（香港警察の上級警部パオ・ワイフン役）
• フランシス・ンが、元大工で現在は爆弾専門家、指名手配犯となっているマック・クワンを演じる。
• アマンダ・リー：クワンの恋人であり犯罪仲間のチョン・ライフン役
• ジャック・カオは、台湾のマフィアのリーダーで、クワンと協力して金を奪うザン/ジェントルマンを演じる。
• パオの妻役のモニカ・チャン
• パオの部下ビル役のチン・カー・ロク
• ヨン・カムチョン パオの部下ヨン役
• レイモンド・チョー（チャン・ワー役）、マックの従兄弟で部下
• パオの部下、ボー役のエミリー・クワン・ポーワイ
• クワンの脱獄を助ける囚人役のリー・シウケイ（カメオ出演）
• チョンに情報を提供する警察の情報提供者役のン・チフン（カメオ出演）
• 香港ジョッキークラブ会長の曽偉明氏
• 鄭秀馨が交通部巡査部長を演じる
• フォク・ウィンフー（ザンの部下であり運転手のサン役）

『フルアラート』のアクションシーンはすべて本物であり、香港の路上で撮影許可なしに秘密裏に撮影された。^[2]

『フルアラート』は1997年7月18日に香港で公開され、興行収入は総額14,691,880香港ドルとなった。^{[3] 1997年、この映画は}ロッテルダム映画祭とベルリン国際映画祭で上映された。^{[1] [4]}

フルアラートのリージョン2 DVDは2000年7月17日に発売された。リンゴ・ラムのフィルモグラフィーと映画の劇場予告編が収録されている。^[4] BBCはDVDの画質は平均的な主流DVDよりも劣るが、他の香港映画よりも印刷の損傷が少ないと評した。^[5]

香港では、この映画は第17回香港電影金像奨で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞（ラウ・チンワン）、最優秀編集賞（マルコ・マックとアンジー・ラム）、最優秀音響賞の5部門にノミネートされた。^[6]第4回香港映画評論家協会賞では、『フルアラート』が最優秀作品賞と最優秀男優賞（ラウ・チンワン）を受賞した。^[7]

香港以外では、ニューヨーク・タイムズ紙がこの映画を賞賛し、「香港の刑事物語の最高傑作の1つ（ベニー・チャンの『ビッグ・バレット』に匹敵する）」と呼び、プロットと登場人物を「よく描かれている」、カメラワークを「ラム監督の最高傑作」と称賛した。^[8] バラエティ誌は、リンゴ・ラムが「一見すると型にはまった犯罪者に、キャリアで初めてダークなキャラクターの演技と本能的なパワーを与えている」と評価し、この映画に肯定的なレビューを与えた。 ^[1] BBCのレビューでは、リンゴ・ラムの前作『マキシマム・リスク』よりも「はるかに面白い」と評し、「見どころもある」と5つ星のうち3つ星を付けた。^[5] サイト・アンド・サウンド誌は、この映画を「カーチェイスや銃撃戦が巧みに演出された」華麗なスリラーと評し、「主演のラウ・チンワンとフランシス・ンによる演技が素晴らしかった」と述べた。^[9]このレビューは「ラムは物語を非常に熱心に語るので、決まり文句がちりばめられていることにほとんど気づかない」と結論付けている。^[9]

• 1997年の香港映画

• IMDbのフルアラート
• ロッテントマトで完全警告