フィニス・L・ベイツ

フィニス・L・ベイツ
ベイツ 1907年頃
生まれる	フィニス・ラングドン・ベイツ 1848年8月22日米国 ミシシッピ州イタワンバ郡
死亡	1923年11月29日（1923-11-29）（75歳）米国 テネシー州メンフィス
休憩所	エルムウッド墓地、メンフィス、テネシー州、米国
職業	弁護士
主題	ジョン・ウィルクス・ブース
主な作品	ジョン・ウィルクス・ブースの逃亡と自殺（1907年）
配偶者	バーティ・リー・マネー ​ ​ （ 1869年生まれ 、死去） マッジ・ヤング・ドイル ​ ​ （ 1890年生まれ –1923年生まれ）
子供たち	4
親族	キャシー・ベイツ（孫娘）

フィニス・ラングドン・ベイツ（1848年8月22日 - 1923年11月29日）は、アメリカの弁護士であり、 『ジョン・ウィルクス・ブースの逃亡と自殺』（1907年）の著者である。この309ページの本で、ベイツは、アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンを暗殺したジョン・ウィルクス・ブースは、1865年4月26日に北軍兵士によって殺されたのではなく、捕らえられることを完全に逃れ、その後何年もジョン・セント・ヘレンやデイヴィッド・E・ジョージなど、一連の偽名を使って生きていたと主張した。^[1]

ベイツは1848年にミシシッピ州イタワンバ郡の農園で生まれた。 ^[2]彼は農園主ヘンダーソン・ウェズリー・ベイツ（1807年 - 1869年）とエリザ・エルビラ・ジャラット・ボーランド（1815年 - 1900年）の12人の子供のうち9番目だった。フィニス・ベイツはミシシッピ州キャロルトンで法律を学び、1870年代に家族とともにテキサスに移り、そこでジョン・セント・ヘレンと出会った。ベイツはミシシッピに戻り、その後最初の妻が亡くなり、結婚した後、テネシー州メンフィスに移った。^[要出典]

1869年、ベイツはバーティー・リー・マネー（1851年生まれ）と結婚した。2人の間にはエマとオルガ・ベイツという2人の娘と、アン・H・「アニー」・コーエンと結婚したバートラム・マネー・ベイツ・シニア（1870年 - 1934年）という息子がいた。バーティーの死後、1890年にフィニスはワシントン・ジャクソン・フェポー・ドイル（1838年 - 1907年）とミネルバ・ハスブルック・セルデン（1851年生まれ）の娘、マッジ・ヤング・ドイル（1869年 - 1944年）と結婚した。フィニスの2番目の妻との間に生まれた末っ子はラングドン・ドイル・ベイツ（1900年 - 1989年）である。ラングドン・D・ベイツは1928年にエイドリアン・マルグリット・バウトールと結婚し、ビバリー・アン・ベイツという娘がいた。この結婚は離婚に終わり、ラングドンはバーティ・キャスリーン・タルバート（1907年 - 1997年）と再婚した。二人の間にはキャスリーン・ドイル・ベイツという名の娘が生まれ、女優のキャシー・ベイツとして知られるようになった。^[3]

『ジョン・ウィルクス・ブースの逃亡と自殺』によると、1873年にベイツはテキサス州グランベリーの酒類・タバコ商人ジョン・セント・ヘレンと出会った。^[1]この男は特に演劇が好きで、シェイクスピアを暗唱することができた。ベイツとセント・ヘレンは5年間にわたって友情を育んだ。1878年、セント・ヘレンは病気になり、次のように語った。

私は死にかけています。私の名前はジョン・ウィルクス・ブース、リンカーン大統領の暗殺者です。枕の下から私の写真を取ってきてください。将来の身元確認のためにあなたに預けます。ニューヨーク市に住む私の兄弟エドウィン・ブースに知らせてください。 ^[4]

