対外情報局（ルーマニア）

対外情報局

外部情報サービス
代理店概要
形成された	1990年2月8日
前代理店	DIE (外部情報伝達)
本部	ブカレスト
従業員	機密
年間予算	6,800万ユーロ（2020年） [1]
代理店幹部	ガブリエル・ヴラセ、ディレクター
Webサイト	ホームページ

対外情報局、ルーマニア語ではServiciul de Informații Externe ( SIE ) は、法律第 1/1998 号に基づき、「国家安全保障およびルーマニアとその利益の保護に関する対外情報に特化した国家機関」です。

SIE は、ルーマニア憲法、同国の法律、同国の最高防衛会議( CSAT ) の決定、および軍規則に従って活動しています。同機関の活動は国家機密の性質を持ちます。情報源、その任務遂行の方法および手段は、いかなる状況下でも誰にも開示できません。対外情報局の活動の対象となる情報およびインテリジェンスのいかなる形での開示も禁止されており、法律で定められたとおりに処罰されます。

対外情報局は、法律に基づき、国家安全保障に関わる諜報情報を入手、確認、評価、説明、保管、保護するための特定の方法を使用し、適切な手段を開発、所有する権限を有します。また、法律で定められた条件に基づき、ルーマニアの公的機関、企業、その他の法人、および個人に対し、任務遂行に必要な諜報、情報、文書を要求し、入手する権利を有します。

1990 年 2 月 8 日の救国戦線委員会による法令第 111 号により、対外情報センター ( Centrul de Informații Externe (CIE)) は、対外情報分野での活動を行うよう義務付けられたルーマニア国家機関として承認されました。1990 年 12 月 13 日の法律第 39 号により、対外情報局にアイデンティティが与えられ、この規制行為により初めて SIE の名称が CSAT のメンバーとして規定されました。

SIE の活動を規制する法的枠組みは、国家安全保障に関する法律第 51/1991 号、CSAT の組織と機能に関する法律第 415/2002 号、機密情報保護に関する法律第 182/2002 号、および対外情報局の組織と機能に関する法律第 1/1998 年 1 月 6 日に基づき、2001 年 11 月 21 日の緊急法令 (OUG) 第 154 号によって完成されました。

統一されたヨーロッパとグローバルな世界において、SIE は 1991 年以来、いくつかの国の同様の機関と緊密な協力関係を築き、国家安全保障の保護に有益な効果をもたらしてきました。ルーマニアの諜報機関は、国の規制に従い、ルーマニアの国家安全保障を害する可能性のある出来事を防止し、それに対抗することを目的とした共同行動を頻繁に行っています。

SIE と国家安全保障の分野で責任を負う他の組織との協力は、共通の関心事項に関する運用情報の交換、および国家安全保障の確保に貢献するその他の側面や作業方法を通じて実現されます。このプロセスは、当事者間で交渉された特定の協力プロトコルに従って実行され、国家安全保障に関する側面について相互に即時に情報を提供する義務が規定されています。

対外情報局と民間社会およびメディアとの関係は、組織図内の特別な構造によって管理されています。この構造は同時に、その責任に応じて、SIE と議会、大統領府、政府、政府機関、および中央行政の他の組織との組織的関係を調整します。

SIE は、市民社会やメディアとコミュニケーションをとる際に、透明性のある状況で情報を得る市民の権利と、法律により公開できない情報を秘密にしておく義務との間で必要なバランスを保っています。このことは、民主国家のあらゆる諜報機関に見られる業務の特殊性から必然的に生じるさまざまな制約につながります。

対外情報局の活動は、国の最高防衛評議会 (CSAT) によって組織され、調整されています。CSAT は、組織構造、平時または動員時の職員、機能規則、および対外情報局の任務を承認します。毎年、または状況により必要な場合はいつでも、SIE ディレクターは、サービスが任務を遂行する方法に関するレポートを CSAT に提出します。

SIE の活動に対する管理は、ルーマニア議会の特別委員会を通じて行われ、機密保持と情報収集の手段および情報源を監視する任務を負っている。特別委員会は、両院の防衛、治安、国家安全保障の各委員会から選出された3 人の下院議員と 2 人の上院議員で構成される。議会による監視は、対外情報局の活動がルーマニア憲法およびルーマニア国家の政策に一致しているかどうかを確認することを目的としている。委員会は、その特権を行使して、SIE の長官を通じて SIE に書類、情報、および諜報を要求し、分析対象の問題に関係する個人の聴聞会を実施することができる。対外情報局は、SIE 長官の事前承認を得て、委員会の要請に適時に応じ、各個人の聴聞会を許可する義務がある。

財政面では、対外情報局の活動は、委任された予防的財務検証を実施する財務省と、収入および支出予算の執行に対する後続の管理を通じて監査局によって監査されます。財務省はまた、情報収集を目的として実施される一部の活動の合法性について承認および認可を行います。

2015年2月4日、ムグル・ストロー（元SIE長官）は、ルーマニア情報局がテレビ司会者や記者の不利な写真を保有していると宣言した。^[2]この発言は、ルーマニア情報局に対する汚職の告発を背景に行われた。

• 公式サイト 2006-06-15にWayback Machineでアーカイブ

• （英語）公式サイト
• （英語）ルーマニアの秘密機関、政治、メディア：構造的概要、Balkanalysis.com