フィンチェール修道院

フィンチェール修道院

ウェア川のほとりにあるフィンチェール修道院
修道院情報
注文	ベネディクト派
設立	1196
廃止	1535
母の家	ダラム修道院
教区	ダーラム
人々
創設者	ヒュー・パドシー司教
重要な関連図	フィンチェールのゴドリック
サイト
位置	フラムウェルゲート・ムーア、カウンティ・ダラム、イングランド
目に見える遺跡	12世紀の礼拝堂の基礎、後の修道院の広大な遺跡
パブリックアクセス	はい (イングリッシュ ヘリテージ)

フィンチェール修道院（/ ˈ f ɪ ŋ k ə l / FING -kəl ）は、フィンチェール修道院とも呼ばれる、13世紀のベネディクト会修道院です。遺跡はイギリスのダラムから4マイル離れたウェア川沿いにあります。グレードIの指定建造物です。^[1]

ゴドリックは1070年頃に生まれた。商人、船乗り、巡礼者として何年も旅をした後、人生を変えるよう呼ばれたと感じた。最初は洞窟や森で暮らし、その後アッパー・ウェアデールのウォルシンガムの年老いた隠者のもとに落ち着いた。1112年頃、ゴドリックはダラムに住み、セント・ジャイルズ病院教会の門番をしていた。彼は友人となったダラム司教ラヌルフ・フランバードを説得して、ウェア川沿いのフィンチェールに隠者として住む場所を与えてもらった。^[2]ゴドリックはそこに洗礼者聖ヨハネに捧げる庵を作った。ゴドリックの伝記作家は、彼がこの場所で50年間禁欲的な生活を送り、屋外で生活し、高価な衣服や豊富な食物を拒否したと記録している。ゴドリックの生涯は、最初にレジナルド・オブ・ダラムによって記録されている。ゴドリックの晩年は、おそらく彼の厳しい生活様式の結果であろうが、重病に悩まされた。1170 年 5 月 21 日に亡くなるまでのほぼ 10 年間、ゴドリックは寝たきりで、ダラムの修道士たちの世話を受けていた。彼は当初ダラムに埋葬されたが、遺骸は最終的にフィンチェールの教会に移された。

フィンチェールのゴドリックの埋葬地である、ゴドリックの生涯の終わり頃に建てられた、12 世紀初頭の石造りの洗礼者聖ヨハネ礼拝堂の遺跡が残っています。ゴドリックの死後約 20 年後に、初代院長と修道院設立のために派遣された修道士のために建てられた仮設の建物のいくつかが、今も残っています。修道院の複合施設は 13 世紀後半に建てられ、その後 300 年間にわたって改築や増築が続けられました。

オリジナルのアーケード柱には重厚な装飾が施された柱頭、教会の埋められた身廊のアーチには透かし彫りの素晴らしい例が数多く残っており、南壁には二重洗礼盤と彫刻が施された 2 つのセディリアの座席があります。

建物と敷地はイングリッシュ・ヘリテージによって管理されている。敷地に入るための区画は現在キャラバンパークとなっている。^[3]

ゴドリックの死後、ダラムの修道士 2 人がフィンチェールに移りました。そこにはすでに教会、製粉所、ダム、魚のいる池がありました。この場所は1196 年以来ダラム大聖堂の従属地であり、この年、礼拝堂の庵はフィンチェール修道院として知られるようになりました。この年、ヒュー・パドシー司教と息子のヘンリーによって、修道院の 8 人の修道士と院長を支えるために寄付されました。パドシー司教は、かつてダラムの聖具室係だったトーマスを院長に任命しました。フィンチェールは決して裕福な修道院ではありませんでしたが、15 世紀半ばまでにはダラムの従属地の中で最も裕福な修道院となっていました。