セントヘレンは後に回復し、さらに詳しく次のように説明した。

• リンカーン暗殺の陰謀の首謀者は副大統領アンドリュー・ジョンソンであった。^[5]
• トーマス・H・「ボストン」・コーベットによってギャレットのタバコ納屋で致命傷を負わされた男の身元は、ラディという名の農園監督官であった。セント・ヘレン/ブースはラディに、ラッパハノック川 を渡っているときにポケットから落ちた書類を取ってくるように頼んだ。ラディはブースの書類を取り戻すことができたが、まだ書類を所持していたラディはギャレットの納屋で致命傷を負ったため、ラディを捕らえた者たちは彼がブースであると信じるに至った。^[6]

その後まもなく、セントヘレンは鉱山業を営むためにコロラド州リードビルへ移り、ベイツはセントヘレンの消息がわからなくなったままメンフィスへ移った。^[7]

ベイツは当時セントヘレンの話を信じていなかったと主張し、それを「セントヘレンの性格の不愉快な面」と呼んだ。ベイツはセントヘレンを「控えめで、控えめで、人当たりがよく、私と付き合うといつも楽しい人だった。彼は接触したすべての人から社交的に好かれていた」と評した。 ^[8]信じていないと主張したにもかかわらず、ベイツは1900年にリンカーン暗殺後に宣伝された10万ドルの懸賞金を請求​​しようとして陸軍省に手紙を書いたが、失敗に終わった。^[9]彼は国務省にも知らせた。^{[10]ベイツはまた、1920年代初頭に}連邦捜査局にブースの逃亡に関する自身の理論について手紙を書いた。 ^[11]

デイビッド・E・ジョージ（おそらくデイビッド・エリヒュー・ジョージ^[12]） は、酒好きでシェークスピアの引用が得意なペンキ塗り職人で、1903年1月13日、オクラホマ州イーニッドのグランド・アベニュー・ホテルの4号室に滞在中に毒を飲んで自殺した。^{[13]彼はワトラス薬局で}ストリキニーネを購入し、店員のフランク・コリーに、昨晩眠れなかった「犬に毒を盛る」つもりだと告げた。^[14]その直後、店主のユージン・ワトラスは、店員がジョージにストリキニーネを売ったことを知らず、ジョージに「猫に毒を盛る」ために追加のストリキニーネを渡した。^[15]その日の午前10時30分までに、他の入居者がジョージの鍵のかかった部屋でうめき声やうめき声が聞こえると苦情を述べた。彼らはなんとかジョージの部屋に侵入し、苦痛に身もだえしているジョージを発見した。地元の医師であるチャンピオン博士の努力にもかかわらず、毒物は その日の午前11時までに彼を死に至らしめた。 [ ^14]代理検死官ジョー・S・ジェイコブスはチャールズ・O・ウッド市長を含む検死官陪審員を召集し、ジョージがアルコールと毒物による心不全で死亡したと判定した。^[14]

ジョージの死後間もなく、メソジスト監督教会の牧師エノク・カバート・ハーパー牧師^{[16] が}遺体を見にやって来て、遺体を防腐処理していたウィリアム・H・ライアンに話を伝えた。^{[14] 1900年4月、}オクラホマ州エル・リノ滞在中、ジョージはジェシー・メイ・クーン夫人（間もなくハーパー牧師の2番目の妻となる。2人は1900年5月23日に結婚した）^{[17] [より詳しい情報源が必要]}に、自分がジョン・ウィルクス・ブースであることを告白したと伝えられている。^{[10] [14] [18]}クーン夫人は、その告白は薬物によるせん妄の結果であると一蹴した。^[18]ジョージはまた、「私は史上最高の男を殺した」と語ったと伝えられている。^{[13] [19]}

ジョージの死後まもなく、RW・ベイカー博士は遺体を検査し、X線撮影を行ったが、「倫理的な理由」でその結果を明らかにすることを拒否した。^{[14] [18]}

ジョージの遺体は葬儀屋のウィリアム・ブロードウェル・ペニマンの元に送られたが、^[20]ペニマンは遺体の引き取り手ができるまで埋葬をためらった。1902年12月31日、ジョージは地元の弁護士ナイルズ・ヒューストンと遺言書を作成し、1903年1月16日にミルトン・C・ガーバ​​ー判事に提出した。 ^[14]しかし、遺言書に記載された財産は結局存在しないことが判明し、遺体はペニマンの葬儀場で引き取り手も埋葬者も出なかった。^[18]ヒ素で防腐処理された遺体は8年間^[19]エニドのペニマンの店で展示されたままだった。^[13]ペニマンは遺体を椅子に縛り付けて目を開けさせ、膝の上に新聞を置き、エニドのダウンタウンの通行人の見世物にした。 ^{[14] [18]}ペニマンによれば、エニドに収容されていた間に1万人がジョージの遺体を見ており、髪の毛やボタンを切り取った人も数人いたほか、耳を切り取ろうとした者もいたという。^[21]

