英雄の子供たち

ニーニョス・ヘロエス（少年英雄、または英雄的な士官候補生）は、 1847年9月13日、米墨戦争の最後の大きな戦闘の一つであるチャプルテペクの戦いでメキシコシティの防衛中に戦死した6人のメキシコの士官候補生である。この戦いの日付は現在、士官候補生の犠牲を称える祝日としてメキシコで祝われている。

チャプルテペク城は18世紀に総督によって建てられたが、19世紀後半まで居住地として使われなかった。独立後は陸軍士官学校となり、メキシコ軍の士官を養成した。アメリカ軍の侵攻時には、ニコラス・ブラボー将軍とホセ・マリアーノ・モンテルデ将軍の指揮下にあるメキシコ軍が城を防衛し、士官学校の士官候補生も含まれていた。ブラボー将軍はサンタ・アナに、メキシコシティを守るこの戦略的な場所を守る任務を与えた。2000人の兵士が必要だったが、サンタ・アナが投入できたのは832人だけで、そのほとんどは州兵で正規軍ではなかった。^{[1]当時の士官候補生の数は47人[2]}から数百人まで様々である。城は地上200フィートの高さに位置していたにもかかわらず、守備には十分な人数がいなかった。数で大きく劣勢だった守備隊は、ブラボー将軍が撤退を命じるまで約2時間、ウィンフィールド・スコット将軍の部隊と戦ったが、6人の士官候補生は退却を拒否し、死ぬまで戦った。伝説によると、6人のうち最後の一人、フアン・エスクティアは、メキシコ国旗を敵に奪われないように、国旗にくるまってチャプルテペク城から飛び降りたという。身元不明の米軍将校の後の証言によると、城の占領後に捕らえられた「群衆」の中には、10歳から19歳までの「約100人」の士官候補生がいたという。^[3]

フアン・デ・ラ・バレラは、1828年にメキシコシティで、陸軍将軍のイグナシオ・マリオ・デ・ラ・バレラとフアナ・インサルアガの息子として生まれました。彼は12歳で入隊し、1843年11月18日にアカデミーに入学しました。チャプルテペク攻撃の際、彼は工兵隊の中尉であり、公園の入り口の砲台を守備中に亡くなりました。彼は19歳で6人兄弟の長男であり、工学のボランティア教師として学校の教員でもありました。

フアン・エスクティアは、1828年から1832年の間に、現在のナヤリット州の州都テピクで生まれた。記録によれば、彼は1847年9月8日、運命の戦いの5日前に士官学校に士官候補生として入学したが、その他の書類は攻撃中に紛失した。彼は砲兵中隊の少尉として描かれることが多い。彼は、メキシコ国旗を体に巻き付けて屋根から飛び降り、敵の手に渡らないようにしたと言われている士官候補生である。

フランシスコ・マルケスは 1834年、ハリスコ州グアダラハラで生まれた。父の死後、母のミカエラ・パニアグアは騎兵隊長のフランシスコ・オルティスと再婚した。1847年1月14日に士官学校に志願し、戦闘当時は士官候補生の第1中隊に所属していた。彼の人事記録には、彼の遺体が丘の東側斜面でフアン・エスクティアの遺体と並んで発見されたと記されている。13歳の彼は6人の英雄の中で最年少だった。

アグスティン・メルガルは1828年から1832年の間にチワワ州チワワで生まれた。父は陸軍中佐のエステバン・メルガル、母はマリア・デ・ラ・ルス・セビリア。メルガルがまだ幼い頃に両親は亡くなり、姉の保護下に置かれていた。1846年11月4日にアカデミーに入学を志願した。人事記録には、メルガルが一人ぼっちになった後、城の北側で敵を止めようとしたことが記されている。また、メルガルが敵を1人射殺し、部屋の1つでマットレスの後ろに避難したことも記されている。重傷を負ったメルガルはテーブルの上に置かれ、9月15日に城が陥落した後、テーブル横で遺体となって発見された。2012年、メルガルを称える像がチワワに建てられた。^[4]

