ファブリ・フィブラ

ファブリ・フィブラ
2011年にイタリアのリミニで行われたショーケースでのFabri Fibra
背景情報
出生名	ファブリツィオ・タルドゥッチ
生まれる	(1976-10-17) 1976年10月17日（48歳） セニガリア、イタリア
ジャンル	ヒップホップ ポップラップ 政治ラップ
職業	ラッパー
楽器	カズー
活動年数	1996年～現在
ラベル	テスト・モビリ・レコード (1999–2004) ヴィブラレコード (2002–2005) テンピ ドゥリ レコード (2011–2015) ユニバーサルミュージック（2006–2019） ソニー（2020年～）
Webサイト	http://www.fabrifibra.it

ファブリツィオ・タルドゥッチ（1976年10月17日生まれ）は、ファブリ・フィブラという芸名 でよく知られているイタリアのラッパーです。これまでのキャリアで、彼は230万枚以上の認定販売枚数を誇っています。

タルドゥッチはイタリアのセニガリアで生まれました。幼い頃から音楽に興味を持ち、17歳の時に最初の曲を書き、演奏しました。

1995年に彼は最初のデモを録音しました。彼はビートメーカー兼DJのDJ Latoとタッグを組んでUomini di Mareを結成し、1996年にアンダーグラウンドCD Dei del mare quest'el gruvを制作しました。1999年にFabriとLatoは、 El Presidente（別名Esa）、Inoki、Joe Cassanoとその兄弟NesliとのコラボレーションによるLP Sindrome di fine millennioを制作、配布しました。

アンダーグラウンドでの成功に続き、ファブリ・フィブラはイタリア各地でパフォーマンスを始めました。2000年に自身のレーベル兼グループ、Teste Mobili Recordsを設立し、さまざまなイタリアのラップグループとコラボレーションし、ミックステープサーキットにボーカルと歌詞を提供しました。これまでのキャリアで、認定コピーを200万枚以上売り上げています。

2013年にはアディダス・オリジナルスのキャンペーンに起用され、 Run-DMCとDJ A-Trakと共にこの曲を再解釈した。^{[1] [2] [3]}

2002年、ファブリは初のソロアルバム『Turbe giovanili』をリリースした。このアルバムでは、ネファのプロデュースとアレンジのもと、自ら作詞・録音を行った。^[4] 1年後、ファブリは『Lato e Fabri Fibra』をリリースし、これによりラトとのパートナーシップと、aky il grandeとのプロジェクト『Uomini di Mare』は終了した。

ネスリの『Home』とファブリ・フィブラの『Mr. Simpatia』は2004年9月1日に同時に公開された。

2004年にリリースされた『ミスター・シンパティア』はフィブラの2枚目のソロアルバムである。インストゥルメンタルのベースは、"Io non ti invidio" (Bassi Maestro作) とアルバムのボーナストラック (Bosca作) を除き、フィブラの弟でラッパーのネスリ・ライスが担当した。^[5]

アルバムのジャケットには、恐ろしい怪我を負って横たわっているフィブラの頭が描かれている。『ミスター・シンパティア』は皮肉なタイトルで、主なテーマはイタリアのヒップホップシーン、社会への軽蔑、女性との関係、そしてフィブラの仕事に対する不満である。^[6]

フィブラはヴィブラレコードとの契約を解消した後、地下に潜り、1年間音沙汰がなかったが、大手レコード会社ユニバーサルミュージックと新たな契約を結び、再び姿を現した。フィッシュと弟ネスリのプロデュースのもと、フィブラは商業的にも芸術的にも最も成功したアルバム『トラディメント』を制作した。2006年4月4日にヨーロッパでリリースされた最初のシングルは「Applausi per Fibra」だった。このシングルでは、フィブラの個人的経験やファブリ自身が乗り越えた人生経験について、ある程度自画自賛を強調しながら語られている。^[7]

「Applausi per Fibra」の成功に続き、2枚目のシングル「Mal di stomaco 」は、自動車事故でFabri Fibraが死亡したことを報じるミュージックビデオ（衛星ニュース局Sky TG24の偽の放送）の独創性により、瞬く間に悪名を馳せた。その信憑性は、「生中継」レポートや、 Fernanda Lessa、Éva Henger 、Jimmy Ghione、プロデューサーのFish、ラッパーのVacca、兄弟のNesliなどの有名スターのインタビューによって確固たるものとなっている。ビデオは、Fabriの遺体が遺体安置所から消えるところで終わる。

