ファビアン・カバジェロ

ネストル・ファビアン・カバジェロ（1978年1月31日 - 2024年9月27日）は、通称タイソンと呼ばれ、フォワードとしてプレーしたアルゼンチン系パラグアイ人のプロサッカー選手でした。

カバジェロは19年間のキャリアを持ち、アルゼンチン、パラグアイ、イングランド、スコットランド、韓国、キプロス、チリ、ギリシャ、グアテマラでプレーし、UEFAインタートトカップ、UEFAカップ、コパ・リベルタドーレス、コパ・スダメリカーナなどの大陸大会でもプレーした。1998年、カバジェロは1998-99 FAプレミアリーグシーズンにセロ・ポルテーニョからアーセナルに貸し出され、全大会で合計3試合に出場した。 2000年、カバジェロはスコットランド・プレミアリーグのクラブ、ダンディーと契約し、2005年まで在籍した。2001年のUEFAインタートトカップに出場し、2003年5月31日の決勝でレンジャーズに0対1で敗れたものの、 2002-03年のスコティッシュカップでは準優勝した。カバジェロはダンディーで全大会を通じて128試合に出場し、27得点を挙げた。

カバジェロは、2000年のパラグアイ・プリメーラ・ディビシオンシーズンにクラブ・ソル・デ・アメリカで13ゴールを挙げ、トルネオ・アペルトゥーラの得点王となった。^[1] 2004年、カバジェロは2003-04シーズンのダンディーFCの年間最優秀選手に選ばれた。^[1]

カバジェロは2012年にスポルティーボ・アメリアーノでコーチとしてのキャリアを開始し、同クラブのU16、U18、リザーブチームで指導した後、2014年に同クラブのトップチームでプレーしながら 選手兼コーチとなった。

アーセナルのリザーブチームでプレーしていたとき、カバジェロは「他のフォワードのためにスペースを作る非常に良いランニングをする」と評され、彼がフィールドにいるとき、チームは「はるかに危険に見えた」。^[2]

2015年5月、カバジェロはアスンシオン市議会議員選挙に立候補すると発表した。^[3]

カバレロは、故郷ミシオネス州ポサダスでグアラニー・アントニオ・フランコのもとでキャリアをスタートさせた。その後、ブエノスアイレス州ラプラタ市のエストゥディアンテス・デ・ラプラタに入団し、そこでU20ユースチームに加わった。その後、カバレロはパラグアイのプリメーラ・ディビシオンのアトレティコ・テンベタリに移籍した。スペイン人の両親の息子として生まれた彼は、10代の人生のほとんどをパラグアイで過ごしました。^{[4] [5]}

1997年8月1日、カバレロはパラグアイのプリメーラ・ディビシオンのセロ・ポルテーニョと契約し、ディエゴ・ガビランやパウロ・ダ^・シウバらと契約した。^[要出典]

カバジェロは1998年のコパ・リベルタドーレスに参加し、準々決勝でセロ・ポルテーニョはウルグアイのペニャロールと対戦した。5月20日、カバジェロは準々決勝の第1戦で55分間プレーし、セロ・ポルテーニョが2-0でアウェーで敗れたためセルヒオ・フェルナンデスと交代した。5月27日の第2戦では、カバジェロは69分間プレーし、オスカル・フェレイラと交代し、セロ・ポルテーニョは3-0で勝利し、合計スコア3-2で準決勝に進出した。^[7]準決勝では、セロ・ポルテーニョはエクアドルのバルセロナ・スポルティング・クラブと対戦した。7月16日のアウェー戦で1-0で敗れた後、セロ・ポルテーニョは7月22日にエスタディオ・デフェンソレス・デル・チャコで第2戦を迎えた。カバジェロは試合開始4分に得点し、合計スコアを1-1に引き分けた。試合はセロ・ポルテーニョが2-1で勝利し、合計スコアは2-2となった。バルセロナはPK戦で勝利し、バルセロナのゴールキーパー、ホセ・セバージョスがカバジェロとセロ・ポルテーニョのPKを2本ともセーブし、^[8]セロ・ポルテーニョは大会から敗退した。^[9]カバジェロはコパ・リベルタドーレスに10回出場し、1得点を挙げていた。^[10]

