| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ユーロビュイスト 2011 | |||
| 選択日 | 準決勝: 2011年1月14日 2011年 1月21日 2011年1月28日 決勝: 2011年2月12日 | |||
| 選ばれたアーティスト | パラダイス・オスカー | |||
| 選択した曲 | 「ダ・ダ・ダム」 | |||
| 選ばれた作詞家 | アクセル・エーンストロム | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、103ポイント) | |||
| 最終結果 | 21位、57ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフィンランド | ||||
| ||||
フィンランドは、アクセル・エーンストロム作詞の曲「Da Da Dam」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加した。この曲は、歌手アクセル・エーンストロムの芸名であるパラダイス・オスカーによって歌われた。フィンランドの放送局Yleisradio (Yle)は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのフィンランドのエントリーを選出するため、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011の国内決勝を主催した。15のエントリーが国内決勝に選ばれ、2011年1月と2月に開催された国内決勝は、3つの準決勝と1つの決勝から構成されていた。最終的に10のエントリーが2月12日の決勝に出場し、一般投票によりパラダイス・オスカーの「Da Da Dam」が優勝者に選ばれた。
フィンランドは、2011年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中10位で演奏した「Da Da Dam」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。後に、フィンランドは準決勝で103ポイントを獲得し、参加19カ国中3位になったことが明らかになりました。決勝では、フィンランドは1位で演奏し、参加25カ国中21位となり、57ポイントを獲得しました。
背景
2011年のコンテスト以前に、フィンランドは1961年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに44回参加していた。 [1]フィンランドは2006年にローディの歌「ハードロック・ハレルヤ」でコンテストに一度優勝した。 2010年のコンテストでは、クンクイスカーヤットの歌「Työlki ellää」が準決勝で11位となり、フィンランドは決勝に進出できなかった。
フィンランドの国営放送局であるYleisradio (Yle) は、フィンランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。Yle は、2010年6月6日に、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。 [2]フィンランドのユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者は、長年にわたって形式が変化する国内決勝戦を通じて選ばれてきた。1961年以来、Euroviisukarsintaと題される選考番組は、この番組の目的がユーロビジョンの曲を選ぶことであると強調していた。参加確認とともに、放送局は、2011年のコンテストへのフィンランドの出場者はEuroviisut選考番組を通じて選ばれることも発表した。[2]
ユーロビジョン以前
ユーロビュイスト 2011
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011は、フィンランドのユーロビジョン・ソング・コンテスト2011への出場者を選ぶ全国決勝戦であった。コンテストは4つのショーで構成され、2011年1月14日の3つの準決勝の最初のショーから始まり、2011年2月12日の決勝戦で終了した。4つのショーは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007の司会者ヤアナ・ペルコネンとYleXのDJトム・ニールンドが司会を務めた。すべてのショーはYle TV2とyle.fiで放送された。[3]決勝戦はYle HDとYle Radio Suomiでもラジオ放送され、サンナ・コヨの解説がついた。[4] [5]
形式
コンテストの形式は、3つの準決勝と決勝の計4つのショーで構成されていた。各準決勝では5曲が競われ、各準決勝の上位3曲と、残りの予選通過者から審査員が選んだワイルドカードが決勝の10曲のラインナップを完成させる資格を得た。準決勝と決勝の結果は、一般投票のみで決定された。一般投票には、電話投票とSMS投票のオプションが含まれていた。[6] [7]
競合作品
2010年のフィンランドタンゴコンテスト「タンゴマルキナート」の優勝者マルコ・マウヌクセラを含む12人のアーティストは、レコード会社との協議を経てYleから直接招待され、さらに3組が一般オンライン選考で選ばれた。 [8]オンライン選考については、Yleが2010年6月6日から2010年8月31日まで応募期間を設けた。コンテストへの参加資格を得るには、作詞家とリードシンガーのうち少なくとも1人がフィンランド国籍を保持しているか、フィンランドに永住している必要があった。[2] [9] Yleが任命した専門家委員会が、受け取った277の応募作品から15の競合作品を選出し、2010年9月30日にyle.fiで公開され、2010年10月15日までSMSを通じて一般の投票が行われた。[10]招待された12人のアーティストは2010年9月30日の記者会見で発表され、オンライン選考で通過した3人の応募作品は2010年10月16日のテレビ番組で紹介された。競合アーティストの中には、 2006年にバンドLordiの一員としてフィンランド代表を務めた、かつてのフィンランドのユーロビジョン出場者、サンプサ・アスタラ(Stala and So.のリードシンガー)がいた。[11] [12] [13]