「Idee stupide」という曲のミュージックビデオは白黒で、ファブリの弱者を描いた歌詞を引き立てるロッキー風のモンタージュが使われている。

2010年、『トラディメント』は新聞の投票で2位となり、イタリアではその10年間で2番目に重要なアルバムとなった。^[要出典]

ファブリ・フィブラの次のアルバム「Bugiardo」は、ストリートシングル「Questo è il nuovo singolo」の発売後、2007年11月9日に発売された。最初の公式シングル「Bugiardo」は2007年10月15日に発売され、2番目の公式シングル「La soluzione」は2007年11月9日に発売された。2008年4月25日、フィブラは歌手ジャンナ・ナニーニをフィーチャーしたシングル「 In Italia」をリリースした。この曲は夏の大ヒットとなり、2008年にイタリアで最も視聴されたミュージックビデオとなり^{[要出典] 、} MTVヨーロッパミュージックアワードでベストイタリアンアクトにノミネートされた。 ^[8]

2009年4月10日、フィブラは5枚目のアルバム『Chi vuole essere Fabri Fibra?』をリリースした。アルバムからは「Incomprensioni」（フェデリコ・ザンパリオーネをフィーチャー）と「Speak English」という2曲がリリースされ、イタリアとイギリスの文化の違いについて語られている。「Speak English」のミュージック・ビデオはフィブラが4年間暮らし、働いていたブライトンで撮影された。アルバムからのトラック「Donna famosa」は、サッカービデオゲームFIFA 10のサウンドトラックに収録されている。^[9]

2010年2月18日から、MTVイタリアは木曜夜にFabri Fibra: Italyという番組を放送した。この番組はドキュメンタリードラマと定義され、社会的に恵まれない状況で暮らす若者の生活を描いた5つのエピソードが含まれていた。2010年5月4日、FibraはTurbe giovanililiのリマスターアルバムTurbe giovanili Remasterをリリースした。2010年7月20日、Fibraは初のウェブアルバムQuorumもリリースし、自身のウェブサイトで公開されている。^[10]

アルバム「コントロクルトゥーラ」は2010年9月7日にリリースされ、イタリアのアルバムチャートで1位を獲得した。このアルバムからはこれまでに「VIP in trip」、「Tranne te」（どちらもイタリアのシングルチャートで2位を獲得）、アーティストのマラカッシュをフィーチャーした「Qualcuno normale」、そして「Le donne」という3つのシングルがリリースされている。フィブラは「Le donne」の音楽は、主にシンパティア氏のせいで彼が何年も直面しなければならなかった女性蔑視の塊に対する反応だと語った。^[10]

2011年3月1日、フィブラはTranne te (Rap futuristico EP) をリリースしました。これは、 Redman、フランスのラッパーSoprano、フィブラの古い友人であるMarracashやDargen D'Amicoなど、他のアーティストとの「Tranne te」のリミックスを収録した拡張プレイです。同じ月に、フィブラはVenerdì 17というオンラインミックステープをリリースしました。これは彼のウェブサイトから無料でダウンロードできます。これには、彼の初期の作品のフリースタイルやリミックスが多数含まれており、最近の作品のリミックスも多数含まれています。

2011 年は Fibra にとっても注目すべき年でした。彼は「Controcultura」でプラチナ ディスク、「Tranne te」でマルチプラチナ ディスク、TRL Awards 2011 の「スーパーマン」賞、および「Wind Music」賞という 4 つの賞を連続で受賞しました。

2011年の夏、フィブラは自身のレコードレーベル「Tempi Duri Records」を立ち上げた。若手ラッパーのエンティクスとクレメンティーノがこのレーベルと契約している。^[10]

ファブリ・フィブラは2011年夏、ナポリでのコントロクルトゥーラツアーでクレメンティーノと出会い、すぐに一緒にレコーディングを始めた。クレメンティーノがインタビューで述べたように、当初のアイデアは単にミックステープを作ることだった。しかし、その後、両者とも考えを変え、ラップスターの名義でアルバム全体を制作することを決めた。2012年1月9日、ダブルシングル「Ci rimani male/Chimica Brother」をリリース。これは、 2012年1月31日にリリースされたバンドのデビューアルバム「 Non è gratis」のシングルオープニングである。 ^[11]

