| サマのために | |
|---|---|
| 監督 | |
| 制作: | ワアド・アル・カテブ |
| 主演 |
|
| 撮影 | ワアド・アル・カテブ |
| 編集者 | クロエ・ランボーン サイモン ・マクマホン |
| 音楽: | ナイニタ・デサイ |
制作 会社 | PBS フロントライン チャンネル 4 ニュース ITN プロダクション |
| 配布元 | PBS ディストリビューション (米国) リパブリック フィルム ディストリビューション (英国) |
リリース日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 |
|
| 言語 | シリア語 アラビア 語 英語 |
| 興行収入 | 130万ドル[2] [3] |
『For Sama』(アラビア語: من أجل سما、ローマ字: min ʾajl Samā)は、2019年のドキュメンタリー映画で、ワアド・アルカテブがプロデュースとナレーションを、ワアド・アルカテブとエドワード・ワッツが監督を務めた。この映画は、シリア蜂起におけるジャーナリストおよび反政府勢力としてのワアド・アルカテブの旅に焦点を当てている。彼女の夫はアレッポに残った数少ない医師の1人であるハムザ・アルカテブであり、彼らはシリア内戦中に娘のサマ・アルカテブを育てている。
この映画は2019年3月11日にサウス・バイ・サウスウエスト映画祭で世界初公開され、[4]長編ドキュメンタリーコンペティション部門の審査員大賞と観客賞を受賞した。[5]
『フォー・サマ』はBAFTA賞の4部門にノミネートされ、ドキュメンタリーとしては史上最多のノミネート数を記録した。[6]第92回アカデミー賞では長編ドキュメンタリー賞にノミネートされた。[7]
前提
この映画は、アレッポの戦いの前と最中のシリアのアレッポでの5年間を通したワアド・アル・カテブの人生を描く。2011年に蜂起が始まったとき、アレッポ大学で経済学を学んでいた18歳の彼女は、紛争が街を飲み込み始める中、恋に落ち、最初の娘サマを出産し、母親としての道を歩む様子を目にする。彼女と、街に残る数少ない病院の1つで医師を務める夫は、安全な場所に逃げるか、戦争の罪のない犠牲者を助けるために残るかという苦渋の決断を迫られる。
キャスト
- ハムザ・アル・カテブ
- サマ・アル・カテブ
- ワアド・アル・カテブ
受付
批判的な反応
映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、99件のレビューに基づいて98%の評価を獲得しており、平均評価は9/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「『フォー・サマ』は、心痛むほど共感を呼ぶ親密な作品であると同時に、戦争で荒廃した地域の住民が直面する困難な選択を力強く描き出している」となっている。 [8] 加重平均を使用するMetacriticは、18人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中89点を付け、「普遍的な称賛」を示している。[9]
エンパイア誌のイアン・フリーアは「心が張り裂ける」と書き、さらに「『フォー・サマ』は個人的なことと政治的なものを力強く混ぜ合わせ、考えさせられる感動的な結末に仕上げている。その結果、2019年の最高のドキュメンタリーの一つとなった」と付け加えた。[10]リトル・ホワイト・ライズ誌のデイビッド・ジェンキンスは「このタフだが重要なドキュメンタリーは、女性の視点からアレッポの残忍な爆撃を描いている」と書いた。[11]ハリウッド・レポーター誌のジョーダン・ミンツァーは「[フォー・サマ]の結果は、ほとんどの人がテレビやパソコンの画面で目撃した戦争による人的被害を示す非常に強力な一連の画像だが、アル・カテブと彼女の夫は何年もの間、その戦争を日常的に生きていた」と書いた。[12]バラエティ誌のガイ・ロッジは「この荒々しくも注目すべき映画の証言行為は、戦争の激しい騒音の中でも活動家として、芸術家として、そして親として自分の声を見つける若い女性を描いている。廃墟からの壊滅的な報告が溢れる中、これは私たちがまだ聞いたことのないものだ」と書いている。[13]
受賞とノミネート
『フォー・サマ』は、 BAFTAの最多ノミネート長編ドキュメンタリーとなり歴史に名を残した。英国映画テレビ芸術アカデミーは、この映画が英国の脚本家・監督・プロデューサーによる傑出したデビュー作、傑出した英国映画、最優秀非英語映画、最優秀ドキュメンタリーの4部門にノミネートされたと発表した。[14] [15] 『フォー・サマ』は、 2019年12月に英国インディペンデント映画賞で、最優秀英国インディペンデント映画、最優秀ドキュメンタリー、最優秀監督、最優秀編集を含む複数の賞を受賞した。 [16] [17]
『For Sama』は2019年のカンヌ国際映画祭で最優秀ドキュメンタリー映画賞「黄金賞」を受賞した。[18] [19]このドキュメンタリーは第92回アカデミー賞長編ドキュメンタリー部門でオスカーにノミネートされた。 [20] [21] [22]
社会的影響
「フォー・サマ」が国際的に大きな注目を集めたため、ワアド・アル・カテブはシリアの民間人を支援するために「アクション・フォー・サマ」という名で擁護キャンペーンを立ち上げました。彼女のキャンペーンは、国際的に最も有名な俳優や女優の何人かの注目を集めました。
映画に対する人々の感情的な反応が、行動を起こすきっかけとなることを彼女は望んでいるが、意思決定者や権力者には、映画を見た後に感情以上のものをもたらすことを期待している。「多くの人が私のところに来て、このようなことが起きてしまったことをとても残念に思っていると言いました。[...] それは、どれだけ多くの人が気にかけているのかを示しています。しかし、意思決定者レベルでは、[...] 私たちは、このようなことが起こらないようにするために、行動を促し、何かをしようと懸命に努力してきました。[...] もしあなたが何かを変えられる立場にいるなら、私はあなたの涙を望んでいません。私はあなたに何かを起こしてほしいのです。あなたは変化をもたらすことができます。」とワアド・アル・カテブは静かに、しかし断固として言う。[34]
参照
参考文献
- ^ 「For Sama」。Hot Docs Canadian International Documentary Festival 。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 「For Sama (2019) - 財務情報」。The Numbers。
- ^ 「For Sama (2019)」. Box Office Mojo .
