サモア内戦

1887年から1889年および1893年から1894年のサモア紛争
日付 1886–1894 位置 サモア 結果 マリエトア・ラウペパは1889 年に政権を回復 ベルリン一般法により新たな政府構造が創設される 1893年から1894年にかけてラウペパの権威に対する挑戦は敗北した
交戦国
1887–1889マタアファ の支持者支援者: アメリカ合衆国	1887–1889トゥプア・タマセ・ドイツ帝国 の支持者
1893–1894マタアファ の支持者(1893 年)タマセセ・レアロフィの支持者 (1894 年)	1893–1894 M.ラウペパ の支持者支援者:ドイツ帝国イギリス帝国     アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
マタアファ・イオセフォ(1886–1893) TT.レアロフィ 1 世 (1894)	TT。ティティマエア (1886–1889)ラウペパ(1889–1894) オイゲン・ブランダイス(1887–1889) [1]

19世紀後半の激動の数十年間、南太平洋のサモア諸島では、サモア人の対立する派閥間でいくつかの紛争が起きた。政治闘争はおよそ1886年から1894年まで続き、主にサモア人の間で、マリエトア・ラウペパ、マタアファ・イオセフォ、あるいはトゥプア・タマセセ王朝の一員のいずれがサモアの王になるべきかを争っていた。大部分は政治闘争であったが、派閥間の武力衝突もあった。ドイツ帝国の軍が何度か介入した。米国、ドイツ、英国の海軍間で対立が続いた。

マリエトア・ラウペパは1881年に王位に就いた。しかし、1885年から1886年にかけて彼とドイツ帝国の関係は崩壊し、ドイツは1887年に彼のサモア諸島からの追放を手配した。ラウペパ不在中、ドイツはタマセセの指導権の主張を支持し、マタアファはアメリカの弱い支持を得て対抗政府を結成した。 1889年のアピアのサイクロンによりサモアに駐留していたドイツとアメリカの船6隻が破壊された後、西側3か国は逆効果の戦闘を中止し、ラウペパを王位に復帰させることを決定した。闘争は1893年から1894年に再開された。ラウペパはマタアファとタマセセの新しい後継者に挑戦する者たちに対して自分の立場を維持した。マタアファは追放され、タマセセの反乱は鎮圧され、一時的ではあるが平和が回復した。

19世紀後半のサモアの指導者構造は、タファイファ（当時のヨーロッパ人によって「サモア国王」と同等と解釈されていた）の役割が争われたものだった。一般的に、タファイファは4つか5つの最も重要な最高首長職を統括することが期待されていた。しかし、この役割は当時のヨーロッパの君主制よりも弱く、首長職を授与した者はいつでもそれを取り消すことができた。これは、サモアに関心を持つ西洋諸国とサモアの指導者の間で緊張と誤解の原因となった。西洋人は国王が実際よりも大きな権力を持っていると想定していたからである。^[2]

1880年、マリエトア・タラヴォ・トヌマイペア王が死去。甥のマリエトア・ラウペパが後継者となった。ラウペパが権力を握ろうとしたため、1880年から1881年にかけて小競り合いが起きたようだ。1881年3月、サモアに最も商業的に投資していた西側諸国、ドイツ帝国、アメリカ合衆国、イギリス帝国から、ラウペパはタファイファとして認められた。しかし、ラウペパの支配はまだ不完全で、彼は4つすべてではなく、最も重要な族長の称号のうち2つしか保持していなかった。トゥプア・タマセセ・ティティマエアはトゥイ・アアナとして、マタアファ・イオセフォはトゥイ・アトゥアとして認められた。敵対行為は1881年に始まったかもしれないが、アメリカの軍艦USSラカワナが西側領事の承認を得て和平条約を課すか交渉した。この平和のもと、ラウペパは王として、タマセセは副王として留まりました。この平和は4年間続きました。^[3]

