フォイルの戦争

フォイルの戦争
ジャンル	ミステリー 戦争 時代劇
作成者	アンソニー・ホロウィッツ
主演	マイケル・キッチン ハニーサックルウィークス アンソニー・ハウエル
オープニングテーマ	ジム・パーカー
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	8
エピソード数	28
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジル・グリーン
プロデューサー	ジル・グリーン サイモン・パスモア (2002–2003) キース・トンプソン (2004–2006)
実行時間	86～100分
制作会社	Greenlit Productions (シーズン 1-6) Eleventh Hour Films (シーズン 7-8)
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2002年10月27日 – 2015年1月18日 ( 2002-10-27 )  ( 2015-01-18 )

『フォイル家の戦争』は、第二次世界大戦中および戦後間もない時期を舞台にしたイギリスの刑事ドラマテレビシリーズで、ミッドソマー殺人事件の脚本家・作家のアンソニー・ホロウィッツが制作し、長寿シリーズ『モース警部』が2000年に終了した後にITVが委託した。2002年10月にITVで放送が開始された。ITVの番組ディレクター、サイモン・シャップスは2007年に『フォイル家の戦争』を打ち切ったが、 2008年の第5シリーズが高視聴率だったことからピーター・フィンチャム（シャップスの後任）が番組を復活させた。 ^{[1] [2]}最終回は8シリーズを経て2015年1月18日に放送された。 ^[3]

刑事部長のクリストファー・フォイル (マイケル・キッチン) は未亡人で、寡黙で、几帳面で、聡明で、非常に正直だが、敵からしばしば過小評価されている。彼が担当する事件の多くは、不当利得、闇市場、殺人に関するもので、戦争による混乱に乗じた犯罪者を捕まえるよう頻繁に依頼される。フォイルは、自分の仕事に専念してほしいと考えるイギリス軍や諜報機関の高官としばしば対峙するが、粘り強く正義を求める。シリーズを通して、運転手のサマンサ・「サム」・スチュワート (ハニーサックル・ウィークス) と巡査部長のポール・ミルナー (アンソニー・ハウエル) が彼を支援している。

最初の6シリーズは第二次世界大戦中のイギリス、サセックス州ヘイスティングスを舞台としており、第7シリーズでは、フォイルが退職後、冷戦中にMI5でスパイ活動に従事する。ストーリーは大部分が独立している。いくつかのストーリー展開があり、主にフォイルの息子アンドリュー・フォイル（ジュリアン・オベンデン）（イギリス空軍の戦闘機パイロット）のキャリアや、フォイルと脇役たちとの関係を扱っている。各エピソードは90分から100分で、コマーシャルを含めるとITVの2時間枠を埋める。

新聞記事とシリーズ1のDVDセットに付属のインタビューで、ホロウィッツは1940年代初期を想起させる名前を探していたと説明した。彼はロンドンのチャリングクロスロードにあったフォイルズ書店を思い浮かべた。この書店はかつてその古風な商習慣と店主クリスティーナ・フォイルで知られていた。男性の名前でクリスティーナに最も近いのはクリストファーだった。クリスティーナ・フォイルの死後、フォイルズの経営は1999年に彼女の甥のクリストファーに引き継がれた。クリストファー・フォイルはエピソード「Bad Blood」にカメオ出演したが、米国のPBS放送では彼のシーンはカットされた。^{[4] [5]}

このシリーズは歴史的詳細への配慮でも有名で、ドラマは第二次世界大戦の歴史的出来事によって頻繁に展開される。ホロウィッツは、戦争の退役軍人に敬意を表するためには、詳細を正確に描くことが重要だと考えた。^{[注 1]シリーズが進むにつれて、彼は歴史の描写や}国内戦線の探究よりも「殺人ミステリー」形式に興味を持つようになった。^{[注 2]}それでも、帝国戦争博物館はいくつかのエピソードで顧問としてクレジットされている。

ヘイスティングスのクロフトロードにあるセントジャストは、フォイルの家のロケ地として使用されました。^[6]

5シリーズを経て、フォイルズ・ウォーはITVの番組ディレクター、サイモン・シャップスによって突然打ち切られた。^[7]これによりホロウィッツは1943年と1944年の大半を舞台にした脚本を破棄せざるを得なくなり、エピソード間のタイムジャンプが9ヶ月から1年になった。以前のシリーズでは最大で1ヶ月のギャップだった。2008年4月、おそらく最終回となる「All Clear」（戦争の終結が発表される）が放送された。

