Loading article…
漁業特権は、チャールズ 2 世が発行した勅許状で、ブルージュ出身の漁師 50 人にイギリス沿岸水域で永久に漁業を行う権利を与えたものです。これは、1656 年から 1659 年にかけてチャールズ 2 世がブルージュに追放されたことに対する感謝のしるしとみなされました。この勅許状は長年忘れられていましたが、3 度にわたって再び注目を集めました。この協定の法的地位は今日に至るまで不明のままです。
歴史
ブルージュのチャールズ2世
1651年にオリバー・クロムウェルによってイギリスから追われたチャールズは、当初パリとケルンに避難した。しかし、ブリュッセルに行こうとしたが、クロムウェルとの衝突を避けたいスペイン王フェリペ4世によって阻止された。2人の王子は密かに力を合わせてチャールズのためにイギリス王位を取り戻し、チャールズが匿名でブルージュに定住することを認めることに合意した。 [1] ブルージュ滞在中、チャールズはブルージュの市民社会で積極的に活動し、サン・ジョリス・ギルドのメンバーとなり、戦略的な友情を築いた。オリバー・クロムウェルの跡を息子のリチャードが継ぐと、チャールズはイギリスへの帰国の準備をするためにブリュッセル（1659年）に向かった。1660年6月、チャールズは正式にイングランド王位を取り戻した。 1666年、ブルージュでの彼の以前のガイドであり友人であった騎士アラゾラ・デ・オニャーテは、スペイン王フェリペ4世によって、通商条約を交渉する目的で、カールへの「特別な」大使に任命されました。条約は失われましたが、ブルージュ市は今でも、ブルージュの漁師にイギリス海域での漁業の特権を与える勅許状を所持しています。[2]勅許状は、署名から19世紀半ばまでヨーロッパに影響を与えた多くの紛争のため、1851年まで実際に試されることはありませんでした。[要出典]
紛争
19世紀
1849年、英国は新たに建国されたベルギー王国と漁業協定について最初の交渉を開始した。英国の目的は、沿岸から3海里までの漁業権を自国の漁師に独占的に与えることであった。ベルギーは現状維持を目的として、元首相シルヴァン・ヴァン・デ・ワイアーをロンドン特使として派遣した。ブルージュ商工会議所長（シナヴ氏）が外務大臣（コンスタント・ドフシュミット）宛ての手紙で1666年の漁業特権の存在に触れたことで、ベルギーの主張の強さが強化された。当初、英国政府は憲章の存在を知らなかった。
英国のH・J・テンプル外相はベルギー大使に宛てた書簡の中で、この憲章の存在を暗黙のうちに認めた。
... 下記署名者は、M. Van de Weyer 氏に、これらの憲章に基づいて権利を主張する者は、イングランドおよびスコットランドの適切な法廷でその権利を立証しなければならないこと、および、ベルギーの漁師は、いずれかの主張当事者が法律に従って正当な権利を確立することに成功した場合を除き、英国沿岸で漁業を行うことができなくなることを通知する栄誉を有します。
— HJテンプル、イギリス外務大臣 1846-1851 [3]
ベルギー政府は法的手段を取らないことを決定し、ブルージュの漁師だけではなくベルギーの漁師全員を対象とする漁業条約を優先した。
漁業に関するイギリスとベルギーの間の条約（1852年3月22日）の署名に関するベルギー上院での議論の中で、条約は1666年の漁業特権を損なうものではないと主張されました。
... (慣例)国家のトレイトメントに属性を追加し、シャルル王の権利を侵害することなく、ペシュールの権利を免除します。II.
— モチーフの暴露[4]
20世紀
1963年、ヴィクトル・デパペという人物がベルギー首相、英国首相（ハロルド・マクミラン）、英国女王に宛てて1666年憲章で認められた権利を行使したい旨の手紙を書いたことで、1666年憲章の問題が再び表面化した。彼は海上で逮捕され、英国の裁判所で訴えを起こすつもりだと伝えた。[2] [5] 7月8日、彼の船「キング・チャールズ2世号」（Z.264）はシーフォード近くのイースト・サセックス沖で英国海軍に拿捕された。この事件は裁判所に持ち込まれることはなく、1993年に30年ルールに基づいて公表された文書によると、英国の法律チームは憲章がまだ法的に執行可能であると考え、英国農業大臣に裁判を避けるよう助言したことが明らかになった。[6]
21世紀
2020年、 EU大使によるBrexit関連の会議で、ベルギーの欧州連合特命全権大使ウィレム・ファン・デ・フォールデ氏は、欧州漁船団の将来的なアクセスの問題が持ち上がった際にこの条約に言及した。[7]フランダースの副首相兼経済農業大臣ヒルデ・クレヴィッツ氏は、ラジオ1のインタビューで、法律チームがこの条約をバックアッププランとして検討しているが、英国と欧州連合の間で合意されることを望んでいると認めた。[8]
参考文献と注記
- ^ この時期に関する追加の歴史的背景: L. Van AITZEMA、国家と戦争、そして統一オランダの問題の歴史と物語、ハーグ、1657-1671、A. DE BEHAULT DE DORNON、ブルージュ、séjour d'exil des rois d 「アングルテール エドゥアール 4 世 (1471) とシャルル 2 世 (1656-1658)、ブルージュ、1931年。同じ著者による、Lespriviles octroyees en 1666 par Charles II、roid d'Angleterre auc pêcheurs de Bruges、Bulletin de l'académie Royale d'Archéologie de Belgique、1909 年、第 IV 部、145 ページ以下。 J. DE BREUCKER、「北北地域における法律の限界と制度の拡張」、ADSP 1963、n.3、115-131 ページ。
- ^ ab コノリー、ケビン（2020年12月21日）。「英国の漁場を侵略したベルギーの『英雄』」BBCニュースオンライン。 2020年12月21日閲覧。
- ^ ベルギー外務省のアーカイブ、書類2274
- ^ AP Kamer 182、文書。 156、p. 1050
- ^ 「チャールズ2世から与えられた英国領海での漁業権を試したベルギー人男性」BBCニュース。2020年12月19日。 2020年12月21日閲覧。
- ^ Cordon, Gavin (2011年10月23日). 「イギリスの軍艦がベルギー艦隊を撃退するために出航」インディペンデント・オン・サンデー. 2020年12月21日閲覧。
- ^ ボッフェイ、ダニエル（2020年10月8日）。「ベルギー大使、EU漁業論争にチャールズ2世国王条約を投入」ガーディアン。 2020年12月21日閲覧。
- ^ フェルストレート、アレクサンダー (2020 年 10 月 11 日)。 「Vlaanderen houdtprivilege uit 1666 achter de hand indien brexitakkoord over visserij misslukt」[フランダースは漁業に関するEU離脱合意が失敗した場合のバックアップ計画として1666年から憲章を持っている]。VRT (オランダ語)。
外部リンク
- ヴィクター・デパペ逮捕に関するテレビ報道、1963年7月8日