1998年10月29日、カバジェロは1998-99 FAプレミアリーグの残りのシーズンに渡りセロ・ポルテーニョからアーセナルへ貸し出され（完全移籍のオプション付き）、背番号26を与えられた。カバジェロはクラブのリザーブチームにも所属し、1998-99 FAプレミアリザーブリーグで16試合に出場して8得点を挙げ、チームは45ポイントで9位となった。^{[11] [4]彼は}ヌワンコ・カヌ、アルベルト・メンデス、ジェイソン・クロウ、カバ・ディアワラとともにリザーブチームでプレーした。^{[11] [2]}リザーブチームでの初得点は11月4日のウィンブルドンとのアウェー戦で4-1で敗れたときだった。カバジェロはその後も、ホームでのフラムとの3-3の引き分け（11月16日）、アウェーでのAFCボーンマスとの2-1の勝利（11月24日）、ホームでのクイーンズパークレンジャーズとの2-0の勝利（11月30日）の3試合で得点し、4試合連続で4得点を挙げた。1998年11月11日、リーグカップでチェルシーに5-0で敗れた試合で、後半にデニス・ベルカンプと交代してアーセナルのトップチームデビューを果たした。^[12] 1998年11月29日、カバジェロはホームでのミドルスブラとの1-1の引き分けでプレミアリーグデビューを果たし、試合の74分にフレディ・ユングベリと交代して出場した。 ^{[13] [14]}カバジェロは1999年1月4日、FAカップ3回戦のプレストン・ノースエンド戦で4-2で勝利した試合に出場し、エマニュエル・プティのゴールをアシストしてアーセナルの得点に貢献した。同選手はクラブのリザーブチームで最後のゴールを決め、4月7日のクリスタル・パレス戦で5-0でホームで大勝した試合で1得点、4月21日のイプスウィッチ・タウン戦で3-1で勝利した試合で2得点を挙げた。^{[11]カバジェロは}1998-99シーズンのUEFAチャンピオンズリーグには出場せず、全大会で3試合に出場した後、1999年6月9日に解雇され、パラグアイに戻り、古巣のアトレティコ・テンベタリに加入した。^{[14] [15]}

パラグアイ・プリメーラ・ディビシオンのトルネオ・アペルトゥーラ2000シーズン第1ラウンド。カバジャードは、ホームでコレヒアルスに1-4で敗れた試合の25分に、ソル・デ・アメリカの唯一のゴールを決めた。次のラウンドでは、カバジェロはアウェーでグアラニと2-2で引き分けた試合で、83分に同点ゴールを決めた。続く2試合では、カバジェロはホームでスポルティーボ・ルケーニョに3-1で勝利した試合と、アウェーで古巣のセロ・ポルテーニョに2-1で勝利した試合でゴールを決め、リーグ戦4試合で4ゴールとした。彼が再びゴールを決めたのは、2ラウンド後の第7ラウンドで、アウェーでクラブ・ウニベルサルに1-0で勝利した試合の32分だった。第11節、カバジェロはホームでグアラニーと3-3で引き分けた試合で2得点を挙げ、次の試合、アウェーでスポルティーボ・ルケーニョに2-1で敗れた試合でも1得点を挙げ、後者の試合の得点でリーグ戦の得点数を10とした。カバジェロは第16節まで得点を挙げることはなかったが、6月25日のホームでのクラブ・ウエルネル戦で4-2で勝利し、2得点を挙げた。7月9日、オリンピア・アスンシオンとのホームでの1-1の引き分けで、試合開始70分に同点ゴールを決め、シーズン13回目にして最後のゴールを決めた。カバジェロは13得点を挙げ、リーグの最多得点選手に選ばれた。^[16]