しかし、2008年4月9日、ITVはホロウィッツおよびグリーンリット・プロダクションと交渉し、シリーズを復活させてヨーロッパ戦勝記念日以降もフォイルの冒険を続けると発表した。^[1]一部のメディア評論家は、4月13日の最終話から2番目のエピソードの視聴率（28パーセントの視聴者シェア）が高かったことから、継続の根拠が強まったとみていた。 ^[8]最終話の視聴者数（28パーセント、平均視聴者数730万人）が発表されると、ITVはホロウィッツおよびグリーンリットと「初期協議」に入ったことを確認した。^{[2]この交渉の結果、}フォイルズ・ウォーは3シリーズ追加で再制作されることとなった。 ^[9]シリーズ6は2009年2月に撮影が開始され、2010年4月11日に英国のテレビで初公開されました。^{[9] [10]}シリーズ7は2012年8月下旬から12月にかけてアイルランドとロンドンで撮影され、2013年3月と4月に英国で放送されました。^[11]シリーズ8は2時間のエピソード3つで、2015年1月に英国で放映されました。^[12]

この2度目の打ち切りの後も、ホロウィッツは何らかの復活、ハ​​ニーサックル・ウィークスのキャラクターを中心としたスピンオフ、あるいはクリスマススペシャルなどへの希望を持ち続けた。^[13] 後者のコンセプトの一例は、ホロウィッツによってデイリーメール紙向けの独占2部構成のクリスマス短編小説「フォイルの最後の事件」として展開され、2018年12月22日と23日に同紙に掲載された。^[14]

括弧内のエピソード番号は、次の表「主な登場人物」で使用される通算数です。

• マイケル・キッチン、刑事部長クリストファー・フォイル役（シリーズ1～8）
• ハニーサックル・ウィークス、 MTC ドライバー サマンサ・スチュワート役 (シリーズ 1～8)
• アンソニー・ハウエル、刑事巡査部長、後に刑事警部、ポール・ミルナー役（シリーズ1～6）

• ジュリアン・オヴェンデン、アンドリュー・フォイル役（シリーズ1～5）
• マリ・ハリーズ、ジェーン・ミルナー役（シリーズ1～2、4）
• マイケル・シムキンス、ヒュー・リード役（シリーズ1）
• ジェフリー・フレッシュウォーター、エリック・リバーズ軍曹役（シリーズ2～3）
• エリー・ハディントン、ヒルダ・ピアース役（シリーズ2～3、5、7～8）
• ジェイ・シンプソン、イアン・ブルック軍曹役（シリーズ4～5）
• マックス・ブラウン、アダム・ウェインライト役（シリーズ6）
• ダニエル・ウェイマン、アダム・ウェインライト役（シリーズ7～8）
• ティム・マクマラン、アーサー・バレンタイン役（シリーズ7～8）
• ルパート・ヴァンシッタート、サー・アレック・マイヤーソン役（シリーズ7～8）
• ハーマイオニー・ガリフォード、エリザベス・アディス役（シリーズ8）

• ジェームズ・マカヴォイ、レイ・プリチャード役（シリーズ1）
• ロザムンド・パイク、サラ・ボーモント役（シリーズ 1）
• ポール・ブルック、アーサー・エリス役（シリーズ 1）
• チャールズ・ダンス、ガイ・スペンサー役（シリーズ 1）
• ダニー・ダイアー、トニー・ルチアーノ役（シリーズ 1）
• デイヴィッド・テナント、テオ・ハワード役（シリーズ 1）
• ジャニーン・デュヴィツキー、イヴ・レドモンド役（シリーズ2）
• エミリー・ブラント、ルーシー・マーカム役（シリーズ2）
• ローレンス・フォックス、サイモン・ウォーカー役（シリーズ2）
• ビル・パターソン、パトリック・ジェイミソン役（シリーズ3）
• サンドラ・ヴォー、ローキャッスル夫人役（シリーズ3）
• ピーター・カパルディ、レイモンド・カーター役（シリーズ3）
• フィリップ・ジャクソン、アラン・カーター役（シリーズ4）
• ジェラルド・カーンズ、フランク・モーガン役（シリーズ4）
• エレノア・ブロン、エルサ・コンスタンティン役（シリーズ6）
• アンドリュー・スコット、ジェームズ・デヴェロー役（シリーズ6）
• ヘレン・フレイザー役のケイト・デュシェーン（シリーズ7）
• ジョナサン・ハイド、ガルト大佐役（シリーズ7）
• タムジン・オースウェイト、ブレンダ・スティーブンス役（シリーズ7）
• ニック・ヘンドリックス、ロバート・ルーカス役（シリーズ8）
• マチルダ・ジーグラー、レディ・エヴァ・ウルフ役（シリーズ 8）

