正義のファイル

壹號皇庭は、TVBが制作した香港の 法廷ドラマシリーズです。5 シーズンが制作され、最初のシーズンは 1992 年に 13 話にわたって放映されました。このシリーズは、弁護士や法律関係者のグループを中心に展開され、彼らの私生活と彼らが関与する裁判 (通常は殺人事件) が織り交ぜられたストーリーが展開されます。

また、最初の2件の殺人事件が死刑で終わったことも注目に値する。なぜなら、香港では死刑が1993年まで廃止されなかったが、最後に執行された刑罰は1966年に遡るからである。^[1]

このシリーズは、ゴードン・ラム、レオ・クー、ウェイン・ライ、ジョー​​・マー、ルコ・チャン、ケニー・ウォンなど、後に映画、テレビ、音楽で大成功を収めた当時は比較的無名だったアーティストをゲスト出演または端役で起用したことでもよく知られています。

テーマ曲はダイアー・ストレイツの「 Your Latest Trick」のインストゥルメンタルバージョンです。

• ベン・ユー– 成功した検事から弁護士に転身した、このシリーズの主人公。ユーモアがあり愛嬌のあるベンは、寛容さや不器用さのせいで、友人たち（特にマイケル）の笑いの種になることもしばしば。同僚で弁護士仲間のミシェルに恋をしているが、何度も彼女に振られてしまう。ベンは親友のレイモンドと、警察の刑事である従弟のマンバンとアパートをシェアしている。ベンを演じるのはボビー・アウ・ヤン。
• ミシェル・ティン– ベンの同僚で恋人の検察官。ミシェルは現代のアルファ女性の典型で、強情で、頑固で、生真面目です。最初、彼女はベンの求愛に対してかなり冷たく、子供っぽくてうっとうしいと感じていました。しかし、時が経つにつれて、彼女は次第に彼の愛情が本物だとわかり、彼を受け入れるようになります。彼女はヘンリー・リーの妾でした。ミシェルを演じるのはエイミー・チャンです。
• マイケル・コン-ベン・ユーとレイモンド・チョウの親友であるパラリーガル・アドバイザー。グループの中では、マイケルは操作的でいたずら好きな人物として描かれています。彼は時々少し未熟で、むしろ生意気ですが、ほとんどの場合、ベンとレイモンドをからかって楽しんでいます。彼は未亡人の母親の法律事務所で働いており、彼女と妹のヘレンの事件処理を手伝っています。生意気な性格にもかかわらず、彼には優しい一面があり、恵まれない人たちを喜んで助けます。マイケル・コンを演じるのはマイケル・タオです。
• ヘレン・コン- マイケルの妹で、母親の法律事務所の法廷弁護士でもある。美しく聡明なヘレンは、法廷事件に関しては、強い労働倫理と年齢を超えた知恵を持っている。ベンのいとこマンバンと短期間付き合っていたが、すぐに個人的な不和により別れた。ヘレンを演じるのはユージーナ・ラウ。
• レイモンド・チョウ– ベンとマイケルの親友で、マイケルの法律事務所で働いている。一般的には友好的で温厚なレイモンドだが、真面目すぎる性格で、同僚に比べてユーモアに欠ける。道徳的で臆病な彼は、マイケルの状況への対処方法が未熟であることをよく認めない。また、ベンがミシェルと関係を持とうとしているときに、ベンの狂った計画の犠牲者になることも時々ある。レイモンドを演じるのはウィリアム・ソー。

第 1 作 (1992 年)、第 2 作 (1993 年)、第 3 作 (1994 年)、第 4 作 (1995 年)、第 5 作 (1997 年) の主演は次のとおりです。