2000年7月1日、カバジェロは2000-01シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグに出場するためダンディーと契約し、背番号7が与えられた。^[17]カバジェロは当初クラブにレンタルされていたが、最終的にダンディーが彼を完全契約した。そこではイタリア人コーチのイヴァノ・ボネッティの指導を受け、アルゼンチン人サッカー選手のフアン・サラ、ルイス・アルベルト・カランサ、ワルテル・デル・リオ、クラウディオ・カニッジャ、パスクアル・ガリードらに加わった。カバジェロは7月29日の2-0のアウェーでの勝利でマザーウェルとのSPL初出場を果たした。1週間後、彼は3-0のホームでの勝利となった8月5日のダンファームリン・アスレティックとの試合で初ゴールを決めた。8月12日、カバジェロは5-1のアウェーでの敗北でハイバーニアンに得点し、初のレッドカードも受けた。 8月23日、カバジェロはリーグカップのモントローズ戦で3-0の勝利を収め、2得点を挙げた。4日後の8月27日、ホームでのリーグ戦でハート・オブ・ミッドロジアン戦で1-1で再び得点し、4試合連続で5得点目となった。2000年10月、ダンディーは膝の手術を受け、ボローニャのクリニックで長期リハビリを行ったカバジェロの代わりとしてクラウディオ・カニッジャと契約することを選択した。^{[18]カバジェロは4月7日、}アバディーン戦で2-0の勝利を収め、リーグ戦4得点目を決めた。2001年5月4日、BBCスポーツはカバジェロが今後3シーズン、クラブに留まる新契約にサインしたと報じた。 [ ^19]クラブはパラグアイのクラブ・ソル・デ・アメリカにカバジェロのローン契約を永久的なものにするため非公開の手数料を支払っており、その額はハビエル・アルテロに支払ったクラブ記録の30万ポンドを上回るほどの額であった。^{[19]彼は5月13日の}セルティック戦で2-0の勝利を収め、シーズン最後のゴールとなる2得点を挙げた。 ^{[20]ダンディーは最終的に}2000-01スコティッシュカップの第4ラウンドでハート・オブ・ミッドロジアンに敗退した。ダンディーは最終的に47ポイントでSPLの順位表の6位となり、2001年のUEFAインタートトカップの第1ラウンドに出場した。カバジェロは15回のリーグ戦で6得点、2回のリーグカップ出場で2得点を挙げてシーズンを終えた。 ^[21]

ダンディーはUEFAインタートトカップでセルビア・モンテネグロのFKスメデレヴォと対戦し、6月16日の第1戦では0-0の引き分けに終わった。6月23日の第2戦では、前半5分にカバジェロが得点したが、試合中にカバジェロは最終的にレッドカードを受けた。ダンディーは5-2で敗れた。^{[22]カバジェロが}2001-02シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグに初出場したのは、8月4日のハイバーニアンとのホーム戦で、2-1で勝利した。カバジェロは62分に決勝点を挙げた。9月29日のアバディーンとのホーム戦でリーグ戦2得点目を決めた。カバジェロは10月9日、アウェーでのロス・カントリー戦でダンディーが2-1で敗れたリーグカップで得点を挙げた。3週間後、カバジェロは10月30日のホームでのマザーウェル戦で3-1の勝利を収めた。次のゴールは2月13日、ダンディーがホームでダンファームリンと2-2で引き分けた試合で決めたものだった。カバジェロは最後の2試合で2連続ゴールを決めてシーズンを終えた。4月27日のハイバーニアンとの2-2のアウェーでの引き分けで1ゴール、5月12日のマザーウェルとの2-1のアウェーでの敗戦でももう1ゴールを決めた。ダンディーは2001-02スコティッシュカップの第4ラウンドに進出したが、パーティック・シッスルに敗れた。ダンディーはまた、 2001-02スコティッシュリーグカップの準々決勝に進出したが、ハイバーニアンに敗れた。カバジェロは全大会で39試合に出場し8ゴールを決めてシーズンを終え、ダンディーは44ポイントで9位となった。^[23]

8月3日、カバジェロは2002-03シーズン初出場で、1-1で引き分けたホームでのハーツ戦の65分の同点ゴールで得点した。3週間後の8月24日、彼は2-1で勝利したホームでのハイバーニアン戦で2得点目を決めた。リーグカップ第2ラウンドでは、9月25日にダンディーが3-1で勝利したクイーン・オブ・ザ・サウス戦でカバジェロは得点した。10月5日、カバジェロは2-1で勝利したキルマーノック戦の90分に決勝点を決めた。ダンディーは10月22日、リーグカップ第3ラウンドでパーティック・シッスルに1-0で敗れ、敗退した。11月23日、カバジェロはデンズ・パークで行われたダンディー・ダービーで3-2の勝利時にダブルゴールを決め、初得点を挙げた。 3月15日、カバジェロはアウェーでアバディーンと対戦し、3-3で引き分けた試合で得点を挙げた。カバジェロにとってシーズン最後から2番目のリーグ戦となった5月4日、ホームで行われたレンジャーズとの試合では、前半に2得点を挙げて2-2で引き分けた。2002-03年のスコティッシュカップでは、ダンディーは3回戦からスタートし、パーティック・シッスル（2-0）、アバディーン（2-0）、フォルカーク（1-1、4月9日に再試合が行われ、ダンディーが4-1で勝利した試合の44分目にカバジェロが得点した）、インヴァネスCT （1-0）などのチームを破って決勝に進出した。5月31日、ダンディーは決勝でレンジャーズに1-0で敗れ、カバジェロは90分間フル出場した。^{[24]ダンディーは44ポイントで6位でシーズンを終え、} 2003-04 UEFAカップの第1ラウンドに出場し、ペルージャと対戦した。カバジェロは全大会で42試合に出場し、10ゴールを記録した。^[6]

