Loading article…
| ファンラウ砦 | |
|---|---|
| 本名： 分流炮台 （中国語） | |
 ファンラウ砦 | |
| 位置 | ファン・ラウ、ランタオ島、香港 |
| 構築済み | 1729 |
| 指定された | 1981年11月13日 |
| 参照番号 | 11 |
| ファンラウ砦 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 分流炮台 | ||||||||
| |||||||||
ファンラウ砲台は香港のランタオ島にあるかつての軍事要塞です。砲台がある同名の半島にちなんで名付けられたこの砲台は、イギリスが香港を占領する112年前、雍正帝の治世中の1729年に建設されました。1898年に放棄され、1981年に香港の記念物として指定されました。
歴史
樊楼砲台の建設は1729年に完了し、[1] [2]、当時広東省と広西省の知事であった楊琳が監督しました。 [3]その形成はマカオガゼットに記録されており、雍正帝の治世7年にランタオ島に建てられた2つの砲台のうちの1つでした。 [4]清朝初期には、砲台はランタオ島の中国語のローマ字名（Tai Yu Shan）にちなんで大嶼山砲台（Tai Yu Shan）として知られていましたが、清朝中期以降に雞翼炮台（Kai Yik Fort ）に改名されました。[5] 砦の目的は、島と珠江河口の間の航路を、中国南部の海岸と海を脅かしていた海賊から守ることだった。 [1] [6]当時、中国帝国は大規模な海軍を持たなかったため、海岸を守るための代替手段として砦の発展に頼っていた。[7]
砦の建設地が選ばれたのは、海抜116メートル（381フィート）の崖の上にあり、海を見下ろす場所だったからである。この場所から海が一望でき、海軍の攻撃があった場合にも見晴らしがよかった。[7] しかし、新しく建設された砦は原始的で、地元の歴史家ジェイソン・ワーディの言葉を借りれば「非常に小さく、比較的取るに足らないもの」だった。[8] 砦は撃退しようとしていた海賊に最終的に占拠されたが、[9]政府は1810年に海賊が帝国軍に降伏した際に砦を奪還した。[4] 砦は再占領後すぐに改修され、その後10年間にこの地域の要塞の重要な拡張の一部となった。[8]
1842年、イギリスが香港島を占領した翌年、その地域を調査したイギリス軍の将校らは、この砦が無防備なまま放置されていることを発見した。 [7] 56年後の1898年、イギリスが新界の租借権を得た年、范樂砲台は「完全に放棄」された。[9]東涌やジャンク島 など、海岸線を守る他の軍事要塞にも同様の運命が降りかかった。[8]
修復と現在
砦は放棄された後、年月とともに徐々に荒廃していった。ファンラウに住む村人たちは砦の壁から石を採取して建築資材として利用し、古い砦は鬱蒼とした木々に囲まれていた。[8] ファンラウ砦は1981年11月13日に記念物に指定され 、[10] 1985年初頭に予備的な修復作業が行われた。5年後の1990年にはより大規模な修復が行われ、砦を取り囲む木々の除去が行われた。[4] 同年、ファンラウに600億香港ドル規模の発電所を建設するというCLPグループの提案を見越して、砦の近くに3棟のアパートが建設された。しかし、政府はこの計画を承認せず、その建物には人が住むことはなく、廃墟のままとなっている。[11]
ファンラウ砲台の遺跡は、ランタオ島で現在まで残っている2つの歴史的な軍事要塞のうちの1つであり、もう1つはトンチョン砲台である。[12]
説明
ファンラウ砦は長方形で、大きさは46メートル（151フィート）×21メートル（69フィート）です。[4] 外壁は「半仕上げの石と緑のレンガ」で作られており[4]、高さは5メートル（16フィート）です。[9]入り口は東を向いています。[7] 砦が最初に建てられたとき、30人の兵士が砦を守っており、大砲8門を備えていました。 [9]また、20の番所がありました。[7]
参照
- ランタオ島にあるもう一つの砦、東涌砦
- 香港で最も古い建物と構造物のリスト
参考文献
- ^ ab チェン・ピエラ; チョウ・チョン・ワー (2010)。香港・マカオ。ロンリープラネット。p. 142。ISBN 9781741792256。
- ^ ウォーカー、リアン（2004年3月21日）。「オン・ザ・ランタオ・トレイル - 香港」ザ・サン・ヘラルド。シドニー。12ページ。 2014年10月24日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ Siu, Anthony Kwok-kin (1989). 「中国の歴史記録にみる太玉山」(PDF) .王立アジア協会香港支部. 29 :396 . ISSN 1991-7295 . 2014年10月24日閲覧。
- ^ abcde 「ランタオ島ファンラウフォート – 指定記念物」香港政府古跡記念物局。 2014年10月24日閲覧。
- ^ ルイ・アダム・ユエンチュン（1990年）『要塞と海賊：香港の歴史』香港歴史協会、p.22。ISBN 9789627489016。
- ^ カリー、マイク（1998年3月8日）。「ランタオ島の過去とのつながりを讃える」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2ページ。 2014年10月24日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ abcde オーウェン、バーニー;ショー、レイナー (2007)。香港の風景: 不毛の岩の形成。香港大学出版局。 p. 164.ISBN 9789622098473。
- ^ abcd Wordie, Jason (2013年3月17日). 「Then & now: the west end」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年10月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ abcd レフマン、デイビッド、ブラウン、ジュールズ（2009年10月19日）。香港とマカオのラフガイド。ペンギングループ。p.178。ISBN 9781405392693。
- ^ 「附属書 I 指定記念物一覧」香港政府環境保護部。1999年1月1日。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
- ^ カリー、マイク（1997年1月12日）。「略奪者に奪われた村」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、3ページ。2014年10月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ インガム、マイケル（2007年5月9日）。香港：文化史。オックスフォード大学出版局。230ページ。ISBN 9780199724475。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ファンラウ砦に関連するメディアがあります。
- da Silva, Armando M. (1968). 「Fan Lau とその要塞: 歴史的視点」(PDF) .王立アジア協会香港支部. 8 : 82–95. ISSN 1991-7295 . 2014 年10 月 26 日閲覧。
- Siu, Anthony KK (1978)。「清末期のランタオ島の砦と警備所の分布」(PDF)。王立アジア協会香港支部。18 : 205–207。ISSN 1991-7295 。
- Siu, Anthony KK (1979)。「ランタオ島の清朝砦の研究（中国語資料より）」（PDF）。王立アジア協会香港支部。19 : 195–199。ISSN 1991-7295 。
- Googleマップからの航空写真
北緯22°11′54″ 東経113°51′04″ / 北緯22.198464° 東経113.851093° / 22.198464; 113.851093