• アフリカ - このシリーズは2009年にユニバーサルチャンネルの有料サービスDStv（南アフリカからの放送）で放送を開始しました。^[15]
• オーストラリア - ABCで放送、セブンネットワークで再放送
• カナダ -オンタリオ州ではTV Ontario、ブリティッシュコロンビア州ではKnowledge Networkで放送
• フィンランド - YLE1 で放送。シリーズ 7 と 8 は 2015 年から 2016 年にかけて放送されました。
• スウェーデン - TV8.se、SVT、TV4で放送
• 米国 - PBSで放送。^[16]シリーズ1から8はAcorn TVでストリーミング配信されており、有料サブスクリプションによりNetflix（最新作は2014年～2017年）でも時折配信されている。Acorn MediaはCre-a-TVと契約し、Foyle's Warを2部構成のエピソードに再パッケージ化し、PBSの時間帯で放送した。エピソードはロサンゼルスの元PBS系列局KCET （現在は独立局）によって衛星経由で公共テレビシステムに送られ、公共テレビ局は2011年秋にシリーズの再放送を開始した。各エピソードは2部構成で、それぞれ1時間の枠（通常は1週間の間隔）で放送され、各パートの長さは約50分であった。

『フォイルの戦争』は2003年のBAFTAテレビ賞の最優秀美術賞にノミネートされ、同年ルー・グレード賞の最優秀エンターテイメント番組賞を受賞した。 ^[17]このシリーズは2004年のBAFTA最優秀ドラマシリーズ賞にノミネートされた。^{[18]その年、『ハニーサックル・ウィークス』は}第10回ナショナル・テレビジョン・アワードの最優秀新人賞にノミネートされた。 ^[要出典]

英国では、 『フォイルの戦争』の最初の4シリーズは、シリーズごとに2枚の2枚組DVDとしてリリースされ、各シリーズには2つのエピソードが収録され、シリーズ番号の代わりにエピソードタイトルが付けられていた。2007年3月、英国と米国の配給会社エイコーンメディアは、英国向けにシリーズ1～3を4枚組DVDとして再リリースし始めた（米国と同様に）。また、シリーズ番号が付けられたラベルも付けられた。シリーズの完全なボックスセットが入手可能である。

オーストラリアでは最後の2シリーズを除いて全てブルーレイでリリースされている（全ディスクはリージョンフリー）。^{[43] 「コンプリートコレクション」 [44]}ボックスセットには7シーズンが含まれているように見えるかもしれないが、最初の6シリーズのみが含まれている。これは、Icon Entertainmentがシリーズ4のパート1と2をそれぞれシーズン4と5としてリリースしたためである。したがって、オーストラリアのシーズン番号は、リリースに含まれるシリーズより1つ大きい。^[45]

ヘイスティングス自治区議会とロッド グリーンは、この人気シリーズに付随する書籍を出版しました。これらの書籍では、舞台裏に迫り、シリーズのさまざまな側面を紹介しています。この時期にこの町で活躍し、さらに詳しい情報を提供したとされる著名人として、ネイサン ディラン グッドウィン、ビクトリア シーモア、メアリー ハスケル ポーターが挙げられます。

• Foyle's Hastings、ヘイスティングス自治区議会、2006年（ISBNなし）
• Foyle's Hastings、ヘイスティングス自治区議会、2006年（更新版）、ISBN  0-901536-08-3
• フォイルの戦争の背後にある本当の歴史、グリーン、R.、（第2版）、2010年、ISBN 978-1847325426 

• IMDbのフォイルの戦争
• epguides.comの Foyle's War