Loading article…
『フォロー・ザット・ドリーム』は、1962年にミリッシュ・プロダクションズが製作し、エルヴィス・プレスリーが主演したアメリカのミュージカル・コメディ映画である。この映画は、リチャード・P・パウエルによる1959年の小説『パイオニア、ゴー・ホーム！』に基づいている。プロデューサーのウォルター・ミリッシュは、映画の主題歌「フォロー・ザット・ドリーム」を気に入り、それに合わせて映画のタイトルを変更した。 [ 2 ]この映画は、バラエティ誌の週刊興行収入調査で5位にランクインし、3週間チャートに留まり、1962年の年間興行収入上位映画リストで33位に終わった。
ポップ・クウィンパー、気立ては良いが世間知らずな息子トビー、そしてベビーシッターのホリー・ジョーンズ（19歳）を含む、非公式に「養子」として迎え入れた数人の子供たちからなる放浪一家がフロリダを旅していた。ポップは未開通の新しい高速道路に車を乗り入れる。車はガス欠になり、クウィンパー一家は政府の車両が通りかかって助けてくれるまで待つことにする。その間、彼らは仮設キャンプを設営する。
しばらくして、最初に通りかかったのは州高速道路局長のH・アーサー・キングの車だった。キングは、クウィンパー一家が手つかずの高速道路にいることで、その日に行われるフロリダ州知事出席の開通式典に悪影響が出るのではないかと憤慨する。キングはクウィンパー一家を強制的に排除しようとするが、式典に先立って知事が到着すると、ポップは州の入植法を援用し、高速道路の近くに永住するつもりだと告げる。知事はクウィンパー一家の開拓者精神を称賛し、警察に「私有地」を尊重するよう指示する。
クウィンパー一家を大変迷惑な存在だと考えているキングは、怒って立ち去り、必ず戻ってくると誓う。ホリーはトビーに、これまで本当の意味での定住地を持ったことがないので、自給自足生活の見通しに胸を躍らせていると話す。熱心な釣り人との偶然の出会いがホリーにひらめきを与える。2000ドルの銀行融資を受けて、スポーツフィッシング愛好家向けの繁盛するビジネスを立ち上げるのだ。
すぐにトラブルが発生する。キングはクウィンパー一家の故郷の州からの社会保障を全て打ち切ってしまう。その地域は事実上、どの警察の管轄外だったため、二人のギャンブラーがトレーラーハウスで騒々しいカジノを開設する。彼らはクウィンパー一家の土地と家財道具を買い取ろうとするが、ポップはどんな値段でも売ることを拒否する。
その後まもなく、トビーはキングの協力者であるアリシア・クレイプールという名の、色っぽいソーシャルワーカーの誘いを拒絶する。復讐心から、アリシアは子供たちをポップから引き離し、国の保護下に置くための法的措置を開始する。
トビーは新しい町の保安官となり、毎晩カジノから聞こえてくる騒音を鎮めようと奮闘する。しかし、彼が法執行官として現れると、カジノの客たちは逃げ出す。ギャンブラーたちはトビーを始末し、クウィンパー一家の家を破壊する爆弾を作るため、デトロイトから殺し屋チームを呼び寄せる。だが、トビーは無邪気にもカジノの武装したチンピラたちを撃退し、ホリーが隣人が玄関ポーチの下に置いていった（爆弾が入った）バッグを無邪気に返した直後、カジノのトレーラーが爆発する。ギャンブラーたちは損切りをして逃げ出し、命拾いしたことを幸運だと確信する。
結局、トビーの飾らない機知と誠実さが、子供たちの親権審理で裁判官の心を動かした。裁判官は子供たちをポップに返すよう命じ、法廷での陳述でクウィンパー一家の開拓者精神を称賛した。一家は新しい土地と家に幸せに帰った。ホリーはトビーに自分がもう立派な大人になったことを認めさせ、二人は間もなく結婚するだろうと示唆された。
リチャード・P・パウエルの小説『パイオニア、ゴー・ホーム！ 』から仮題が取られていた『フォロー・ザット・ドリーム』というタイトルは、作詞家たちが「パイオニア」に韻を踏む言葉を見つけられなかったため選ばれたと言われている。[ 3 ]当初、パウエルはプレスリーがその役に選ばれたことに不満だったが、[ 3 ]完成した映画を見て、プレスリーの演技は良かったと思った。[ 3 ]
撮影は1961年7月11日にフロリダ州北西部中央部で開始された。撮影はシトラス郡、マリオン郡、レヴィ郡、具体的にはインヴァネス、オカラ、イングリス、ヤンキータウンで行われた。法廷シーンは、インヴァネスにある1912年建造のシトラス郡旧裁判所で撮影された。この裁判所は修復され、現在は国家歴史登録財に登録されている。法廷の修復の一部は、この映画が元の法廷の配置を記録した唯一の資料であったことから、この映画に直接起因している。ヤンキータウンは、プレスリーの滞在を記念して、1996年7月27日にイングリスで開通式と祝賀会が行われ、主要高速道路「フォロー・ザット・ドリーム・パークウェイ」を建設した。このパークウェイは、プレスリーのファン4人の尽力により命名された。クウィンパー家の敷地は、パンプキン島の南西端、橋のたもとにある。銀行のシーンはオカラのシルバースプリングス大通りにある銀行で撮影された。[ 4 ] 「エルヴィスは本当に素晴らしい俳優で、素晴らしいシーンをいくつか演じた」とゴードン・ダグラスは語った。「彼は歌うこと以外にもできることがあった。」[ 5 ]
撮影中、プレスリーは10歳のトム・ペティと出会った。ペティの叔父は映画製作に関わっていた。[ 6 ] [ 7 ]その後まもなく、ペティは自分のパチンコを友人のプレスリーのレコードコレクションと交換した。[ 7 ] [ 8 ]
ゴードン・ダグラス監督は、なぜこの映画が『フォロー・ザット・ドリーム』というタイトルになったのか「いつも不思議に思っていた」 。「ドリス・デイの映画みたいだ」[ 5 ]
批評家の評価は賛否両論だった。ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは、「ごく普通の人々を描いた、この苦労して作った素朴な作品から判断すると、プレスリーの映画は最近少しばかり光沢がありすぎていると誰かが判断したに違いない。いずれにせよ、昨日の（ユナイテッド・アーティスツの）トウモロコシ粉のお粥に比べれば、『ブルー・ハワイ』はキャビアだ」と書いた。[ 9 ]バラエティ誌のレビューでは、「プレスリー映画の基準からすると、平均以上だ…プレスリーは役柄において、適切な分別と純真さをうまく表現し、5曲を歌唱力と少しの身振り手振りで歌い上げている」と評した。[ 10 ]ハリソンズ・リポーツはこの映画を「良い」と評価し、「テンポの良い、温かみのあるストーリーテリングの試みであり、大人にも伝染して興行収入を大きく押し上げるかもしれない」と称賛した。[ 11 ]ワシントン・ポストのリチャード・L・コーはこの映画を「ばかげたナンセンス」と呼び、「プレスリーのギターはいくつかのバラードに登場し、適度な抑制をもって歌われている。私は彼をパフォーマーとして否定するつもりはない。実際、彼はリル・アブナーとタミーを掛け合わせたようなキャラクターをかなりうまく演じている。問題なのは、趣味の悪い陳腐さと、あからさまに政治的な主張だ」と付け加えた。[ 12 ]マンスリー・フィルム・ブレティンはこの映画を「映画の慣習を寄せ集めたもので、レオ・トーバーによって美しく撮影されているが、ほとんど記憶に残らない」と切り捨てた。[ 13 ]