フィリッポ・ピガフェッタ

フィリッポ ピガフェッタ(1533–1604) はイタリアの数学者および探検家でした。

ピガフェッタの『コンゴ王国と周辺諸国の報告書』(1591年)は、英語、ラテン語( Regnum Congo )、フランス語、オランダ語、ドイツ語に翻訳されている。その中でピガフェッタは、コンゴで12年間を過ごしたポルトガル人貿易商ドゥアルテ・ロペスの報告書を書き写すよう、教皇シクストゥス5世から命じられたことを説明している。ロペスはコンゴ人への使命において教皇の支援を期待していたが、それは叶わず、彼はアフリカに戻り、その後消息はわからなかった。ロペスの物語には、叔父の船での航海の詳細、コンゴ王国の歴史と地理、およびその王(ロペスによって「ドン・アルバレス」と名付けられた)の統治下にある6つの行政区についての説明がある。この記述は、後の探検家たちが知らなかった、16 世紀におけるポルトガルによる西中央アフリカの探検の範囲を明らかにしています。

1608 年にピガフェッタは、アブラハム オルテリウスの劇場オルビス テララムのイタリア語版を出版しました。^[1]

ピガフェッタのコンゴ王国は、H・P・ラヴクラフトの短編小説『家の中の絵』で重要な役割を果たしている。^[2]

• (tr.)グイドバルド・デル・モンテ作「Le machineche」。 1581年。
• Discorso d'intorno all'historia della aguglia et alla ragione del muoverla (イタリア語)。ローマ：バルトロメオ・グラッシ。 1586年。
• M. フィリッポのピガフェッタに関するディスコルソ、アグリアの歴史、その他の物語、1586
• (tr.)賢王レオ 6 世による Ordinanza gli Eserciti et dell'apparecchiamento della guerraのTrattato Brieve dello Schierare 、1586 年。
• コンゴの関係とオドアルド・ロペス・ポルトゲーゼの戦争の関係、1591年。
  • エイブラハム・ハートウェルによる「アフリカのコンゴ王国とその周辺国境諸国の報告」として翻訳。1. そこには、寒帯と寒帯の 2 つの地域は、単に居住可能であるだけでなく、昔の哲学者の意見に反して、人が住んでおり、非常に温暖であることも示されている。2. エチオピア人や黒人などの肌の黒い色は、太陽から生じるのではない。3. これまで信じられてきたように、ニルス川は月の山々から湧き出るのではない。また、その水位が上昇し、増加している本当の原因も。4. さらに、これらの国々で見つかるさまざまな植物、魚類、獣類の説明。オドアルド・ロペス・ア・ポーティンガルの著作と講演から抜粋、フィリッポ・ピガフェッタ著、1597 年。
• (tr.)アブラハム・オルテリウス作『Compendio dal Theatro del Mondo』。 1612 年。ラテン語Theatrum Orbis Terrarumから翻訳。

• オルフェルト・ダッパー
• ディオゴ・カオ
• ムウェン・ムジ