2013年10月15日、カバジェロは2003-04シーズンのUEFAカップ1回戦でペルージャに0-1で敗れ、ダンディーは同大会から脱落した。^{[25] 2003年11月25日、カバジェロは}2003-04シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグでダンディーに15試合出場した後、キャリアを中断した。^[17]これは、クラブが予想通りに選手を売却できず、ピーター＆ジェームズ・マール兄弟の元で多額の給与を支払うのに十分な収入が得られず、2,300万ポンドの負債を抱えたことによる。^{[26] [27]}この間、カバジェロはパラグアイに戻り、一時的にタクアリでトレーニングを行った。^[27]パラグアイの新聞ABCカラーとのインタビュー後、カバジェロはダンディーが経済的に良くなく、高額の給与を受け取っている選手に支払うことができず、彼らを解雇したと伝えた。^[27]彼はまた、アスンシオン・オリンピア・クラブからオファーを受けたが、外部チームに戻りたいと望んでいることを伝えた。^[27]

カバジェロは2004年10月1日にクラブに復帰し、ダンディーの選手として2度目の在籍を開始した。^[6]カバジェロの復帰は、取締役、ファン、地元のビジネスマンの資金援助によって賄われた。^[28]カバジェロは「ダンディーに戻ってこられてとてもうれしいですし、またクラブとファンのためにプレーできることを楽しみにしています。また皆さんに会えてうれしいですし、いつかまた戻ってきたいと思っていました。この10か月はとても大変でしたが、2月に娘が生まれたので、頑張ろうという気持ちになりました。娘は2月26日生まれで、娘のために26番を背負うつもりです」と語った。^[28]カバジェロがダンディーに復帰すると、2004-05シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグで10月2日にアバディーンと1-1で引き分けた試合で初出場し、 77分にジョン・サットンと交代で出場した。ダンディーへの復帰から2週間後、カバジェロは個人的な問題に対処するためパラグアイに戻った。^[29]ファーストチームのコーチであるジム・ダフィーは、ダンディーがキルマーノックに3-1で勝利するまで移動を待つこともできたとカバジェロに伝えていたが、翌週までにはカバジェロが復帰しサッカーに集中すると予想し、カバジェロを「問題があればすぐに対処しなければならないタイプの男」と評した。^[29]彼は1月22日のハーツとのホームでの1-1の引き分けでシーズン初得点を挙げ、54分に試合の先制点を決めた。彼は1月8日のハイバーニアンとのアウェー戦で2-0で敗れたカップ戦に1試合出場した。カバジェロは全大会で29試合に​​出場し1得点でシーズンを終えた。ダンディーはSPLで33ポイントで12位に終わり、2005-06シーズンはスコットランド・ファースト・ディビジョンに降格した。カバジェロは2005年5月23日にクラブから解雇された。^[30]

2005年7月、^[31]カバジェロはパラグアイに戻り、2005年のパラグアイ・プリメーラ・ディビシオンシーズンに向けてオリンピア・アスンシオンに加入した。7月27日、モンテビデオで行われたフェニックスとの親善試合でオリンピアに初出場したが、0-0で終わった。^[32]彼はクラブのトップチームのコーチに考慮されず、クラブのリザーブチームでプレーできるかどうか試してみることにした。オリンピアの会長との会議で、カバジェロはプレーしたいという希望を表明し、今年は終わりに近づいていると述べた。^[33]