ジョージに関する他の書類は、フィニス・ベイツを召喚するよう求めていた。1903年1月23日、ベイツは遺体が古い知り合いのジョン・セントヘレンのものであることを確認した。^[14]結局、他に引き取り手がいなかったため、遺体はベイツの手に渡った。^[14]ベイツはテネシー州メンフィスのハーバート・アベニュー1234番地にある自宅のガレージに保管し、第一次世界大戦が終わるまでサーカスの見世物小屋でブースのミイラとされる遺体を巡回させた。^[19]遺体は1904年のセントルイス万国博覧会で展示されたが、^[13] 1933年のシカゴ万国博覧会では拒否された。^{[22] 1920年、ベイツは自動車メーカーの}ヘンリー・フォードに1,000ドルで購入するよう働きかけようとしたが、フォードは拒否した。^[14]

ウィリアム・B・エバンス（1935年5月19日死去）は、アメリカ興行師連盟（本部はシカゴ）の創立会員で、「南西部のカーニバル王」として知られ、1920年にベイツに5ヶ月ごとに1,000ドルを支払ってミイラを借りた。^[9] 1920年、サンディエゴへの旅行中、ミイラは列車事故から無傷で救出された。この事故でエバンスの従業員8人とサーカスの動物の多くが亡くなった。^{[9] [14]}エバンスがツアーを再開する前に、ミイラは誘拐された。エバンスはビルボード紙に、ミイラを返還すれば1,000ドルの報酬を出すという広告を出した。最終的に、誘拐犯は報酬を得るために自らミイラを引き渡した。エヴァンスはミイラをフィニス・ベイツに返したかったが、ベイツは1923年に亡くなっていた。ベイツの未亡人がミイラを1,000ドルでエヴァンスに売却した。^{[9] [19]エヴァンスは}アイダホ州デクロのジャガイモ農場に移り、ジョージの遺体をプルマン列車の車両に載せて展示した。^{[9] [23]}カンザスシティの弁護士でジョン・ウィルクス・ブースの専門家であるジェームズ・ニュートン・ウィルカーソン（1866年5月11日 - 1944年12月13日）は、1928年にミイラを検査し、その傷跡をジョン・ウィルクス・ブースのものと比べ、アメリカ歴史研究協会を設立して南西部を巡業し始めた。^[9]その存在に激怒した共和国大陸軍の退役軍人たちは、ミイラをリンチすると脅した。^{[9] [22]}ウィルカーソンとエヴァンスは保健当局や警官によって町から追い出されることが多く、最終的に2人は解散した。^[9]エヴァンスは1935年にシカゴでの強盗中に殺害された。^[14]

1931年、シカゴプレスクラブは、オーランド・フランケ・スコット博士（1885年 - 1950年）率いる6人の医師を雇い、ミイラの調査を行った。

右眉毛は傷跡があり上向きに反り返り、右親指の指関節は肥厚し、首の後ろの皮膚が一部欠損していた ...頭部、手、脚のX線検査では、右眉毛の上の組織の肥厚、右親指の骨の肥厚、左腓骨の下端の顕著な肥厚が見られ、以前に骨折したことを示唆していた。^[10]

結果は決定的なものでも広く受け入れられるものでもなかった。この事件は宣伝活動とみなされ^[9]、医師たちは身長や顔の特徴など他の要素を検査しなかった^[10] 。この検査のX線写真は後に遺体と一緒に展示されたが、その結果、背中に大きな穴が開いていた^{[19] 。 [21] [24]}