• レオング・キンピン、検察官ポール役 (1992–94、1997、シーズン 1–3、5、レギュラー)
• レオン・オイ / アリス・フォン：梁美英（リョン・メイイン、英姐）役、孔一家のメイド、アンソニー・ヤウとクリス・ヤウの母親（1992年 - 1997年、シーズン1 - 5、レギュラー）
• ウォン・ヤットフェイ：余招財役、ベン・ユーの父（1992年 - 1993年、シーズン1～2、再登場）
• メイ・ツェ、王詠梅役、ベン・ユーの母（1992年、シーズン1、レギュラー）
• エイミー・ウー：余在冬（ユ・チョイトン）役、ベン・ユーの姉（1992年、シーズン1、再登場）
• チャン・ウィンチュン、ホー・クン(何強)役、ベン・ユーの義理の兄弟(1992年、シーズン1、レギュラー)
• リー・ウォンサン、強役、刑事（1992-1995 シーズン1-4、レギュラー）
• ダニエル・クォック、チウ(超)役、警察刑事 (1992-1995; シーズン 1-4; レギュラー)
• バーサ・ンガイ、ヘンリー・リーの妻シャーリー役（1992年、シーズン1、レギュラー）
• ジョアンナ・シウ、メイ・ウォン・メイリン(王美玲)役、クイニー・トンのレズビアンの恋人(1993年、シーズン2、レギュラー)
• ケネス・チャン、ウィルソン役、ドリス・ラムのボーイフレンド（1993年、シーズン2、レギュラー）
• リズ・コン、グレース・フォン・ヘイトン(方曦彤)役、弁護士(1994年、シーズン3、レギュラー)
• エディ・ン： ケン・チュー・カホン（朱家康）、法務事務官（1994年、シーズン3、再登場）
• シャーリー・ユエン、シャーリー・ウォン・スエットイー(王雪怡)役、被害者(1994年、シーズン3、再登場)
• 張燕、エヴァ・ラム・シュクハン（林淑嫻）、看護師役（1994年、シーズン3、レギュラー）
• サム・ラム ジョージ・パオ・セーチュエン（鮑思全）役、医師（1994年、シーズン3、再登場）
• デレク・コック、ウォン・オン（王安）、刑事（1994-5年、シーズン3-4、レギュラー）
• ジョー・マー、ディッキー・ツェ・チュンキット(謝俊傑)役、スーザン・トンの最初のボーイフレンド(1994年、シーズン3、レギュラー)
• Lee Lung-kei フィリップ・ロー・ワイラム（羅偉林）役、スーザン・トンの元恋人（1994-5; シーズン 3-4; 再登場）
• マーク・クォック、トミー・チェン・ツェワイ(鄭子偉)役、刑事(1995年、シーズン4、レギュラー)
• デイジー・ウォン、法律事務員エイダ役（1995年、シーズン4、レギュラー）
• ゴードン・リウ、アウ・クォックキン(歐國堅)役、キャサリン・アウの父 (1997年、シーズン5、レギュラー)
• リサ・ルイ、葉巧明役、キャサリン・アウの継母（1997年、シーズン5、レギュラー）
• ウォン・ワイ、趙澤財役、エヴァ・チウの父（1997年、シーズン5、レギュラー）
• リリー・リー、譚少蘭（タン・シウラン）、被告役（1994年、シーズン3）、また王美蓮（ウォン・メイリン）、エヴァ・チウの母役（1997年、シーズン5、繰り返し出演）
• キャリー・ホー 演: Yeung Ka-lai-na (楊嘉麗娜)、刑事 (1997; シーズン 5; 再演)
• アンジー・チョン、デイジー・チャン(張小燕)役、エリック・チョウのガールフレンド(1997年、シーズン5、レギュラー)
• ティモシー・シウ、ケルビン・フォンの部下、蘇振威（ソ・チュンワイ）役（1997年、シーズン5、レギュラー）
• エバーグリーン・マック、楊家文（楊家文）役、楊家春の弟（1997年、シーズン5、レギュラー）
• カム・ヒンイン：楊家俊（ヤン・カチュン）役、ヨン・カマンの兄（1997年、シーズン5、再演）

• http://hkadb.net/info/File_Of_Justice