- ^ 「For Sama」サウス・バイ・サウスウエスト。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 「2019 Award Winners」サウス・バイ・サウスウエスト。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 「シリア戦争ドキュメンタリー『For Sama』が英国映画賞4部門ノミネートで歴史に名を残す」アラブニュース。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ Husted, Anne (2020年1月13日). 「For Sama がアカデミー賞®最優秀ドキュメンタリー賞にノミネートされる」. FRONTLINE . PBS . 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「For Sama (2019)」。ロッテントマト。ファンダンゴ。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「For Sama」。Metacritic 。 2020年5月24日閲覧。
- ^ 「For Sama」. Empire . 2019年9月9日. 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「For Sama レビュー – 実際に見ないと信じられない映画」。Little White Lies 。2019年9月20日閲覧。
- ^ 「『For Sama』:映画レビュー | SXSW 2019」。The Hollywood Reporter。2019年3月12日。 2019年9月20日閲覧。
- ^ Lodge, Guy (2019-05-01). 「映画レビュー:『For Sama』」. Variety . 2019年9月20日閲覧。
- ^ ワイズマン、アンドレアス(2020年1月7日)。「シリア戦争映画『フォー・サマ』がドキュメンタリー部門で過去最多のBAFTAノミネートを獲得」。デッドライン。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「シリア戦争ドキュメンタリー『For Sama』が英国映画賞4部門ノミネートで歴史に名を残す」アラブニュース。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ スチュワート・クラーク(2019年12月1日)。「『デイヴィッド・コパフィールド』、『フォー・サマ』、レニー・ゼルウィガーが英国インディペンデント映画賞を受賞」バラエティ。
- ^ ジェレミー・フスター(2019年12月1日)。「『フォー・サマ』レニー・ゼルウィガーが英国インディペンデント映画賞で大勝利」ザ・ラップ。
- ^ “「プール・サマ」、アレップによる無実の虐殺”.ラ・クロワ(フランス語)。 2019年10月8日。ISSN 0242-6056 。2019年10月10日に取得。
- ^ “カンヌ 2019 : 記録映画「Pour Sama」と「歌のコルディエール」第一級”. Franceinfo (フランス語)。 2019-05-25 。2019年10月10日に取得。
- ^ 「アカデミー賞が2020年度アカデミー賞候補リストを発表」ハリウッド・レポーター、2019年12月16日。
- ^ 「2020年アカデミー賞ノミネート:『ジョーカー』が11でトップ、グレタ・ガーウィグは監督賞を逃す、ノミネート者全リスト」ワシントン・ポスト。2020年1月13日。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「2020年アカデミー賞ノミネート作品:『ジョーカー』『若草物語』『ジョジョ・ラビット』を含むノミネート作品全リスト」テレグラフ、2020年1月13日。
- ^ 2020年アカデミー賞ノミネートリスト:アカデミー賞ノミネート者 – Variety
- ^ 「アメリカン・ファクトリー」がYouTubeでアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞
- ^ “第92回アカデミー賞 | 2020年”. Oscars.org . 映画芸術科学アカデミー. 2020年2月9日. 2020年2月10日閲覧。
- ^ “2020 年はグルドバッゲノミネリンガー!”. Guldbaggen.se。 2020 年 12 月 17 日。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ アデライ、アミナ;ファラン=リー、リディア(2021年1月25日)。 「Charter och Spring Uje spring tog hem de tunga priserna」。SVT (スウェーデン語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ シュナイダー、マイケル(2020年6月10日)。「『ストレンジャー・シングス』、『恋のからさわぎ』、『ウォッチメン』が今年のピーボディ賞受賞者に」バラエティ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Abbatescianni, Davide (2021年2月9日). 「Another Roundが2021年ロバート賞で優勝」Cineuropa . 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「2021年ロバート賞ノミネート発表」デンマーク映画協会。2021年1月6日。 2021年8月23日閲覧。
- ^ Cho, Minhee (2020年6月4日). 「2020年ロバート・F・ケネディ図書・ジャーナリズム賞受賞者発表」APNews . 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「2020年国際エミー賞受賞者、ニューヨーク市で行われた授賞式で生中継で発表」。国際テレビ芸術科学アカデミー。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「For Sama 賞 - IMDB」。IMDb。
- ^ Waad, Al Kateeb (2020年7月3日). 「シリアの映画監督、Waad Al Kateab:『あなたの涙はいらない。私が欲しいのは行動だ』」Infomigrants。
さらに読む
- ケイト・ブランネン(2019年11月19日)。「『For Sama』を見ることは証言することだ」ジャスト・セキュリティ。
外部リンク
- 公式サイト
- フロントライン:サマのために
- IMDbのFor Sama
- チャンネル4: フォーサマ
