Loading article…
フランヨ・クサヴェル・クハチ（1834年11月20日 - 1911年6月18日）は、クロアチアのピアノ教師、合唱指揮者、作曲家、比較音楽学者であり、クロアチアの民謡を研究した。クハチはこの分野で多くのフィールドワークを行い、1600曲の民謡を収集・出版した。イギリスやアパラチア地方で同様の研究を行ったセシル・シャープと同様に、クハチもピアノ伴奏付きの民謡を出版した。
クハチは1834年11月20日、ドイツ人の家庭にフランツ・クサヴァー・コッホとしてオシエクで生まれた。オシエクで小学校とギムナジウムを卒業。1848年から1851年までドニ・ミホリャツで教師になるための訓練を受けた。教師になった後、ハンガリーのペストで音楽を学ぶ。その後、ウィーン、ライプツィヒ、ワイマールに行き、フランツ・リストからピアノを学んだ。様々な伝統音楽を分析し、民謡と古典音楽の関係について教師たちと議論する中で、民謡の価値を見出した。1858年から1871年までオシエクでピアノと歌を教えた。また、オシエク歌唱協会の会長を務め、スラヴの作曲家の作品を指揮した。この間、ブルガリアからドイツ、スロベニアからマケドニアまで、ヨーロッパ各地を旅した。彼はその期間に5000曲以上の民謡を収集したと思われる。1871年にフランヨ・クサヴェル・クハチと改名。同年ザグレブに移り、クロアチア音楽院（HGZ）でピアノを教えた。1878年から1881年にかけて、代表作『南スラヴ民謡集』を出版。クロアチアの音楽学の語源のほとんどは、クハチがヨハン・クリスティアン・ローベの『音楽のカテキズム』を翻訳した際に紹介されたものである。彼は以下の書籍を出版した。
クハチは、自身が収集したクロアチア民謡とヨーゼフ・ハイドンの音楽における様々な主題との類似点を突き止めたことで広く知られるようになった。また、ハイドンはオーストリア人ではなく、オーストリアのブルゲンラント地方に居住するクロアチア系少数民族の一員であったという推測でも知られている。クハチの研究のこれら二つの側面については、「ハイドンと民謡」を参照のこと。
フランヨ・クハチは 1911 年 6 月 18 日にザグレブで亡くなり、ミロゴイ墓地に埋葬されました。
作曲家ベーラ・バルトーク自身も著名なフィールドワーカーであり、1940年代にミルマン・パリーのフィールドワークに関する編集・分析作業を行う傍ら、クハチの出版物をかなりの時間をかけて調査した。バルトークはクハチの作品に対してかなり否定的な見解に至った。
彼はメロディーの採譜者としても観察者としても、かなり平凡なようだ。さらに、彼は当時流行していた数百もの民謡をピアノ伴奏付きで出版するという風潮に抗えなかった。たとえ伴奏が今より優れていたとしても、それは時間とスペースの完全な無駄遣いである。[ 1 ]