アナと雪の女王（演劇）

アナと雪の女王は、イギリスの劇作家ブライオニー・ラヴェリーによる劇で、10 歳の少女ローナ・シャーリーの失踪と、彼女の死後の出来事を描いています。劇は、その後の数年間、ローナの母親と殺人犯を追っています。2 人は、男性がこのような犯罪を犯す原因を研究している医師によって結び付けられています。劇のテーマには、感情の麻痺と許しが含まれています。

2019年、『アナと雪の女王』はインディペンデント紙で史上最高の戯曲40作品の1つに選ばれた。 ^[1]

この劇は1998年にバーミンガム・レパートリー・シアターで初演され、演劇経営協会から最優秀新作賞を受賞した。^{[2]その後、2002年7月3日に}国立劇場のコテスロー劇場で初演された。^[3]

この劇は、ジェイソン・ワトキンス、スランヌ・ジョーンズ、ニーナ・ソサニャ主演で、2018年2月から期間限定でシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで再演された。^[4]

2004年2月、オフブロードウェイのマンハッタン・クラス・カンパニー劇場で『アナと雪の女王』が開幕。主演はスウージー・カーツ、ブライアン・F・オバーン、ライラ・ロビンズ。5月にブロードウェイに舞台を移し、2004年8月に閉幕した。[5] 『アナと雪の女王』は2004年のトニー賞最優秀演劇作品賞にノミネートされ、ブライアン・F・^オバーン が最優秀助演男優賞を受賞した 。

物語は現代のイギリスを舞台にしており、3 人の主人公が登場します。少女を誘拐して殺害した連続殺人犯ラルフ・ウォンテージ、殺害された少女の母親ナンシー・シャーリー、そしてウォンテージを診察するためにイギリスに渡ったニューヨークの精神科医アグネタ・ゴットムンドスドッティルです。3 人の人生がゆっくりと交差するにつれ、登場人物たちは徐々に変化し、「凍りついた状態から解き放たれる」ようになります。彼らは許しという考えを受け入れるようになります。

脚本は独白で始まり、各人が自分の視点から物語を語ります。観客は、各人が互いにつながりながら、それぞれの物語が絡み合っていくのを見ます。

2004年9月、世界中のメディア（タイムズ紙、オブザーバー紙、ニューヨーク・タイムズ紙、AP通信など）は、レイヴリーが劇の大部分（約675語）を、精神科医ドロシー・ルイスに関するマルコム・グラッドウェルの1997年のニューヨーカー誌の記事と、ルイスの著書『Guilty by Reason of Insanity』（1998年）から盗用したという疑惑を報じた。

ルイスは、 『アナと雪の女王』は主に彼女の人生に基づいており、劇は両方の資料からテーマと一節をそのまま引用していると主張した。しかし、レイヴリーにインタビューした後、グラッドウェルはニューヨーカー誌に2つ目の記事を書き、レイヴリーの流用を「許容できる借用」と評した。一方、レイヴリーは、3人の登場人物すべてを既存の資料から引用したことを認めた。ラルフのキャラクターについては、レイ・ワイアとティム・テイトの著書『幼少期の殺人』を参考にした。ナンシーのキャラクターについては、妹のルーシーが連続殺人犯のフレッドとローズマリー・ウェストに殺害されたマリアン・パーティントンがガーディアン紙に書いた記事を参考にした。精神科医アグネタのキャラクターについては、レイヴリーはグラッドウェルの記事を参考にした。「私は（劇を）正確にしたかったのです」と彼女はグラッドウェルに語った。^[6]

• 「悲しみ、復讐、許し、耐え難いものに耐えることをテーマにした、壮大で勇敢で慈悲深い劇。」--ガーディアン

フロリダの公演を評論したトーキンブロードウェイは次のように書いている。「力強いドラマ…人間の境遇を生きる3人の物語…語り継がれるべき物語だ。」^[5]

• マルコム・グラッドウェル、「ダメージ」、ニューヨーカー、1997 年 2 月 24 日
• トニー賞にノミネートされた劇作家ブライオニー・ラバリーが盗作の疑いで告発される、AP通信、2004年9月25日
• ジェシー・マッキンリー、劇作家が精神科医を盗作して創作したと告発者、ニューヨーク・タイムズ、2004年9月25日、B-1ページ
• マルコム・グラッドウェル、「借り物：盗作の罪で人生が台無しになるべきか？」、ニューヨーカー、2004年11月22日

• インターネットブロードウェイデータベースの「アナと雪の女王」
• Theatricalia.com の「アナと雪の女王」