馮建明

馮建明（1963年10月生まれ、簡体字中国語：冯建明、繁体字中国語：馮建明、ピンイン：Féng Jiànmíng、英語名：Jim、ゲール語名：Séamus、出身地：河北省邯鄲市）は、中国文学の教授である。

復旦大学で比較文学と世界文学を専攻し博士課程を修了、上海外国語大学で英語言語文学を専攻し博士課程を修了、河北師範大学で英語言語文学の修士号を取得。現在は上海対外貿易学院で英語学教授、アイルランド研究センター所長、大学院生の指導教官を務めている。^[1]研究分野はアイルランド文学、英米文学、文学としての聖書。最近の著書にはジェイムズ・ジョイスに関する学術書やアイルランド文学の批評論文がある。日記には「明澤愈（人生の一部としての執筆）」と題している。

2010年：ジョイスの小説における登場人物の描写。北京：人民文学出版社、2010年。

2008年：『イギリス小説の登場人物：批評的歴史』（編者の一人として）。上海：上海外国語教育出版社、2008年。

2007年：英中辞典（第2版、編纂者の一人として）。上海：上海翻訳出版社、2007年。

2005年：ジョイスの小説における登場人物の変容。北京：外国語出版社、2005年。

2005年：肖千全集（編集委員の一人として）。武漢：湖北人民出版社、2005年。

2011年：「良い始まりとナレーション。」マスターピースレビュー1月中旬（2011年）。

2010年：「夢の中のあなた、彼、そして私。」 文学オブザタイムズ9月下旬（2010年）。

2010年：「フィネガンズ・ウェイクにおける迫害者としての兄弟」ライター・マガジン8月前半（2010年）。

2010年：「『4』とその歴史」山の花B7（2010）。

2010年：「ジョイスの小説における『昼』と『夜』」桂卓社会科学5(2010):36—38。

2010年：「形式と内容」。文学オブザタイムズ4月上旬（2010年）：79-81。

2010年：「変容と昇華」マスターピースレビュー3（2010）：131-133。

2009年：「平凡さから魔法へ：若き芸術家の肖像の結末の芸術的構想について」イギリスとアメリカの文学研究。秋（2009年）：167-176。

2008年：「ジョイスの合理性への配慮」重慶大学学報（社会科学版）2（2008年）：113—116。

2007年：「ジョイスの『若き芸術家の肖像』の始まりの芸術的構想」寧夏大学学報（人文社会科学版）4（2007年）：68-71。

2004年：「ユリシーズにおける女性の「はい」について」河北師範大学学報（哲学・社会科学編）6（2004年）：96-101。

2004年：「『フィネガンズ・ウェイク』の素晴らしい詩的特徴」外国文学研究3（2004年）：36-42。

2004年：宝鋼教育基金委員会より宝鋼教育賞（優秀[博士]学生賞）を授与される。

2003年：上海外国語大学より「上海外国語大学優秀成績優秀学生賞」を授与される。