ファブリ・フィブラの7枚目のスタジオアルバム『Guerra e pace』は、2013年2月5日にリリースされた。その前作『Casus belli EP』は、2012年10月30日に無料配信された。このアルバムは、イタリアのアルバムチャートでフィブラが1位を獲得した3枚目のアルバム（他の2枚は『Tradimento』と『Controcultura』 ）で、 Organized Noize、Fyre Dept.、Lee Major、Dot da Genius & Woodro Skillson、Rob Holladay & Mr. Franks、Antwan "Amadeus" Thompson、JUSTICE Leagueなど、多くのアメリカ人プロデューサーによる様々な作品がフィーチャーされている。^{[12] [13]}

2014年5月21日、ファブリ・フィブラは、ヴァッカとの激しい論争を終え、物語に対する関心は終わったと認めた後、フェイスブックで8枚目のスタジオアルバムから作品をリリースした。ヴァッカの最後の答えにはもはや芸術的なものは何もなかった。しかし、論争はヴァッカによって続けられ、エンティックスと共同で制作され、エンティックスのアルバム「エンティックス・テレビジョン、第3巻」に収録されている曲「パティ・キアリ」が続いた。

2014年、ファブリ・フィブラは映画「Numero zero - Alle origini del rap italiano」にも出演し、ラッパーのニトロとコラボレーションして「Machete Mixtape III 」に収録されている曲「Doggy Style」を制作しました。2015年の初めには、ラッパーのマラカッシュと「Status 」に収録されている曲「Vita da star」（後に、セニガッリア出身のラッパーがリフレインに加えて独占的なヴァースと自身の曲「Playboy」を加えた新バージョンで再提案された）でコラボレーションし、「Dieci anni fa」のリミックスではクラブ・ドゴとコラボレーションし、ニトロと「Suicidol」に挿入されている曲「Ong Bak」をアップデートしました。

2015年4月7日、ラッパーはTwitterを通じて、8枚目のスタジオアルバム「Squallor 」のリリースをサプライズで発表しました。同日、ファーストシングル「Come Vasco」と「Il rap nel mio paese」のビデオクリップもリリースされました。アルバムのプロモーションは、7月から10月にかけてリリースされた「Playboy」、「Alieno」、「E tu ci convivi」のビデオクリップの公開を通じて継続されました。

2016年、彼はLa freschezza del Marcioに収録されている曲「Scoppia la bomba」でMondo Marcioとコラボレーションし、 Fuori da quiに収録されているシングル「Ali e radici」ではJake La Furiaとコラボレーションしました。同年5月11日、彼はスタジオの3枚目のアルバムTradimentoを後者の10周年を記念して再リリースすることを発表しました。Tradimento 10 anni - Reloadedと呼ばれ、6月10日にリリースされたこの再リリースには、Don JoeやBig Fishを含むさまざまなプロデューサーによるオリジナル曲の14のリミックスと、Gemitaiz、Emis Killa、MadManなどさまざまなラッパーによる未発表の詩をフィーチャーした2枚目のCDが含まれています。

2017年3月1日、Fabri Fibraは9枚目のスタジオアルバム「Fenomeno」のタイトルを発表し、同月3日に同名のシングルをリリースしました。アルバムは2017年4月7日にリリースされ、17曲で構成されており、そのうち3曲はThegiornalisti、Roberto Saviano、Laïoungとのコラボレーションです。特に注目すべきは、トラック16と17の「No help」と「Thanks」で、ラッパーは家族、特に兄弟のNesliと母親との難しい関係について語っています。アルバムのリリース前に、Fabri FibraはFenomenoが拒否した「Tony Hawk」という曲を無料でダウンロードできるようにしました。

2017年5月5日、アルバムの2枚目のシングル「Pamplona」がリリースされ、関連するビデオクリップがYouTubeで公開されました。同月11日、ラッパーはRadioItaliaLiveの独占コンサートを開催し、彼のキャリアの歴史的な曲やFenomenoからの曲を演奏しました。

2017年6月22日、未発表シングル「Luna」がデジタルダウンロード用にサプライズリリースされ、マフムードが参加した。一方、9月22日には、 Fenomenoから3番目に抜粋されたシングル「 Stavo pensando a te」がリリースされた。