ショー
準決勝
3回の準決勝ショーは、2011年1月14日、21日、28日にヘルシンキのYLEスタジオで開催されました。各準決勝の5つのコンテストから上位3名が一般投票の結果に基づいて決勝に進出しました。エヴェリーナ・マッタが演奏した「Dancing in the Dark」は審査員ワイルドカードを獲得し、決勝に進出しました。[14]
ファイナル
決勝戦は2011年2月12日にトゥルクのホリデークラブカリビアで行われ、これまでの3回の準決勝から出場した10組が競い合った。優勝者は2回の一般投票で選ばれた。第1ラウンドでは、出場した10組の上位3組が第2ラウンドのスーパーファイナルに進出した。スーパーファイナルでは、パラダイス・オスカーが歌った「Da Da Dam」が優勝者に選ばれた。[15]出場組のパフォーマンスに加え、インターバルアクトではリンダ・ランペニウスとジェントルメンが出演した。[16]
プロモーション
パラダイス・オスカーは、2011年4月14日にオランダのアムステルダムにあるクラブエアーで開催され、コーナルド・マース、エステル・ハート、サッシャ・コルフが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏し、「Da Da Dam」をフィンランドのユーロビジョン出場曲として特に宣伝した。[ 17]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。[18]フィンランドは2011年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。[19]準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた抽選で決定され、フィンランドはジョージアの後ろ、マルタの前となる10番手から出場することとなった。
2回の準決勝と決勝はフィンランドのYle TV2とYle HDで放映され、フィンランド語の解説はタルヤ・ナーリとアスコ・ムルトマキが担当した。[20] 3つの番組はYle FST5でも放送され、スウェーデン語の解説はエヴァ・フランツとヨハン・リンドルスが担当した。また、ラジオではYle Radio Suomiでサンナ・ピルッカライネンとヨルマ・ヒエタマキがフィンランド語の解説を担当した。[21] [22]決勝戦でフィンランドの投票結果を発表したフィンランドのスポークスマンは、 2010年のユーロビジョンフィンランド代表 Kuunkuiskaajatのメンバー、スーザン・アホだった。
準決勝
パラダイス・オスカーは5月1日と5日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加した。これには5月9日の審査員ショーも含まれ、各国のプロの審査員が競争相手の作品を鑑賞し投票した。フィンランド公演ではパラダイス・オスカーがリサイクル可能な生地で作られたシャツとパンツを着て、LEDスクリーンに地球が回転する映像を映し出す中、一人でパフォーマンスを披露した。[23] [24]
番組の最後に、フィンランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、フィンランドは準決勝で合計103ポイントを獲得し、3位になったことが明らかになった。[25]
ファイナル
最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で発表された国名順に行われた。フィンランドはボスニア・ヘルツェゴビナの出場に先立ち、1位で演奏することとなった。[26]
パラダイス・オスカーは、決勝前の5月13日と14日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含むドレスリハーサルに再び参加した。パラダイス・オスカーは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。フィンランドは決勝で57ポイントを獲得し、21位となった。[27]
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。
コンテスト終了後、EBUによる分割投票結果が発表され、フィンランドは決勝で一般投票で21位、審査員投票で17位となったことが明らかになった。一般投票ではフィンランドは47ポイント、審査員投票では75ポイントを獲得した。第1準決勝では、フィンランドは一般投票で3位、審査員投票で5位となった。一般投票ではフィンランドは111ポイント、審査員投票では86ポイントを獲得した。[28]
以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でフィンランドに与えられたポイントとフィンランドが与えたポイントの内訳です。フィンランドは、このコンテストの準決勝と決勝でハンガリーに 12 ポイントを与えました。
フィンランドに与えられたポイント
フィンランドが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「フィンランド国別プロファイル」EBU 2014年8月18日閲覧。
- ^ abc Repo、Juha (2010年6月6日)。「フィンランド:オープンセレクションに参加する曲を募集」EscToday.com 。 2010年9月11日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2011年2月12日). 「今夜:フィンランドの全国決勝戦」. Esctoday . 2021年1月12日閲覧。
