龍江天益協会

龍孔天易協会は、四姓（Four Families ）としても知られ、主に海外の中国人のための4姓氏族の協会である世界的な民族友愛団体です。龍孔古廟は1662年に中国広東省開平市に設立されました。[ 1 ] 1870^{年代には、最初の海外龍孔協会が}シンガポールとカリフォルニア州サンフランシスコに設立されました。それ以来、龍孔協会は中国人ディアスポラによって成長し、世界中に広がり、会員数は数百万人に達しています。^[2]

龍孔古寺は1662 年に、劉 (劉)、関 (關)、張 (張)、趙 (趙) の 4 氏族のメンバーによって、中国の水口地区龍崗 (龍崗) 村に設立されました。広東省開平（開平）、四姓一家（四姓一家）の道徳的共同体と団結を促進する。 4 つの氏族の団結は、後漢時代の四兄弟の宣誓兄弟関係にまで遡ることができます:劉備劉備 (161–223)、関羽關羽 (160–220) 、張飛張飛 (?–221)、および趙雲趙雲 (?–229)。^[1]

184年、呂備、関羽、張飛は桃園で伝説的な兄弟の誓いを立て、200年には趙雲が加わって四兄弟を形成しました。

我々は、... 家は違っても兄弟であることを誓い、心と力を合わせ、危機の際には互いに助け合い、国に仕え、国民を救うことを誓う。我々は同じ日に生まれることを願わないが、同じ日に死ぬこともいとわない。天と地よ、我々の誓いの証人となるように。もし我々が正義や親切を捨てるなら、天と人が我々を滅ぼすように。^[3]

1800 年代半ばのカリフォルニア ゴールド ラッシュと大陸横断鉄道の建設により、主に広東省珠江デルタの広東人を中心に多くの男性がカリフォルニアに移住しました。社会的な敵意と差別のため、ほとんどの移民はサンフランシスコのチャイナタウン地区に留まることを余儀なくされました。さまざまな家族グループが氏族の協会を形成し始めました。

1876年、広東語で劉、關、張、趙の4つの家族がサンフランシスコのチャイナタウンの中心部に「龍孔古寺」を建てた。これは1662年に開平の水口镇地区に建てられた同じ寺を模したもので、礼拝と集会の場であった。年月が経つにつれ、より多くの4家族のメンバーがサンフランシスコにやって来た。1895年頃、サンフランシスコ龍孔協会とサンフランシスコ牧田協会（後に明易協会に改名）という2つの4家族協会が組織された。前者は会合の場の提供、メンバーの社交活動の促進、中国広東省から新しく到着したメンバーの援助などの友愛活動に従事した。後者はメンバーを不当な敵意から保護するために結成された。^[1]

1906 年のサンフランシスコ地震で寺院とすべての歴史的記録が完全に破壊されました。1910 年、4 家の先祖はストックトン ストリート 1034 番地に新しい「龍岡ビル」を建設し、サンフランシスコ龍岡協会の本拠地となりました。1924 年、グラント アベニュー 924 番地に別のビルが取得され、「明義ビル」と名付けられ、それ以来サンフランシスコ龍岡協会はここにあります。国中で経済的な機会が開かれ始めると、4 家のメンバーは国内のさまざまな地域に旅して働き、定住し、龍岡 (龍岡)、睦親 (睦親)、名義 (名義)、四兄弟 (四兄弟) などの名前を持つ追加の 4 家協会を結成しました。

ウィキメディア・コモンズには、 Lung Kong Tin Yee Associationに関連するメディアがあります。

• パンアメリカン肺孔ティンイー協会