10月末、ファブリ・フィブラは、フェノメノが11月17日に発表した未発表曲を集めたEP『フェノメノ - マスターシェフEP』をリリースした。12月18日、このラッパーはシンガーソングライターのティツィアーノ・フェロと共同制作した「Stavo pensando a te」の新バージョンをデジタルダウンロードで提供した。

2018年5月11日、イタリアのシンガーソングライター、カール・ブレイブは、フランチェスカ・ミキエリンとファブリ・フィブラをゲストボーカルに迎えたシングル「Fotografia 」をリリースしました。フィブラは、ラザのシングル「Lario RMX」、マラカッシュの「Non confondermi」のリミックスバージョン、サルモのアルバムPlaylistに収録されている曲「Stai zitto」にも出演しています。2019年には、マフムードとスフェラ・エバスタとともに、チャーリー・チャールズとダーダストがプロデューサーとしてクレジットされたシングル「Calipso 」をレコーディングしました。また、ミックステープ「Machete Mixtape 4」にも参加し、「ヨッシー」や「スターウォーズ」に登場しています。

2019年10月25日、コンピレーションアルバム『Il tempo vola 2002-2020』がリリースされました。これに先立ってリリースされたシングル「Come mai」は、Franco126とレコーディングされ、Fabri Fibra、Franco126、Calcuttaが作曲しました。アルバムは、EP Outtakesでも個別にリリースされた5つのアウトテイクを含むトリプルディスクバージョンや、 19枚のCDシングルで構成されたシングルボックスエディションなど、いくつかのエディションで配布されました。

2020年1月23日、ファブリ・フィブラはソニーミュージックと契約を結び、ユニバーサルミュージックとの契約を終了することを発表し^[14]、「今日から私はソニーミュージックイタリアファミリーの一員です」と述べた。

2022年1月、SLFグループによる ミックステープ『WE THE SQUAD Vol.1』がリリースされ、Fabri Fibraをフィーチャーした曲「18 ANNI」が収録されました。

2022年3月18日、ファブリ・フィブラの新アルバム「Caos」がリリースされた。これは彼がソニーミュージックからリリースした初のアルバムであり、イントロとアウトロを含む17曲が収録されている。このアルバムのコンセプトと響きはラッパーの経歴と文化に由来しているため、フィブラは芸術監督も務めている。トラックリストにはサルモ、ゲ、マラカッシュ、ネファなどの重要なアーティストが含まれているが、ラッザやマダムといった新人アーティストも（タイトル曲「Caos」にも登場）含まれている。^[15]

2006年から2007年にかけて、ジェメッリ・ディヴェルシのFabri FibraとGridoは、非難の嵐にさらされました。2006年にFabri Fibraは、Gridoとジェメッリ・ディヴェルシを「Idee stupide 」という曲で攻撃し、Gridoは有名な「Applausi per Fibra 」の歌詞を変えてStanding Ovationという曲で応戦しました。数週間後、ボローニャでMTVデーとFabri Fibraが開催され、Vaccaは再びGridoを侮辱し、彼の曲Oh yeah Mr. Simpatiaの歌詞を変えました。最新の反撃は、2007年にジェメッリ・ディヴェルシのBboy-Bbandという曲で行われ、論争はこれで終わりました。

2010年10月、彼の兄弟ネスリはファブリ・フィブラとの関係について 新聞「パノラマ」のインタビューを公開した。

3年前、兄との関係を終わらせた。兄の人生が、人格と人格を隔てる境界を崩壊させたからだ。ある時点から、兄はファブリ・フィブラの仮面を脱ごうとしなくなった。私はユニバーサル・ミュージック（ファブリ・フィブラのレーベル）から解雇された後、表舞台に戻った。ファブリ・フィブラとその取り巻きは、私が十分に意地悪でなかったから、必要なことをしなかったから、私はバカだったと言う。

—  Panorama.it でのインタビュー

2013年、ネスリは兄と和解し、歌「Un bacio a te」の一節を兄に捧げた。

• 1997 –デイ・ディ・マーレ・クエスト・エル・グルーヴ
• 1999 –千年紀のシンドローム
• 2000 –ファインミレニオのシンドローム(EP)
• 2004 –ラト & ファブリ・フィブラ(EP)

