家族への指示

家訓（中国語:家训;拼音: jiāxùn ）は、家族単位の道徳的教えや行動規範を規定する、中国の伝統的な教訓文学の一ジャンルです。通常、家長や尊敬される長老によって書かれたこれらの文書は、子孫が適切な儒教的行動、家庭統治、および個人の行動を身につけるための指針となることを目的としていました。これらは、良い統治と社会の調和は自己修養と秩序ある家庭から始まるという儒教の信念を反映しています。つまり、「修身、家政、国政、平天下」 （修身、家政、治国、平天下）です。このように、家訓は、親孝行、兄弟愛、忠誠、誠実、儀礼の礼儀といった儒教的価値観を家族内で世代を超えて伝えるための重要な手段となりました。^{[ 1 ]}この伝統は何世紀にもわたって発展し、初期の帝国時代から唐、宋、明、清王朝を経て、中国のエリート文化と民衆倫理の両方を形成する上で重要な役割を果たした。^{[ 2 ] [ 3 ]}

• 「息子薄秦への忠告」（诫伯禽书）、周公爵
• 『息子を忠告する手紙』 (诫子书) ^{[ 3 ]}および『甥を忠告する手紙』 (诫外甥书)、諸葛孔明著
• 燕氏家训(颜氏家训)、 Yan Zhitui著^{[ 4 ]}
• 「包拯家训」
• Zhu Bolu(朱柏庐) の「家を管理するための格言」 (朱子家训 または 治家格言) ^{[ 4 ]}
• 学生向けの基準: Li Yuxiu (李毓秀) による中国遺産からの徳の指導 (弟子规)
• Liao-Fan's Four Lessons (了凡四训) by Yuan Huang (袁黄)
• 家族の指示(聪训斋语) 張廷宇の父、張英 (张英) による
• 家族の指示(澄怀园语) by Zhang Tingyu
• 曾国藩の家族書簡（曾国藩家书）