- ^ “Saksa 2011”. yle.fi (フィンランド語). 2010年10月4日. 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Euroviisufinaalin loppuvalmistelut vauhdissa Turussa”. yle.fi (フィンランド語)。 2011 年 2 月 11 日。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ “Euroviisujen Suomen karsinnan kutsukilpailijat on valittu”. yle.fi。 2010 年 9 月 30 日。2010 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 20 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Euroviisuehdokkaat kuunneltavissa netissä”. yle.fi (フィンランド語)。 2010 年 11 月 29 日。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ Repo, Juha (2010年7月10日). 「マルコ・マウヌクセラが2011年のフィンランド初の候補者に」 EscToday.com . 2010年9月11日閲覧。
- ^ “Suomen karsinta 2011 käynnistyi – Viisukuppila”.
- ^ Repo, Juha (2010年9月30日). 「フィンランド:2011年のアーティスト名とウェブ候補12名が明らかに」 EscToday.com . 2010年9月30日閲覧。
- ^ “Euroviisujen kutsukilpailijoiden tubermia julkistustilaisuudessa 30.9”. yle.fi (フィンランド語)。 2010 年 10 月 1 日。2010 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 20 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Laufer, Gil (2010年10月16日). 「フィンランド:オンライン選考の受賞者が発表」. Esctoday . 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “アアルト、カルディアント、マッケンジー神父、ユーロヴィスジェン・ネッティカルシンナン・ヴォイトトゥーン”. yle.fi (フィンランド語)。 2010 年 10 月 16 日。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ “ユーロヴィスト 2011”.ユーロビジョンワールド。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「フィンランドがパラダイス・オスカーをデュッセルドルフに送る!」eurovision.tv 2011年2月12日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ “Suomen viisubiisi löytyy Turusta”. Keskisuomalainen (フィンランド語)。 2011 年 2 月 11 日。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ Romkes, Rene (2011年3月19日). 「ユーロビジョン・イン・コンサート:さらに3つのアクト!」 ESCToday . 2011年5月1日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年1月16日). 「デュッセルドルフ、交換と引き分けに向けて準備」.欧州放送連合. 2011年1月16日閲覧。
- ^ 「準決勝の割り当て抽選結果」。eurovision.tv 。 2011年1月17日。 2021年11月18日閲覧。
- ^ “Tarja Närhi tv-kommentaattoriksi Euroviisuhin” (フィンランド語)。サトゥマー・イル・フィ。 2012 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「Vi finns överallt」(スウェーデン語)svenska.yle.fi。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月13日閲覧。
- ^ “Ajankohtaista”. YLE. 2011年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ 「フィンランドのパラダイス・オスカーが惑星で一人で歌う」eurovision.tv。2011年5月1日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「フィンランドが優しさでペースを決める」eurovision.tv 2011年5月5日2022年11月20日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Düsseldorf 2011”. 欧州放送連合. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ 「「決勝ではさらにいい成績を収める」と予選1位チームが語る」eurovision.tv 2011年5月11日。 2022年11月4日閲覧。
- ^ “Grand Final of Düsseldorf 2011”. 欧州放送連合. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年5月26日). 「EBUがスプリットテレビ投票と陪審員の結果を発表」. 欧州放送連合. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ ab 「2011年デュッセルドルフ準決勝第1戦結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ ab 「2011年デュッセルドルフ・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2011年5月19日). 「フィンランドが陪審員投票結果を発表」. Eurovoix . 2024年3月25日閲覧。
外部リンク
- (フィンランド語) Euroviisut 公式ウェブサイト
- (スウェーデン語) Euroviisut 公式ウェブサイト
