フランシス・デ・グロート

フランシス・エドワード・デ・グルート（1888年10月24日 - 1969年4月1日）は、アイルランド系オーストラリア人の軍人であり家具職人であった。彼は、1932年のシドニー・ハーバー・ブリッジの開通式典で、馬に乗ったまま軍刀でテープを切り裂こうとして、式典を劇的に妨害したことで最もよく知られている。

デ・グルートはアイルランドのダブリンで職人の家系に生まれた。若くして学校を辞め、商船隊に入隊し、その後、骨董商を営む叔父のもとで見習いとして働いた。1910年から1914年まではオーストラリアに住み、アンガス＆ロバートソン社で骨董品の買い付け人として働いた。1914年にアイルランドに戻り、予備役部隊に所属していた経験を生かしてイギリス陸軍に入隊。西部戦線で実戦を経験し、大尉の階級で終戦を迎えた。1920年、デ・グルートはオーストラリアに戻り、シドニーで家具製造会社を設立。オーストラリア産の木材を用いて18世紀の家具様式を再現した家具を製作した。ラッシュカッターズ・ベイの工房で、多くの企業顧客や著名人を顧客として抱えた。

デ・グルートはファシストであり、1931年に準軍事組織ニュー・ガードに加わり、左翼グループとの衝突に参加した。シドニー・ハーバー・ブリッジの開通式を妨害したのは、ニュー・ガードの標的であった州首相ジャック・ラングを困らせるためだった。彼はその場で逮捕され、軽犯罪で起訴され、少額の罰金を科せられた。その後、彼は不当逮捕で警察を訴え、勝訴した。デ・グルートの行動を捉えた写真や映像は広く公開され、彼はニュー・ガードでそれ以上の役割を果たすことはなかったものの、重要な公的人物となった。彼は家具製造業を続け、第二次世界大戦中はオーストラリア軍に所属し、最終的にはアイルランドに帰国して引退した。

デ・グルートは1888年10月24日にダブリン中心部で生まれた。彼はメアリー（旧姓バトラー）とコーネリアス・デ・グルートの息子だった。彼の父方の家族はオランダのユグノーの家系だった。^{[ 1 ]}彼は「彫刻家と金箔職人の家系」の出身で、彼の父は木彫り職人であり彫刻家であり、彼の父方の祖父は1851年の大博覧会と1852年のアイルランド産業博覧会に木彫り作品を出品した。 ^{[ 2 ]}

デ・グルートはダブリンのブラックロック・カレッジとベルヴェデーレ・カレッジに通った。13歳で商船隊に入隊したが、後に骨董商の叔父マイケル・バトラーのもとで徒弟奉公を始め、ダブリンとロンドンで5年間働いた。彼は軍に関わり続け、1907年に南アイルランド帝国義勇騎兵隊に入隊し、 1909年には第5竜騎兵連隊で6ヶ月間勤務した。^{[ 1 ]}

1919年10月、デ・グルートはダブリンのドニーブルックでメアリー・エリザベス・バーンと結婚した。^{[ 1 ]}二人はデ・グルートがオーストラリアへ出発する前の1910年に初めて出会った。結婚後、二人は帰還兵に自治領への無料渡航を提供する陸軍省の制度を利用した。 ^{[ 4 ]}二人は1920年5月にシドニーに到着し、デ・グルートはアンティークディーラー兼復刻家具製造業者として自身の事業を始めた。デ・グルートのオークションルームは1921年にフィリップ通りにオープンし、後にベント通りに移転した。 ^{[ 2 ]}クイーンズランドメープルを専門とする彼の事業は非常に成功し、1927年までにラッシュカッターズベイの工房で200人の職人を雇用していたと伝えられている。^{[ 1 ]}しかし、彼が主張した数字は「1920年代のオーストラリアの家具市場の規模を考えると信憑性に欠ける」と指摘されている。^{[ 2 ]}

デ・グルートは18世紀の家具様式に特に興味を持ち、チッペンデール、アダム、ウィリアム・アンド・メアリー様式を「20世紀の家庭生活に配慮しつつ」オーストラリアの木材に翻訳した。^{[ 2 ]} 1920年代の彼の最も重要な依頼の一つは、デイビッド・ジョーンズ百貨店チェーンの改装だった。 ^{[ 1 ]} 1934年にはシドニーのオーストラリア・ホテルから大きな依頼を受け、翌年にはキャンベラの総督官邸に設置されるアイザック・アイザックス総督のための家具一式をデザインした。デ・グルートは1937年にニューサウスウェールズ州芸術工芸協会で展示し、 『オーストラリアン・ホーム・ビルダー』や『ザ・ホーム』などのインテリアデザイン誌に広く広告を掲載した。家具以外にも、陶磁器、銀器、ウォーターフォード・クリスタル、ペルシャ絨毯を収集していた。^{[ 2 ]}

1930年代、デ・グルートはニュー・ガードと呼ばれるファシスト準軍事組織に加わった。ニュー・ガードは、より左派的な政府とニューサウスウェールズ州首相ジャック・ラングの社会主義的な見解に政治的に反対していた。ニュー・ガードのメンバーの多くは第一次世界大戦に従軍した男性だった。^{[ 5 ]}

左翼の集会を攻撃しようと、デ・グロートは1931年12月を通して1000人規模のニューガードのメンバーのグループを組織し、後に「力に対する最良の対応は、より大きな力である…我々はより大きな力を指揮できるのだから、それを使わない理由はない」とコメントした。^{[ 6 ]}