教会は 1196 年以降 1 世紀以上にわたり、さまざまな建設段階を経たままでした。完成後の最も大きな変更は、1360 年代から 1370 年代にかけて、側廊を撤去して身廊と内陣を狭めたことです。フィンチェールでは 15 世紀半ばまでさまざまな建設プロジェクトが続きました。教会は一部は 1200 年頃、その他は 14 世紀後半に建てられたものです。ホスピティウム(客間) と修道院長の家の一部は 15 世紀半ばに建てられました。

フィンチェールは、1536年に小修道院が解散するまで修道院として存続した。この間、フィンチェールには52の修道院長がおり、1303年から1535年までのほとんどの期間の会計記録が残っている。 ^[4] その歴史の大部分において、修道院はダラムの修道士の休息施設として機能し、4人のダラムの修道士が3週間フィンチェールに旅して、居住する4人の修道士と合流した。この休息期間中、ダラムの修道士は通常通り宗教的な儀式を遂行するか、通常よりも多くの自由（修道院を離れるという点において）を行使するかを交互に行っていた。

• トーマス（1196年任命）^[4]
• ジョン
• ラルフ
• ロバート・オブ・スティチル（後のダラム司教）
• ロバート・デ・インスラ（後のダラム司教）
• ロバート・デ・エスケリック
• ヘンリー・ド・テスデール（1295年登場）
• ウォルター・デ・スウィンバーン
• ガルフリッド・ド・バードン（1303年、1307年、後にダラム修道院長）
• リチャード
• アダム・デ・ボイビル
• ヘンリー・デ・スタンフォード（1312年、1316年にダラム司教に選出されたが、確認されなかった）
• ウォルター・デ・スカーレスブレック
• ジョン・デ・ラトン（1317）
• ヘンリー・デ・ノヴォ・カステッロ（1318）
• リチャード・オブ・アスラクビー（1324–1331）
• トーマス・デ・ルンド、DT (1333)
• エメリック・ド・ラムリー（1341-2）
• ジョン・デ・ベベルラコ
• ジョン・バーナビー（1345）
• ニコラス・ド・ルースビー（1346-9）
• ジョン・ワウェイン
• ジョン・デ・ノートン
• トーマス・グレイステンズ（1354）
• ウィリアム・デ・ゴールディスバーグ (1354–60)
• ジョン・ド・ニュートン（1360-3）
• ジョン・デ・ティヒル（1363）
• ウートレッド・デ・ボルドン（1367）
• リチャード・ド・バートリー（1372）
• ジョン・ド・ノルマンドビー（1373）
• ウートレッド・デ・ボルドン（1375）
• ジョン・ド・ベリントン（1384）
• ウートレッド・デ・ボルドン（1390）
• ロジャー・メインスフォース
• ロバート・ライポン（1397）
• トーマス・ドートル（1405–1411）
• ウィリアム・デ・ポクリントン (1411–23)
• ウィリアム・バリー（1423）
• ヘンリー・フェリビー（1439–50）
• ジョン・オール（1450-1）
• トーマス・エアー（1451-7）
• リチャード・ベル（1457年 - 1464年、後にカーライル司教）
• トーマス・エア（1464）
• トーマス・デ・ヘクサム（1465）
• ウィリアム・バーデン（1466–79）
• ロバート・ワーデール（1479–91）
• ジョン・スワン（1491）
• リチャード・ケイリー（1502）
• ウィリアム・カソーン（1506、1514、1519、1520）
• リチャード・ケイリー（1525-7）
• ジョン・ハリウェル（1528）
• ウィリアム・ベネット（1536）

• マーゴット・ジョンソン。「フィンチェール修道院」ダラム：歴史と大学都市とその周辺地域。第 6 版。Turnstone Ventures。1992 年。ISBN 094610509X。40 ページ。

ウィキメディア・コモンズには、フィンチェール修道院に関連するメディアがあります。

• フィンチェール修道院遺産トレイルの記事。
• 教師用リソースパック: 英語の伝統
• 訪問者情報: イングリッシュ ヘリテージ
• フィンチェール アビー キャラバン パーク

54°49′05″N 1°32′25″W / 54.818121°N 1.540358°W / 54.818121; -1.540358