二股の舌

二股舌とは、舌の先端が2つの明確な突起に分かれている舌のことで、多くの爬虫類に共通する特徴です。爬虫類は舌の先端を使って匂いを嗅ぎ、二股舌によって匂いがどの方向から来ているかを感知することができます。頭の両側から匂いを感知し、化学的な手がかりに基づいて痕跡をたどることを走性といいます。 [ ^{1 ]二股}舌の爬虫類が実際に痕跡をたどることができるのか、それともこれは単なる仮説なのかは不明です。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

二股の舌は、これらの有鱗爬虫類（トカゲやヘビ）において、さまざまな目的のために進化してきた。二股の舌を持つことの利点は、化学物質が接触できる表面積が増え、走性（トロポタキシス）の可能性が高まることである。 ^{[ 5 ]}舌は定期的に口から出し、化学環境をサンプリングする。この化学サンプリングの方法により、これらの動物は、嗅覚系だけでは検出できない非揮発性化学物質を感知することができる。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}化学物質を感知する能力の向上により、獲物を識別したり、血縁者を認識したり、配偶者を選んだり、隠れ家を見つけたり、足跡をたどったりする能力が高まった。^{[ 8 ]}

二股舌は有鱗類で複数回進化している。形態学的および遺伝学的証拠に基づくと、切れ込みのある舌から二股舌への正確な変化点がどこであるかは不明であるが、変化は2～4回起こったと考えられている。^{[ 1 ] [ 9 ]}二股舌を持つ個体に共通して進化した行動特性は、広範囲で採餌する傾向があることである。^{[ 1 ] [ 10 ]}

ハチドリの舌も先端が二股に分かれている。^{[ 11 ]}ガラゴ（ブッシュベイビー）には、毛づくろいに使う第二の舌、つまり舌下舌があり、第一の舌の下に隠れている。^{[ 12 ]}

「二枚舌を使う」という表現は、あることを言いながら別のことを意図している、あるいは偽善的である、または二枚舌で行動することを意味します。多くのネイティブアメリカンの部族の長い伝統では、「二枚舌を使う」とは嘘をつくことを意味し、二枚舌を使うことが分かると、その人はもはや信頼に値しないと見なされました。この表現は、アメリカ独立革命の頃にアメリカ人にも採用され、19世紀初頭の多くの文献に見られます。多くの場合、交渉相手の部族指導者に「二枚舌ではなく、正直に話している」と説得しようとしたアメリカ人将校について報告しています（たとえば、アンドリュー・ジャクソン大統領が1829年にクリーク族に言ったように^{[ 13 ] [ 14 ]}）。 1859年の記録によると、「白人は二枚舌を使う」という先住民のことわざは、1690年代のフランスがイロコイ族との戦争で、敵を和平会議に招待して虐殺したり捕らえたりする戦術をとったことに由来するとされている。^{[ 15 ]}

「二枚舌」という表現は、英語文学にも登場する。実際の蛇の舌を指す場合もあれば、不誠実さの比喩として用いられる場合もある。例えば、 1626年に亡くなったランスロット・アンドリュースの説教などがその例だ。

「そして、彼は分裂させる術を持っている。彼は初めにそれを示しました。蛇に、舌を二股に分け、自分の知識や意図に反して、『彼らは死なない』と言わせたのです。蛇にしたように、他のものにもできるのです。」^{[ 16 ]}

このフレーズはミルトンの『失楽園』にも登場する。

彼の運命によれば、彼は話そうとした が、ヒスが二枚舌で 二枚舌で返ってきた。今や皆が変身してしまったのだ... ^{[ 17 ]}

• 舌小帯短縮症
• ディクログロス科（Dicroglossidae）は、一般的に二股舌ガエルと呼ばれるカエルの科である。
• 二枚舌
• 雄弁（曖昧さ回避）
• 舌分割術（外科手術）