フェルナンド・ジュディチェリ

フェルナンド・ルーベンス・パシ・ジュディセリ（特にブラジルでは単にフェルナンドと呼ばれることが多い）（1906年3月1日、リオデジャネイロ生まれ、1968年12月28日、リオデジャネイロ生まれ）は、ブラジルのサッカー選手。1930年のワールドカップに出場し、ブラジル、イタリア、スイス、フランス、ポルトガル、スペインのクラブでプレーした。また、選手代理人としても活動し、南米からヨーロッパへの選手の移籍を数多く手がけた。プレー中にかぶっていたマリナーズキャップで知られた。

グイディチェリはリオデジャネイロ生まれ。イタリア系で技術に恵まれたセンターミッドフィールダー。1924年頃、リオデジャネイロ北部のアメリカFCでキャリアをスタートさせたと伝えられている。アメリカFCは当時、リオデジャネイロサッカーのトップクラブの1つだった。 ^[1] 1927年7月に南へ移り、フルミネンセFCに入団。1931年6月まで90試合に出場した。^[2]

1930年のウルグアイワールドカップで、彼はブラジル代表としてユーゴスラビアに1対2で敗れた試合でデビューした。彼はまた、ブラジルがボリビアを4対0で破った2戦目にも出場した。代表での3試合目で最後の試合は、同年8月にリオで行われたユーゴスラビア戦で、ブラジルが4対1で勝利した。この試合は、ユーゴスラビアサッカー協会によって公式試合とはみなされなかった。^[3]

1931年6月から8月にかけて、彼はボタフォゴFCのニーロやカルヴァリョ・レイテなどの選手数名とともに、同じくリオ出身のCRヴァスコ・ダ・ガマのヨーロッパ遠征に帯同した。これは、1925年のCAパウリスターノ以来、ブラジルのクラブによる2度目のヨーロッパ遠征であった。ポルトガルとスペインでの12試合（リスボンでのFCバルセロナ、FCポルト、SLベンフィカ、スポルティングCPとの対戦を含む）で、ハリー・ウェルフェアが監督を務めるヴァスコのチームは8勝を挙げた。^[4]

フェルナンド・ジュディチェリはヨーロッパに留まり、イタリアでプロとしてプレーすることを選んだ。当時、リオのサッカーはまだアマチュアスポーツだった。彼はFCトリノでプロとしてプレーすることができた。彼はオリウンド（イタリアからの移民で帰国者）とみなされていたため、それが可能だった。彼の優れたテクニックは高く評価されたが、闘志の欠如は広く批判され、当時のイタリアのサッカーのスタイルでは不利な立場にあった。ジュディチェリは1931年9月から1933年4月までトリノでプレーした。トリノがリーグで8位になった最初のシーズン、彼は通常、標準的なフォーメーションの一部であり、28試合に出場して1得点を挙げた。1932-33年、トリノは7位で終了し、ジュディチェリは12試合しか出場しなかった。このシーズンの後、トリノは彼を解雇した。^[5]

1931-32シーズンと32/33シーズンの間、彼はリオに戻って過ごした。そこで彼は、フルミネンセの中盤で彼の後継者だったデモステネス・マガリャエスを説得し、トリノで彼と一緒にプレーするよう説得した。デモステネスは名前をデモステーネ・ベルティーニに変更し、こうして少なくとも当初はイタリア系を主張することができた。^[6]次の数シーズンの間の休みの間にも、彼はヨーロッパでの試合のために南米の選手を積極的に獲得していた。ブエノスアイレスのCAオールボーイズからセンターフォワードのアッティリオ・ベルナスコーニが1933年にジュディチェリの提案でトリノに移籍した。^[7]

伝えられるところによると、この後ジュディセリはブエノスアイレスのアルゼンチンのトップチームCAリバープレートへの加入のオファーを受けたが、1933-34シーズンの初めに当時スイスの1部リーグのクラブであるヤングフェローズチューリッヒに加入した^[8]。このクラブは、1930年のワールドカップとヴァスコの1931年のヨーロッパ遠征に参加したもう一人の選手である「黒い奇跡」 ファウスト・ドス・サントスが1933年にプレーしたことで知られている。冬休みに彼はリオに戻り、伝えられるところによるとスイスの選手を募集しようとした。^[9]ジュディセリはチューリッヒに戻らず、 1934年のワールドカップ参加者であるエイトル・カナーリのチームでリオでプレーしているのが見られ、カナーリは1933-34シーズンをトリノで開始し、そこで9回プレーしたが、北イタリアの気候はアメリカFCにとって「拷問」であると考えた。^[10]

1934年から1935年にかけて、フェルナンド・ジュディセリはフランスのボルドーでプレーした。おそらくジロンダンの選手だったと思われる。シーズンの終わりに彼は再びブラジルに戻り、今度はSCコリンチャンス・パウリスタのゴールキーパー、ジャグアレ・ベゼラ・デ・ヴァスコンセロスと、 CAパウリスタかコリンチャンス出身と思われるDF、マリンス・デ・アラウージョ・ビアナ「ビアニーニャ」を説得してイタリアでチャンスを掴ませた。大西洋を横断した後、最初の寄港地はリスボンだったが、そこで第二次イタリア・アビシニア戦争勃発の知らせを受け取った。そのため、彼らは目的地への旅を中止することにした。しかし、すぐに彼らはスポルティングCPに採用され、クラブ史上初のブラジル人選手となった。^[11]

ジュディセリはリスボンのチームで2試合しかプレーできない。1試合は親善試合、もう1試合はリスボンのチャンピオンシップの試合で、審判と協議した後、退場となった。ジャグアレはもう少し長くスポルティングに留まり、市のチャンピオンシップで優勝したが、その後すぐにオリンピック・マルセイユに移籍し、クラブの歴史に永遠に残る足跡を残すことになるだろう。ヴィアニニャは、短い中断を除いてポルトガルに留まり、スポルティングとFCポルトで全国選手権で優勝した。

フェルナンド・ジュディセリはレアル・マドリードに移籍し、クラブ史上初のブラジル人となった。1935年12月、彼はクラブの唯一のリーグ戦であるラシン・サンタンデール戦に出場した。その後、彼はフランシスコ・ブルー監督と不和になり、その結果、彼は出場停止となった。^[12]

1936年1月、彼はフランスにいて、オリンピック・リロワかFCアンティーブへの加入の憶測が飛び交っていた。結局、後者のクラブでプレーすることになり、1935-35シーズンの終わりまでに1部リーグの試合に10回出場して1得点を挙げ、16チーム中12位でシーズンを終えた。 ^{[13] 1936-37年、ジュディセリは}アンティーブでさらに19試合に出場し、7得点を挙げた。そのシーズンの初めに、ヴィニーニャが加入し、クラブでリーグ戦5試合に出場して2得点を挙げ、その後ポルトガルに戻った。アンティーブはシーズンを13位で終えた。^[14]

• マルセロ・ローゼンベルグ: フェルナンド・ジュディチェリ 元アメリカ・RJ、インフルエンザ、トリノ、レアル・マドリード、テルセイロ・テンポ: 問題はありますか?

• フェルナンド・ジュディチェリ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• フェルナンド・ジュディチェリ、National-Football-Teams.comにて