• 2001 –アルバム

• 2001 –ダイナマイト ミックステープ

• 1997 –イル・ラピメント・デル・ヴルプラ

• 2012 –無料ではありません

スタジオアルバム

• 2002 –ターベ・ジョヴァニリ
• 2004年 –シンパティア氏
• 2006 –トラディメント
• 2007 –ブジャルド
• 2009 – Chi vuole essere ファブリ・フィブラ?
• 2010 –コントロカルトゥーラ
• 2013 –戦争と平和
• 2015 –スクアラー
• 2017 –フェノメノ
• 2022 –カオス

ライブアルバム

• 2015 –スクアラー ライブ

ベストヒットアルバム

• 2019 –イル テンポ ヴォラ 2002-2020

EPの

• 2006 –ペンシエリ・スコモディ
• 2010 –クォーラム
• 2011 –金曜日 17
• 2012 –カサス・ベリ EP
• 2013 –二度と戻らない
• 2017 –マスターシェフ EP
• 2019 –アウトテイク

• 「フィブラへの拍手」（2006）
• 「マル・ディ・ストマコ」（2006）
• 「ブジャルド」（2007）
• 「ラ・ソリューション」（2008）
• ジャンナ・ナニーニをフィーチャーした「イン・イタリア」(2008)
• フェデリコ・ザンパリオーネをフィーチャーした「Incompresioni」(2009)
• 「スピーク・イングリッシュ」（2009年）
• 「フェスタ フェスタ」フィーチャリングクルッカーズ&ダルゲン ダミーコ(2010)
• 「旅のVIP」（2010年）
• 「トランネテ」（2010）
• マラキャッシュをフィーチャーした「クアルクノ ノルマーレ」(2011)
• 「女」(2011)
• クルッカーズをフィーチャーした「L'italiano balla」(2012)
• 「プロンティ、パルテンツァ、ヴィア！」 (2012)
• 「戦争と平和」（2013）
• 「リング・リング」（2013）
• 「パニコ」（2013）
• 「ビゾーニャ・スクリーヴェレ」（2013）
• 「ニエンテ・ディ・パーソナル」（2014）
• 「私の国のラップ」（2015）
• 「カム・ヴァスコ」（2015）
• 「アルザ・イル・ボリューム」（2015）
• 「プレイボーイ」（2015）
• 「ロ・スト・ファセンド」（2016）
• 「フェノメノ」（2017）
• テジョルナリスティとの「パンプローナ」(2017)
• 『スターボ・ペンサンド・ア・テ』 (2017)
• 「CVDM」（2017年）
• カール・ブレイブとフランチェスカ・ミシェリンによる「フォトグラフィア」 （2018）
• 「カリプソ」チャーリー・チャールズ、ダーダスト、スフェラ・エバスタ、マフムード出演（2019）
• マダムと「イル・ミオ・アミコ」 （2021）
• コラペッシェとディマルティーノによる「プロパガンダ」 (2022)
• ラザとマダム出演の「カオス」 （2022年）
• 「パラフルミニ」エルニア、ブレッシュ出演（2023年）

• シ・リマニ 男性/チミカ・ブラザー(2012)
• ラ・ルーチェ

• 2008年：「ベスト・イタリアン・アクト」ノミネート
• 2011年：「ベスト・イタリアン・アクト」ノミネート
• 2017年：「ベスト・イタリアン・アクト」ノミネート

• 2014年：アルバム『Guerra e Pace 』が「最優秀インターナショナルアルバム」にノミネート

• 2012年：クレメンティーノをフィーチャーした2枚のシングル「L'italiano balla」と「La luce」で「最優秀ビデオ」にノミネート

• 2011年：アルバム『Controcultura 』で「プラチナディスク」 、シングル2曲『Tranne te』と『VIP in trip』で「デジタルソング」
• 2016年：アルバム『Tradimento』で「10年間特別賞」受賞

• 2008年：「FIMIチャートに一度だけエントリーされる特別賞」

• 2017年：「MTVラップアイコン」

• 2011年：「スーパーマン賞」

• 2001年: 1位

• 2016年: Facebook上の200万人のファンのためにユニバーサルミュージックから贈られた特別なプラチナディスク

• 公式サイト
• ファブリ・フィブラのYouTubeチャンネル