
フラゴン(/ ˈflæɡən /)は、水、エール、その他の液体を貯蔵したり注いだりするために使用される、革、金属、ガラス、プラスチック、またはセラミック製の大きな容器です。カップやタンカードのように直接飲むことを目的としたものではありません。フラゴンの容量は通常約2インペリアルパイント(1.1リットル)で、取っ手(厳密には水差しの場合)または(より一般的には)首の部分に1つ[ 1 ]または2つのリングが付いています。首の上部にリングではなく大きなフランジが付いている場合もあります[ 2 ] 。 首自体には、1つ、2つ、または3つの注ぎ口が付いている場合と付いていない場合があります。この名前は「フラスコ」という単語と同じ語源です[ 3 ] 。

ローマ・カトリック教会では、フラゴンとは、通常はガラスや金属製の、ワインを入れる大きな容器を指します。2002年3月以前は、フラゴンは聖体拝領の際にワインを入れる容器として使われ、その後、多くの聖杯に注がれていました。しかし、フラゴンから聖杯へ聖体ワインを注ぐこの方法は廃止されました。司祭の聖杯には、クルエットと呼ばれる小さな容器が使われます。これは通常、聖体拝領の前にワインと混ぜ合わせる水を入れるクルエットと同じものです。クルエットは、聖体の準備が終わると祭壇には置かれません。
福音ルーテル教会では、水差しには通常、ペリカンの模様、または「ぶどうの木とその実」の模様が彫られています。[ 4 ]水差しは金でできています。[ 4 ]
英国国教会では、聖別されるワインを入れる容器をフラゴンと呼びます。聖餐式で複数の聖杯を用いる場合、奉献の際にフラゴン(またはワインと水を入れた別の水差し)を祭壇に置き、他の聖杯はパンを裂いた後に祭壇に運びます。大感謝の祈りの際には、祭壇には聖杯は一つだけ置くべきです。
ニュージーランドでは、フラゴンとは、公共のバーやボトルショップで販売されているビールが入ったガラス容器を指します。飲酒者は、自分で洗ったフラゴンを持参するか、空き瓶をあらかじめビールが詰められ、コルク栓がして販売されているフラゴンと交換することができました。フラゴンの次に使われたのはハーフガロン(2.27 リットル)の瓶で、その前にはスクエアリガーとブルーイがありました。これらは、バーが午後6時に閉まる時間帯によく使われていました。フラゴンはさまざまな量のビールやワインを入れることができ、1881年に施行された免許法の改正に由来すると考えられています。この改正により、ワインメーカーは、量が2インペリアルガロン(9.1リットル)以上であれば、自分のブドウ畑で生産したワインを店外で販売できるようになりました(そのため「2g」フラゴンと呼ばれるようになりました)。この変更以前は、ワインメーカーはホテルでしかワインを販売できませんでした。ハーフガロンのフラゴンは、ビールによく使われる容量でした。