彼は1932年3月19日、30万人の観衆の前で行われたシドニー・ハーバー・ブリッジの開通式でラングを出し抜いたことで有名になった。 ^{[ 5 ]}彼は公式の式典参加者ではなかったが、馬に乗り軍服を着て、ニューサウスウェールズ州槍騎兵隊の護衛隊に紛れ込むことができた。ラングが橋を正式に開通させるためにリボンを切ろうとしたとき、デ・ グルートは馬で前に進み出て儀式用の剣を抜き、リボンを切って「ニューサウスウェールズの善良で尊敬すべき人々の名において」橋の開通を宣言しようとした。^{[ 7 ]}多くの記録ではデ・ グルートがリボンを切り裂くことに成功したとされているが、少なくとも1人の目撃者はその主張に異議を唱え、おそらく彼の馬が立ち上がった際に蹄で切れたのだろうと示唆している。^{[ 8 ]}彼は、これはニューサウスウェールズ州知事のフィリップ・ゲーム卿が式典に招待されなかった ことへの抗議だったと述べた。開会式の公式参加者であったノースシドニー市長のヒューバート・プリムローズ もニューガードのメンバーであったが、彼がデ・グロートの行動の計画に関与していたかどうかは不明である。デ・グロートは後に、 1931年にビクトリア州で設立された別のファシスト組織であるホワイト・アーミーにも加わったと言われている。^{[ 9 ]} 

逮捕

CBIの責任者であるWJマッケイは、デ・ グルートを馬から引きずり下ろし、逮捕し、儀式用の剣を没収した。当初、彼はシドニー・ハーバー・ブリッジの料金所に併設された小さな警察署に連行された。その日の午後、彼はダーリングハーストの精神病患者収容所に送られ、そこで正式に精神異常であり、適切なケアと管理下にないとして告発された。^{[ 10 ]}同じ日の午後、デ・ グルートはパラマッタ精神病院の精神科医で医務部長のエリック・ヒリアードの診察を受け、ヒリアードはデ・ グルートが精神異常ではないと判断した。翌日、デ・グルートはシドニー大学 の精神医学教授であるWSドーソンとジョン・マクファーソンの診察を受けた。両医師とも、彼は完全に正気であると判断した。^{[ 11 ]}

1932年3月21日、デ・ グルートは精神異常の容疑の審理のため、マクドゥーガル治安判事の前に出廷した。マッケイ警視は、橋の上でのデ・グルートの動きは精神異常者の行動であったという趣旨の証言をした。その後、エリック・ヒリアードは、デ・グルートを診察した結果、デ・グルートは正気であるとの 意見を述べた。治安判事はその後、デ・グルートを収容所から退所させるよう命じた。 ^{[ 12 ]}   

告訴

デ・ グロートはその後、3つの罪で起訴された。彼に対して提起された3つの罪状は以下のとおりである。

1. ニューサウスウェールズ州政府の所有物であるリボン（2ポンド相当）を悪意を持って破損した。
2. 公共の場所で不快な行為をしたこと、そして
3. スチュアート・ロブソン警部に対して公共の場所で脅迫的な言葉を使った。^{[ 13 ]}

1932年4月1日、4日、5日、6日に、シドニーのリバプール・ストリートにある中央警察裁判所で、ニューサウスウェールズ州首席治安判事ジョン・レイドローの前で審理が行われた。^{[ 14 ]}

彼に対する最初の告訴と3番目の告訴は棄却されたものの、治安判事はデ・ グルートが公共の場所であるブラッドフィールド・ハイウェイで不快な行為をしたとして有罪とした。彼は最高額の罰金5ポンドと訴訟費用4ポンドを科せられた。治安判事は「…被告の行為は極めて不快で挑発的であり、明らかに違法である」 と判断した。 ^{[ 15 ]} 

その後、デ・グルートは不当逮捕を理由に警察長官を訴え、最終的に裁判外で和解が成立し、デ・グルートは69ポンド1シリング9ペンス（69.09ポンドまたは138.18ドル）の損害賠償金を受け取った。

裁判後、彼は警察官には軽騎兵連隊の将校を逮捕する権利はないとして、不当逮捕を理由に訴訟を起こした。示談が成立し、デ・ グロートの儀礼用の剣は彼に返還された。その後、彼はアイルランドに戻り、1969年4月1日にそこで亡くなった。

デ・グルートは生前、 剣をオーストラリアに返還してほしいと希望していた。2004年、その剣はウィックロー州の農場で、デ・グルートの甥の所有物として発見された 。剣の価値を査定し、オーストラリアに返還する計画が発表され、オーストラリア国立博物館での展示も検討された。しかし、ハーバーブリッジを渡るクライミングツアーを企画運営する観光会社、ブリッジクライム・シドニーの創設者兼会長であるポール・ケイブが、博物館の入札額を上回った。剣は、デ・グルートがかつて通っていたブラックロック・カレッジの卒業生たちが、オーストラリア在住の同窓会でブリッジクライム・シドニーに寄贈した。

• フランシス・デ・グロートの略歴は 、フェデレーション・プレスによって発行され、 2006年2月16日にウェイバックマシンにアーカイブされています。
• 謎が解けた：デ・グロートの剣が再び華麗な一撃を放つ シドニー・モーニング・ヘラルド 2007年3月16日