1932年、ハーゲンベック・ウォレス・サーカスのジョセフ・「バーニー」・ハーキン（1883年 - 1943年） ^{[25] [ 26] が}、当時「ジョン」と名付けられたミイラを5,000ドルで購入した。^{[9] [10] [14]}ジョセフと妻のアグネス・ハーキン（1884年 - 1974年）^{[21] [26]}は、夜は「ジョン」をトラックの荷台に乗せ、昼間はジョンを展示した。^[9]最終的に、1937年にハーキンはジェイ・エドワード・グールドのミリオン・ダラー・スペクタクルと提携し、入場料25セントで「ジョン」を展示した。^{[14] [19]}結局、借金返済の担保として押収された。^[22]

1950年代、「ジョン」はフィラデルフィアの地下室に保管されていた。RK・ヴァーベックは、家賃滞納で亡くなった男性の担保として「ジョン」を預かっていた女性地主からジョンを購入した。^[14]ヴァーベックは15ドルを支払い、1958年にフィラデルフィアに戻ってジョンを受け取ったが、到着すると周辺地域全体が破壊され、「ジョン」は消えていた。^[14]最後に目撃されたのは、1970年代後半の中西部のカーニバルだった。^{[10] [19]}

1937年のジャック・ターナー監督の短編映画『納屋の男』では、ブース役のデイヴィッド・E・ジョージの物語が再演されている。^[27]

1907 年、フィニス L. ベイツは、ジョージのミイラは実際にはブースの死体であるという主張を裏付けるために、 『ジョン ウィルクス ブースの脱出と自殺』を出版しました。この本は、『ジョン ウィルクス ブースの脱出と自殺』として出版され、次のようないくつかのサブタイトルが付けられました。リンカーン暗殺の最初の真実の記録、犯罪から何年も経ったブースによる完全な自白、陰謀者の計画、策略、策略、当時の合衆国副大統領アンドリュー ジョンソンの裏切りの詳細。歴史の修正のために書かれた。

メンフィスの出版社であるピルチャー印刷会社、ベイツ出版会社、ヒストリカル出版会社、イリノイ州ネーパービル、ジョージア州アトランタの JL ニコルズ & カンパニーなど、デトロイトの Retail Druggist Journal、ボストンの GM スミスは、1907 年にベイツの本のさまざまな版を出版しました。

ヘンリー・フォードがフィニス・L・ベイツやジョン・ウィルクス・ブースの逃亡疑惑をめぐる論争に関与するようになった経緯と理由を理解するためには、1916年から1925年までのフォードの活動に関する背景情報をここで少し説明する必要があるだろう。

1916 年 5 月、シカゴ デイリー トリビューンはジャーナリストのチャールズ ニュートン ウィーラーとヘンリー フォードのインタビューを掲載しました。その中にはフォードの今では有名な発言が含まれていました。

歴史は多かれ少なかれナンセンスです。それは伝統です。私たちは伝統など欲しくありません。私たちは現在を生きたいのです。そして、私たちが今日作る歴史こそが、修理屋のダムほどの価値がある唯一の歴史なのです ... ^[28]

約1か月後、シカゴ・デイリー・トリビューンはクリフォード・サミュエル・レイモンドによる社説を掲載し、次のように書きました。

デトロイトのヘンリー・フォードの事務所で調査を行ったところ、フォードの従業員で州兵のメンバーまたは新兵である者は職を失うことになるという事実が明らかになった。彼らに扶養されている者に対する補償は一切行われない。彼らの給与は止まり、家族は可能な限り何とかやっていけるだろう。彼らの職は補充され、彼らが無事に帰ってきて再び職に​​応募すれば、他の応募者と同じ立場になる。これがフォードの従業員に課せられた規則である ... ^[29] フォードが自分の工場のこの規則をそのままにしておくと、彼は単に無知な理想主義者であるだけでなく、彼の富を守っている国家の無政府主義的な敵として自らを明らかにすることになる ... ^[29]