2006年1月、カバジェロは2006パラグアイ・プリメーラ・ディビシオンシーズンに向けてクラブ・タクアリーに移籍したが、リーグ戦にはわずか2試合しか出場しなかった。タクアリーは、2006リギージャ・プレ・スダメリカーナで優勝し、総合ポイント表の最優秀選手として2007コパ・リベルタドーレスと2007コパ・スダメリカーナへの出場権を獲得した。2007年1月、カバジェロはKリーグのクラブ、テジョン・シチズンFCに加入し、リーグ戦6試合に出場した。2007年7月、同クラブを解雇され、2007-08シーズン前半戦をキプロスのクラブ、アルキ・ラルナカと契約した。2008年1月、カバジェロは2008チリ・プリメーラ・ディビシオンシーズンに向けてチリのクラブ、プロビンシアル・オソルノと契約した。カバレロはオソルノでリーグ戦15試合に出場し、 2月3日のアウェーでのワチパト戦で2-0で勝利し^[34] 、 3月3日のホームでのメリピラ戦では3-1で勝利し^[35]、3月23日のホームでのコンセプシオン戦では3-1で3ゴールを記録した。2008年6月、カバレロは2007-08シーズンのガンマ・エスニキシーズンに向けてギリシャのクラブ、パナチャイキと契約し、オーストラリア人のアンジュ・ポステコグルー監督の指導を受けた^[36]。 2010年1月、カバレロはアスンシオン・ナシオナルと契約し、そこでエヴァー・ウーゴ・アルメイダ監督と再会した。2010年のパラグアイ・プリメーラ・ディビシオンでは26試合に出場し4得点（5月16日の古巣タクアリ戦での3-0のアウェー勝利でのダブルゴールを含む^[37]）を記録した。また、2010年のコパ・リベルタドーレスにも出場し、2試合に出場した（ 4月1日のオンセ・カルダス戦での1-0のアウェーでの敗北^[38]、および4月21日のモンテレイ戦での2-0のホームでの勝利^{[39] ）。2011年1月、カバジェロは}2010-11年グアテマラ・ナショナル・フットボール・リーグのシーズンに向けてCSDムニシパルと契約した。クラブ在籍中、唯一の得点は4月24日のデポルティーボ・シナバジュル戦での4-1のアウェーでの敗北で挙げたダブルゴールであった。^{[40] 2012年7月、カバジェロはタクアリーに戻り、リーグ戦3試合に出場したほか、} 2012年コパ・スダメリカーナの予選にも出場したが、タクアリーはチリのクラブコブレロアに合計3対2で敗れた。^[要出典]

2013年、カバジェロはプリメーラ・ディビシオンCのクルブ・スポルティーボ・アメリアーノに加入し、2013年シーズン中にリーグ戦14試合に出場して4得点を挙げた。^[41]彼はマルコス・カバジェロと共に、あるいは彼と交代して、ストライカーとしてチームのスターティングイレブンでプレーした。^[42] 2014年シーズンの前に、カバジェロは選手兼任コーチとなり、クラブのトップチームのコーチとして雇用された。^{[43] [44]}

2014年7月、カバジェロはプリメーラ・ディビシオンCのクラブ、デポルティーボ・レコレタに移籍し、ヴァロワ・リバローラとのアウェー戦で3-1の勝利に貢献したが、試合終了67分に交代した。^[45]

2012年、カバジェロはAPFからバッジを受け取るためにコーチを始め、スポルティーボ・アメリアーノの16歳以下、18歳以下、リザーブチームの監督に任命されました。^[要出典] 2014年、当時選手兼任コーチだったカバジェロは、クラブのそれぞれのファーストチームの監督にも任命されました。^[要出典]

カバジェロは2024年9月27日、パラグアイのアスンシオン市ビジャモラ地区でフットサル中に心臓発作で亡くなった。享年46歳だった。^[46]

ダンディー

• スコティッシュカップ準優勝: 2002–03 ^[24]

個人

• 2000 パラグアイ プリメーラ ディビシオン シーズン トルネオ アペルトゥラ 得点王 (13 ゴール) ^[1]
• ダンディーFCシーズン最優秀選手（2003-04シーズン）^[1]

• 1998-99 アーセナル FC シーズン
• 2000–01 ダンディーFC シーズン
• パラグアイ在住のサッカー選手一覧
• パラグアイサッカーの選手と記録

• サッカーウェイでのファビアン・カバレロ
• アーセナルFCプロフィール
• バークレイズプレミアリーグ選手プロフィール
• サッカーベースのファビアン・カバレロ
• ファビアン・カバジェロ – kleague.com の K リーグ統計(韓国語)