フェルナンド・モンテス・デ・オカは、 1828年から1832年の間に、当時はメキシコシティのすぐ北の町で現在はメキシコシティの行政区の1つであるアスカポツァルコで生まれました。両親はホセ・マリア・モンテス・デ・オカとホセファ・ロドリゲスです。彼は1847年1月24日にアカデミーに入学を申請し、城に残った士官候補生の1人でした。彼の人事記録には、「1847年9月13日に祖国のために死去」と記されています。

ビセンテ・スアレスは 、1833年にプエブラ州プエブラで、騎兵将校のミゲル・スアレスとマリア・デ・ラ・ルス・オルテガの息子として生まれました。 1845年10月21日にアカデミーへの入学を申請し、滞在中は士官候補生でした。彼の記録には、「1847年9月13日、国を守るため哨戒所で戦死。攻撃者に停止を命じたが、彼らは進撃を続けた。彼は1人を撃ち、もう1人を銃剣で腹部に刺し、白兵戦で自分の所で戦死した。彼は勇敢さゆえに殺された。攻撃者は彼の若さゆえに躊躇していたが、彼は攻撃した。」と記されています。

• 
  フアン・デ・ラ・バレラ
• 
  士官候補生フアン・エスクティア
• 
  士官候補生フランシスコ・マルケス

攻撃を生き延びて捕虜となった士官候補生は40人いた。そのうちの1人、ラモン・ロドリゲス・アランゴイティは、士官候補生を記念する1881年の慰霊碑を設計した。そのうちの2人、ミゲル・ミラモンとマヌエル・ラミレス・デ・アレジャノは、後にメキシコ軍の将軍となった。2人とも1862年から1867年にかけてのフランスのメキシコ介入に協力した。^[5]

1847年以来、少年兵の物語はメキシコの歴史的記憶を形成する上で重要な役割を果たしてきた。メキシコの名誉を守るために殉教した少年士官候補生の勇敢さに対する誇りの源泉であるだけでなく、20世紀半ばには、メキシコ政府と米国政府がより調和のとれた関係を築く手段にもなった。^[6]しかし、少年殉教者の記念碑は、メキシコが改革戦争（1857-69）を戦い、フランスの支援を受けた第二メキシコ帝国（1862-67）を追放するまで建てられなかった。元士官候補生のグループが陸軍士官学校協会を結成し、1881年にチャプルテペック城が建つ丘のふもとに適度な大きさの慰霊碑（写真）を建てることに成功した。オベリスコ・ア・ロス・ニーニョス・ヘロエスとして知られるこの記念碑は、20世紀半ばまでメキシコシティの少年殉教者の主な記念碑であり、 1952年にチャプルテペック公園の入り口に記念碑ア・ロス・ニーニョス・ヘロエスが建てられました。この記念碑には戦死した士官候補生と捕虜となった人々の名前が刻まれており、記念碑を建てた協会だけでなく、メキシコの政府関係者や一般市民にとっても記念の場となりました。

1947年3月5日、ハリー・S・トルーマン米大統領は慰霊碑に花輪を捧げ、しばらく黙祷を捧げた。アメリカ人記者から慰霊碑を訪れた理由を尋ねられたトルーマン大統領は、「勇敢な男たちはどの国にも属さない。どこで見ても勇敢さを尊敬する」と答えた。^{[7] [8]}

戦争の100周年が近づくと、士官候補生の遺骨を回収し、埋葬地でもある記念碑で彼らの勇敢さを称えようという声が上がった。1881年に建てられた慰霊碑は士官候補生を称えるものであったが、埋葬地としての意味合いはなかった。メキシコ政府はメキシコ陸軍と陸軍士官学校の要請に応じて遺骨を発見したが、作業はトルーマン大統領の1947年の訪問まで開始されなかった。遺骨の共同捜索は容易な作業ではなかった。戦争中、死者は衛生上の理由から倒れた場所の近くに急いで埋葬されたため、チャプルテペック公園には約600体の遺骨があった。数か所が発掘され、チャプルテペック丘の南側の丘陵で集団墓地が発見された。 6体の遺体は1847年に死亡した士官候補生6人のものと公式に確認されたが、その後の調査では「工兵が多数の骸骨を発見したが、土中から掘り出したのは最も小さなものだけだった」とされた。^[9]メキシコシティの新聞は士官候補生の遺体が発見されたと報じたが、メキシコ政府は骨の身元を確認するため科学者の委員会を招集した。委員会にはこれらが遺体であることを確認するよう多大な圧力がかけられ、その確認は行われた。遺体は金と水晶の壷に納められ、陸軍士官学校に移された。^[10]現場には銘板が設置された。^{[11] [12]}