ドイツ帝国領事で、プランテーションを経営する同胞に対抗してさえサモア人を擁護する人物としてサモア人の間で評判が高かったゼンプシュ大尉は、1883年に召還された。後任のシュトゥーベルは、ドイツの貿易会社 JC ゴデフロイ & ゾーンにより直接忠誠を誓っていた。シュトゥーベルは、プランテーションからの食糧の日常的な盗難に不満を述べ、窃盗で捕まったサモア人をドイツが運営する私設刑務所に投獄する権利を要求して、ラウペパに対する圧力を強めた。ラウペパは最終的にシュトゥーベルの要求を受け入れたが、ドイツの新たな要求を阻止するためにひそかにイギリスに援助を求めた。ドイツ人はすぐにこれを察知し、ラウペパに対する印象を悪化させた。1885年にはサモア中にドイツによる併合の噂が飛び交った。ドイツ人は副王タマセセにラウペパに対抗するよう説得し、武器を提供した。タマセセは1885年1月にアアナのレウルモエガで王位を宣言したが、ラウペパに対して直ちに行動を起こさなかった。1885年後半、ドイツ人はラウペパを故郷から追い出し、ムリヌウにドイツ国旗を掲げ、そこに砦を築いた。アメリカ人はラウペパを弱々しく支持したが、忍耐を勧め、遠く離れた母国政府からの返答を待つことにした。イギリス人はほとんど受動的で、ドイツの立場を弱々しく支持した程度で意見を述べた。1887年1月、新たなワイルドカードが争いに加わった。ハワイ王国の首相で冒険家ウォルター・M・ギブソンが「自家製戦艦」カイミロア号を南太平洋の友好航海に派遣し、植民地勢力に対抗する同盟を探していた。ハワイ大使館は暖かく迎えられ、ドイツを大いに不快にさせたタマセセとの連合条約が調印された。しかし、ドイツの脅威を受けて、ハワイ人は出航した。ギブソンは1887年のハワイ反乱で打倒され投獄され、ハワイ人は問題から外された。^[4] ドイツ人は1887年初頭、ムリヌウの要塞と訓練部隊を強化するために、技術者で砲兵のオイゲン・ブランダイスを派遣した。1887年8月までに、サモアは事実上ドイツの手に落ちた。タマセセとラウペパの両者は、これを阻止する力がほとんどなかった。^[5]

1887 年 8 月 19 日、4 隻のドイツ船がアピア港に到着し、ドイツの新帝国の拡大を目論んだ。その後、ドイツは 8 月 23 日にほぼ無力だったラウペパに最後通牒を発し、プランテーションからの継続的な時折の食料盗難 (防ぐことはほぼ不可能で、大きな懸念事項でもない) や、サモア人がバーでドイツ皇帝を侮辱したとされる事件などの些細な事件の責任を彼に負わせた。ラウペパは遅れようとしたが、すぐに顧問とともに逃亡した。700 人のドイツ兵が上陸し、政府庁舎を占拠した。タマセセはドイツ人によって国王と宣言された。ドイツ人は、ラウペパが降伏しなければ国に「大きな悲しみ」をもたらすと脅した。ラウペパは支持者の意に反して、戦争を回避しようとして降伏した。ラウペパはドイツに亡命せざるを得なくなった。タマセセはマリエトアの称号を得てムリヌウの傀儡王となり、ブランダイスは首相に任命された。^[6]

1888年、状況は悪化した。8月のアピアでの騒乱はタムセセとブランダイスの部隊によって鎮圧された。マノノ島はドイツの砲艦アドラーによって砲撃され、そこに財産を持っていたサモア人とアメリカ人の両方を怒らせた。ドイツの要塞はアピアからマタウツまで拡張された。9月9日、マタアファ・ヨセフォは、ドイツ人が制御していない唯一の残された力源である国王に即位した。彼の軍はタマセセの軍に向かって進軍し、彼らを追い払い、ムリヌ半島のラウリイ近くの陣地に閉じ込めた。ドイツ人はマタアファに脅迫状を送り、彼はそれをすぐにアメリカ人とイギリス人に転送した。これがサモア危機、つまりドイツ、アメリカ、イギリスの艦船間の海軍のにらみ合いの引き金となった。数年にわたる無策の後、アメリカ軍はサモア軍を直接支援する準備が整ったように見え、ドイツ軍に対し、もしタマセセ軍を支援してマタアファ軍を砲撃するなら、ドイツ軍の船に発砲すると通告した。ドイツ軍は撤退し、海軍の優位は打ち砕かれた。^[7]

膠着状態を打破しようと、ドイツ軍は12月18日にヴァイレレ島の農園に上陸する計画に乗り出した。タマセセ軍の支援を期待したが、誰も来なかった。それでも軍は上陸を試み、イギリスの銃で武装したマタアファの戦士たちは、数の上で大きく劣るドイツ軍を打ち破った。ドイツ軍を完全に殲滅することもできたかもしれないが、ドイツに対する侮辱が大きすぎることによる反動を恐れたのか、撤退し、ドイツ軍も船に戻るのを許した。16人が死亡、40人が負傷した。1889年、ドイツの運命は衰え続け、ブランダイス司令官は島を去り、タマセセは支持を失い、戒厳令が布告された後、ドイツ軍は愚かにもイギリス人を逮捕した。ビスマルク首相はこれを知り、ドイツの貿易相手国であるイギリス帝国と、ドイツ情勢における取るに足らない余興とみなしたこの件で国際紛争を起こさないようにと厳重に命令した。アメリカは騒乱を聞き、自国の商業的利益を支えようと熱心に働き、アピア港にさらに船を派遣した。^[8]