1916年9月、フォードの法律顧問はシカゴの米国地方裁判所にシカゴ・デイリー・トリビューン紙を相手取り、同紙の「無知な理想主義者」および「国家の敵である無政府主義」の発言に対して100万ドルの損害賠償を求める名誉毀損訴訟を起こした。^{[30]当初この訴訟はシカゴの米国地方判事}ケネソー・マウンテン・ランディスのもとで係争中だったが、フォードの法律顧問はランディスの管轄からこの訴訟を取り下げ、1917年7月14日にデトロイトのミシガン州裁判所にシカゴ・デイリー・トリビューン紙を相手取り新たな名誉毀損訴訟を起こした。しかしシカゴ・デイリー・トリビューンはデトロイトにはフォードのために働く人々が多すぎるとして裁判地の変更を申請し、関係者全員の間でミシガン州マウント・クレメンスのマコーム郡巡回裁判所のジェームズ・G・タッカー巡回判事が代わりにこの訴訟を審理することに合意した。裁判の陪審員の選出は 1919 年 5 月 12 日に始まりました。裁判は約 3 か月間続き、陪審は 1919 年 8 月 14 日にようやく評決を下し、フォードに有利な判決を下して 6 セントという名目上の損害賠償を命じました。

フォードは証言台に立った 8 日間、チャールズ N. ウィーラーに対して「歴史は多かれ少なかれでたらめである」と述べた発言の意味を明らかにするよう求められた。フォードがこの発言の意味を法廷で説明したことは、シカゴ デイリー トリビューンの代表者だけでなく、世界中の裁判傍聴者から激しい嘲笑を招いた。フォードは、今では有名になった発言の説明に対する世間の反応に非常に腹を立て、名誉毀損訴訟がようやく終わった 1919 年 9 月、「歴史は多かれ少なかれでたらめである」というのは本当に真実であるということを世界に証明することを誓った。

フォードは、ベイツが1907年に出版したブースに関する本に注目し、1919年9月に、ジョン・ウィルクス・ブースに関するベイツの主張が画期的で徹底的な研究によって真実であると証明されれば、「歴史は多かれ少なかれでたらめである」というベイツの主張に大きな信憑性を与えるだろうという考えを熱心に探求することを決意した。

フォードは、ディアボーン・インディペンデントの事業部長フレデリック・リー・ブラック（1891年1月26日 - 1971年11月7日）に、フィニス・L・ベイツを探し出し、ベイツの本の主張の信憑性について調査を始めるよう指示した。ブラックはベイツを見つけ出し、ディアボーンへ招いて話を聞かせた。するとベイツはフォードに、ブースのミイラとされるものを自分から買うよう働きかけてきた。1919年から1923年にかけて、ブラックはフォードのために他の多くの職務をこなす傍ら、1907年の本で提示されたベイツの具体的な主張だけでなく、リンカーン暗殺に関連する他の多くの物議を醸すトピックについても広範囲にわたる調査を行った。しかし、ブラックは調査の末、ベイツの主張の多くは虚偽であると結論付け、フォードにミイラを購入しないよう助言した。^[31]ブラックは、ディアボーン・インディペンデント紙（主に1925年3月、4月、5月号）に研究結果と結論の一部を掲載し、研究結果をまとめた原稿も書いたが、出版されることはなかった。ブラックが収集した文書と原稿のアーカイブは、ミシガン州オークランド大学のクレスギ図書館に保管されている。

ベイツは1923年11月29日、テネシー州メンフィスのハーバート・ストリート1234番地の自宅で「心腎」不全のため亡くなり、メンフィスのエルムウッド墓地に埋葬されている。 ^[32]

• エイブラハム・リンカーンの暗殺

• エヴァンス、C. ワイアット『ジョン・ウィルクス・ブースの伝説：神話、記憶、そしてミイラ』、2004 年、カンザス大学出版局
• ミシガン州ロチェスターのオークランド大学クレスギ図書館にあるフレデリック・L・ブラック文書
• エイブラハム・リンカーンに関する記事集、ディアボーン・インディペンデント（ミシガン州ディアボーン：フォード・モーター社、1932年）（307ページ）から切り抜いたもの、ベンソン・フォード研究センター、メインコレクション（請求番号：B Li-De）、ミシガン州ディアボーン

• Find a Grave のFinis L. Bates
• ジョン・ウィルクス・ブースの死後の経歴