1952年9月27日、多くの公的式典の後、アメリカ大陸のいくつかの陸軍士官学校の儀仗兵の護衛により、憲法広場（ソカロ）に記念碑が落成された。

6人の士官候補生を称えるために、建築家エンリケ・アラゴンと彫刻家エルネスト・タマリスがカララ大理石で作った堂々とした記念碑がチャプルテペック公園の入り口に建てられた（1952年）。^[13]

城自体では、1967年にガブリエル・フローレスが階段の上に、メキシコ国旗を掲げて屋根から飛び降りるエスクティアの姿を描いた大きな壁画を描いた。

5,000ペソ紙幣（1987年発行）は、この戦いを記念した紙幣です。紙幣の表面には士官候補生が描かれ、名前が記されています。裏面にはチャプルテペック城が描かれています。1993年以降、この紙幣は5ヌエボスペソ硬貨に取って代わられ、1996年発行の紙幣には類似の紙幣はありません。士官候補生は1993年に鋳造された50ナミビアドル硬貨に描かれていますが、これは50ナミビアドル紙幣に比べると珍しいものです。

ニーニョス・ヘロエスという名前は、士官候補生の個人名とともに、メキシコシティ地下鉄のニーニョス・ヘロエス駅やモンテレイ地下鉄の駅など、メキシコ全土の通り、広場、学校、その他の公共エリアによくつけられている。チャプルテペック城に隣接するコンデサ地区の通りには、各士官候補生の名前がつけられている。^[14]

• 
  チャプルテペクの戦いに参加した士官候補生と陸軍学校の職員を記念するオベリスク。
• 
  ガブリエル・フローレスによるチャプルテペック城の天井画。フアン・エスクティア が城壁から飛び降りて死ぬ様子を描いている。メキシコ国旗が米国の手に渡るのを防ぐため、国旗に身を包んでいる。
• 
  1947 年、チャプルテペックで 6 人のメキシコ兵士の遺体が発見された場所とプレート。
• 
  メトロ ニニョス ヒーローズ
• 
  メキシコでの描写「トラベス・デ・ロス・シグロス」

• チャプルテペクの戦い
• チャプルテペック城
• 米墨戦争

• エル・アサルト・アル・カスティージョ・デ・チャプルテペックとロス・ニーニョス・ヒーローズ。メキシコシティ: Colección Conciencia Cívica Nacional 1983。^{[ ISBN なし]}
• フェルナンデス・デル・カスティージョ、アントニオ。シエン・アニョス・デ・ラ・エポペヤ 1847–1947。 1947年のメキシコシティ。
• プラセンシア・デ・ラ・パラ、エンリケ。 「英雄たちの英雄を讃える: 起源、デサローロ、そしてシンボリスモス。」ヒストリア メキシカーナ45、no. 2 (1995 年 10 月から 11 月)。
• リンコン、ベリンダ・リン。「英雄的な少年たちと良き隣人：マリア・クリスティーナ・メナの『チャプルテペックの少年英雄たち』における冷戦の言説とチャプルテペックの象徴性」米国ヒスパニック文学遺産の回復8 (1993): 17。
• ソトマヨール、アルトゥーロ。Nuestros Niños Héroes: Biografía de una noticia。メキシコシティ: TG de la N. 1947。
• ヴァン・ワゲネン、マイケル・スコット。『忘れられた戦争を思い出す：米墨戦争の永続的な遺産』アマースト：マサチューセッツ大学出版局、2012年。^{[ ISBN不明]}

• ウィキメディア・コモンズのニーニョス・ヒーローズに関連するメディア