フレデリック・ウィリアム・ダンカー(ドイツ語: [ ˈdaŋkɐ ]、1920年7月12日- 2012年2月2日)は、イリノイ州シカゴのルーテル神学校のクリスト神学校-セミネックス新約聖書名誉教授でした。[ 1 ]ダンカーは、著名な新約聖書学者であり、2世代にわたるコイネー・ギリシア語の辞書編纂者として、1957年から1979年の第2版出版までF・ウィルバー・ギンリッチと共にバウアー辞典の編集者として働き、1979年から第3版出版までは唯一の編集者として、現代の研究成果で更新し、電子形式での出版を容易にするためにSGMLに変換し、辞書の使いやすさと活字を大幅に改善しました。
バウアー辞典の初期の英語版は、基本的にヴァルター・バウアーのドイツ語辞典を英語に翻訳・翻案したものであった。ダンカーの辞典は、実質的に全く新しい作品であった。伝えられるところによると、彼は10年間、週6日、1日12時間かけてこの辞典の編纂に取り組んだという。
ダンカー教授はコンコルディア神学校で正式な教育を受け、そこでコヘレトの書におけるヘブライ語הֶבֶל(ヘベル)の機能に関する論文で神学博士号の要件を満たしました。その後、シカゴ大学人文学部で古典学の博士課程に進み、ホメロス、ピンダロス、ギリシャ悲劇作家に特に関心を持ち、最終的に「アイスキュロスとソフォクレスにおけるスレネティック浸透」に関する論文を執筆しました。[ 2 ]
1954年以降、ダンカーはセントルイスにあるルーテル教会ミズーリ・シノッドのコンコルディア神学校で教鞭を執り、アーントとギングリッチのチームに加わり、当時BAGDと呼ばれていたBAGの第2版の制作に携わった。1974年、彼は教員の大多数と共にコンコルディア神学校(別名セミネックス)を設立するために同校を去った。1983年にセミネックスが自主的に解散すると、ダンカーはシカゴのルーテル神学校に移り、1988年に退職するまでそこで教鞭を執った。その後、彼はBDAGの編纂に着手し、その完成に伴い、2000年にこの語彙集がようやく出版された。
彼は、いわゆる「引退」期間中に既にBDAG (第3版)を出版しており、晩年は『新約聖書簡潔ギリシャ語・英語辞典』の編纂に費やした。これはBDAGの要約版ではなく、より短いものの、全く新しい新約聖書辞典である。
2004年に、フレデリック・W・ダンカーを記念する論文集『聖書ギリシア語と辞書学:フレデリック・W・ダンカーを称えるエッセイ』(ISBN 2004)が出版された。 0-8028-2216-9)は、ダンカーの業績を称えるために出版されたもので、聖書ギリシャ語と辞書編纂に関する18のエッセイが含まれている。
フレデリック・W・ダンカー資料保管庫は、アラバマ州フローレンスにあるヘリテージ・クリスチャン大学のキャンパス内にあるオーバートン記念図書館内にあります。2010年4月、ダンカーはオーバートン記念図書館の職員に対し、自身の蔵書と書類すべてを同図書館に寄贈する意向を伝えました。寄贈の手続きは2010年10月に正式に開始され、2012年2月にダンカーが亡くなった直後まで続きました。ダンカー資料保管庫には、ダンカーが行った研究のファイル、個人的な書簡、ダンカーの出版済みおよび未出版の著作、そして彼の自宅やオフィスにあった記念品などが収蔵されています。