ファトフ・アリー・ハーン・サバ(ペルシア語: فتحعلی خان صبا )は、ファトフ・アリー・シャー・カジャール(在位1797年~1834年)の宮廷詩人で、カジャールは彼にペルシアの叙事詩『シャーナーメ』(「王の書」)の模倣作『シャーハンシャーナーメ』(「王の中の王の書」)を献呈した。
サバは恐らく1765年頃、ザンド王朝が統治していたカシャーン市で生まれた[ 1 ] [ 2 ] 。彼の家族は、イランのアゼルバイジャン地方のホイ周辺に住んでいたクルド部族ドンボリ族の子孫だった[ 1 ]。彼の祖父アミール・ガヤス・ベグはサファヴィー朝軍の指揮官で、ドンボリ族の兵士数名を死に至らしめるミスを犯した。そのため、彼は恥辱から故郷に戻らず、カシャーンに留まり、1733年か1734年にそこで亡くなった。彼の息子アガ・モハメド・ザラビがサバの父として残された[ 3 ] 。
ザンド朝とカジャール朝の時代には、サバの一族は総督や官僚を務めた。彼の父はザンド朝のカシャーン総督を務め、兄のモハメド・アリ・ハーンはザンド朝最後の君主ロトフ・アリ・ハーン(在位1789年~1794年)の大臣を務めた。サバ自身もロトフ・アリ・ハーンと関係があったようで、詩の中で彼を称賛していたと伝えられている。[ 1 ]
1794年、ロフト・アリがカジャール朝を避けるためにケルマンを去った後、カジャール朝のシャー(王)アガ・モハメド・ハーン・カジャール(在位1789年~1797年)はモハメド・アリ・ハーンを捕らえて処刑した。この事件の後、サバは自分も殺されるのではないかと恐れ、各地をさまよい歩き、最終的に当時ファールス州の総督であったカジャール朝の王子ババ・ハーン(後に君主名ファトフ・アリ・シャー・カジャールとして知られる)のもとに身を寄せた。ザンド朝を称えてサバが書いた詩を収めた詩集(ディーヴァン)は、彼がカジャール朝に忠誠を誓った後に破壊されたと言われている。[ 1 ]
1797年にババ・ハーンがカジャール朝の新たなシャーになったとき、サバは彼にカシーダ(頌歌)を捧げ、それは高く評価された。宮廷の桂冠詩人に選ばれるまで、サバの運勢は順調だった。彼はエフテサブ・アル=ママレク(「州の監察官」)という名誉称号を持ち、しばらくの間、ゴムとカシャーンの総督を務めた。しかし、彼は最終的に行政の職務を辞し、宮廷でフルタイムで働くようになった。ファトフ・アリー・シャーは、さまざまな作戦や旅にサバを同行させた。1813年、イランとロシアの戦争に関わる作戦の1つで、サバはファトフ・アリー・シャーの依頼で長編叙事詩「シャーハンシャー・ナーメ」(「王の中の王の書」)を書き始めた。[ 1 ]この叙事詩は、別のペルシャ叙事詩であるシャーナーメ(「王の書」)の模倣であった。[ 4 ]
スコットランドの旅行家ジェームズ・ベイリー・フレイザーは1821年にサバ島との出会いについて記述した。[ 5 ]
「翌日、私たちは王国の桂冠詩人であるフテ・アリー・ハーン氏を訪ねました。この非常に興味深い老人は、代々カシャーンの総督を務めてきた由緒ある家系の末裔で、並外れた才能、豊かな想像力、そして優れた趣味の持ち主です。彼は機械工学に非常に精通しており、また大変好んでおり、自ら考案した複雑な機械をいくつも非常に巧妙な方法で製作し、さらにはブリタニカ百科事典の版画から印刷機を作ることに成功したほどです。」
サバは1822年か1823年にテヘランで亡くなった。[ 1 ]彼はサバ家を創設し、その家系は今日まで続いており、学者、芸術家、著名な職業の人々を輩出している。[ 6 ]サバの家族のメンバーの何人かはカジャール朝時代を通じて著名な作家であったため、19世紀のペルシャ文学の歴史において特別な地位を占めている。これには、宮廷の桂冠詩人として父の後を継いだ息子ミルザ・ホセイン・ハーン(ペンネームはアンダリブ)も含まれ、後者は次のシャーであるモハンマド・シャー・カジャール(在位1834年~1848年)の下でも同じ地位にあった。その他には、サバの末息子アボル・カセム・フォルグ、甥のアフマド・ハーン・サブル、孫のマフムード・ハーン・マレク・アル・ショアラなどがいた。後者はナーセル・アルディン・シャー・カジャール(在位1848年~1896年)の桂冠詩人であった。[ 1 ]
20世紀に活躍した作曲家兼楽器奏者のアボルハサン・サバもサバ家の一員だった。 [ 6 ]