1889 年のアピアのサイクロンでこの闘争は停止した。多くのドイツ船とアメリカ船が損傷し、他の船は完全に沈没した。軍艦の乗組員 145 名が死亡し、商船員 5 名が死亡した。西側 3 国は会合し、1889 年 6 月 14 日に「サモア問題に関するベルリン会議の最終議定書」、略して「ベルリン一般議定書」という協定に最終的に合意した。マリエトア・ラウペパが亡命先から帰還し、サモア国王に復位し、サモアの独立が保証されることが合意された。また、西側諸国とサモア人の間の紛争を裁定し、西側諸国への土地売却を規制できる最高裁判所も設立された。この議定書で定められた政府は 10 年間存続する。ラウペパは 1889 年 8 月 11 日にアピアに戻り、事態は当初は平穏で、1889 年 8 月から 1891 年まですべての側が平和的に行動することに合意した。^[9]

タマセセ・ティティマイアは1891年4月に死去した。1891年5月31日、マタアファはアピアを離れマイレに向かった。彼はすぐにアピアに戻ったが、ベルリン一般法の条項で規定されている指導者選挙に立候補する権利を主張した。おそらく、ドイツの影響に対する闘争での勝利による人気が続くと信じていたからだろう。しかし、西側領事は全員一致でラウペパを支持した。1892年初頭、政府はマタアファを支持することで知られる村を攻撃し、住民をマイレに追放し、建物を破壊し、家畜を殺した。サモアのマタアファ支持地域は税金を支払わなくなり、政府に財政上の問題を引き起こした。ベルリン一般法で設置された最高裁判所長官が紛争を解決すると期待されていたが、どうやらそれはできなかったようで、1893年にヨーロッパに向けてサモアを去った。^[10]

1893年4月26日、マタアファは拠点のマイレからサモアの王位を主張した。7月8日、約1,000人の戦士からなる政府軍がヴァイレでマタアファ支持者の小集団を攻撃し、大敗させた。敗走はひどく、マタアファと彼を支持する族長たち、そして彼の軍のわずかな残党はマイレからマノノ島へと逃げた。彼はサバイイ島への移動を考えたが、そうすれば攻撃されると警告されたため、マノノ島に留まった。ラウペパの軍が島を攻撃すれば流血が起こることを恐れたイギリスとドイツが介入し、イギリス船とドイツ船がマノノに向かい、戦わずしてマタアファの名誉ある降伏を受け入れた。マタアファと彼の支持者数名は追放され、最終的に当時ドイツ帝国が支配していたジャルート環礁にたどり着いた。 ^[11]

1894年3月、タマセセの伝統的な本拠地であるアアナからタマセセ・レアロフィが反乱を起こし、ラウペパに対する新たな挑戦者が現れた。ラウペパの政府はタマセセを難なく打ち負かし、和平協定が結ばれた。しかし、騒乱は続いたようで、8月にはイギリスとドイツの軍艦が反乱を起こしていると主張するいくつかの村を砲撃した。^[11]

サモア危機時のアメリカの軍艦には、USSヴァンダリア、トレントン（ルイス・キンバリー艦長）、ニプシックなどがあった。イギリス帝国は自国の利益を守るためにHMSカリオペを派遣した。ドイツ軍はオルガ、アドラー、エバーを派遣した。^[9]

1898年8月22日、マリエトア・ラウペパが死去。マタアファは9月に亡命先から帰国し、王位を争った。しかし、最高裁判所は1898年12月、王位継承権はマタアファではなくラウペパの息子マリエトア・タヌマフィリ1世に与えるべきであると決定した。間もなく第二次サモア内戦が勃発し、帰国したマタアファはアピア包囲戦でタヌマフィリを迅速かつ容易に破った。最終的に西側諸国が介入。その結果、 1899年の三国会議で島嶼列島は西ドイツ領サモアと東アメリカ領サモアに分割された。サモア国王の職は廃止され、サモアの自治権は正式に終了した。^[12]

著名な作家ロバート・ルイス・スティーブンソンは、1889年から1894年まで、人生の最後の数年間をサモアで過ごした。彼はその後、この闘争を直接『歴史への脚注：サモアにおける8年間の苦難』という本に記録した。この本には、彼自身の経験と、ラウペパらへの直接のインタビューに基づいたこの激動の10年間の歴史が含まれており、この出来事を記録した重要な一次資料の1つと考えられている。^[11]

• サモア危機

• ケネディ、ポール・M（1974年）。『サモアのもつれ：1878年から1900年までの英独米関係の研究』ダブリン：アイルランド大学出版局。ISBN 0-7165-2150-4。
• スティーブンソン、ロバート・ルイス（1912）[1892]。歴史への脚注：サモアにおける8年間の苦難。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-1857-9. OCLC  227258432.
• モーラン、トーマス (2008)。アスカリとフィタフィタ。 「Farbige」Söldner in den deutschen Kolonien (ドイツ語)。ベルリン：Ch.リンク先。
• ワトソン、ロバート・マッケンジー（1918年）。サモアの歴史。ニュージーランド、ウェリントン、オークランド、クライストチャーチ、ダニーデン：ウィットコム・アンド・トゥームズ・リミテッド。