FC ヘバール パザルジク

ヘバー・パザルジク

フルネーム	Футболен Клуб Хебар Пазарджик (フットボール クラブ ヘバル パザルジク)
ニックネーム	Гробарите (墓掘り人)
短縮名	ヘバール​
設立	1918年5月31日; 106年前 ( 1918-05-31 )
地面	ゲオルギ・ベンコフスキ・スタジアム
容量	13,000
会長	ヴァレンティン・ヴァシレフ
マネージャー	ブルーノ・アクラポヴィッチ
リーグ	ファーストリーグ
2023–24	ファーストリーグ、16チーム中13位
Webサイト	ヘバーフック
ホームカラー アウェイカラー 第三色

FC ヘバー(ブルガリア語: Футболен клуб Хебър ) は、ブルガリアのパザルジクに本拠地を置くプロサッカークラブです。このクラブは現在、ブルガリアサッカーリーグシステムの第 1 層であるファーストリーグで競っています。

1918年に創設されたヘバルは、1989年以来、現在のホームスタジアムであるスタディオン・ゲオルギ・ベンコフスキでプレーしている。ヘバルはブルガリアサッカーのトップレベルで合計5シーズンプレーしており、直近では2024-25シーズンだった。2001年、そのシーズンAグループで9位（クラブ最高位）に終わったにもかかわらず、クラブのオーナーはクラブの資産をペトリッチに移し、ベラシツァ・ペトリッチを再編した。パザルジクのファンは同年、アマチュアレベルからクラブを再設立した。

クラブの現在の名称は 1979 年に決定されました。ヘバルは、マリツァ川のトラキア語の古い名前です。この名称は、クラブが 25 年間使用してきたものです。この名称の下で、クラブ史上最大の成功を収めました。1989/1990、1991/1992、2000/2001 年にブルガリアのプレミアリーグに参加したのです。また、クラブは 2 部リーグで 32 シーズンプレーしました。チームには、「墓掘り人」として知られる非常に熱心なサポーターがいます。

再結成されたクラブ、FCヘバー1918は2015年7月に結成されました。1年後、ヘバーは3部リーグのクラブ、チコ・ビャガと合併しました。

パザルジクでサッカーが初めて行われたのは、教師のディミタール・ツォネフの名前にちなんで名付けられているが、コンスタンチノープルのフランスの大学を卒業したゲオルギー・セルベゾフが、パザルジクでサッカーが普及する上で最も大きな貢献をした。故郷のタタール・パザルジクで教師として、彼は1916年からラゲラと呼ばれる軍部隊のグラウンド（現在はプール健康地帯）、マリツァ川の南岸、島の牧草地やメインの遊歩道でサッカーを練習してきた。当時プラハの学生だったエンジニアのラザール・ヴァシレフが、この街に最初のサッカーボールを持ち込んだ。同時に、ゲオルギー・コラロフも別のボールを持ち込んだ。サッカー愛好家たちは最初、ぼろぼろのボールを使用していたが、後にゴム製のボールに置き換えられた。サッカーファンは、主に若者の間で急速に増え、1918年5月31日、ゲオルギー・セルベゾフ率いる地元の高校の10人の生徒のグループが、最初のサッカークラブ「フリスト・ボテフ」の基礎を築きました。このクラブは後に港湾観光会社「フリスト・ボテフ」に改名されました。これが、タタール・パザルジクで最初のサッカークラブが設立された公式の日です。

クラブの規約は、1920 年 4 月 16 日の命令第 8355 号により教育省によって承認されました。クラブの会合は、ハッジ ポップ ティレフのハッジ ハウスで開催されました。これは 2 階建ての大きな家で、後に学校になりました。すぐに民間人もクラブに入学するようになりました。最初のディレクターは、ディミタル バラクリイスキが 1925 年に発行した「タタール パザルジク スポーツ クラブ フリスト ボテフ 1918!」の最初の公式会報に書いたように、ゲオルギー セルジェヴォフでした。

ボテフ・パザルジクの最初の選手のプリントも左から右に印刷されています：ゲオルギ・セルベゾフ、ステファン・コバチェフ、クルム・ネノフ、G.ツァリコフ、ステファン・ステファノフ、キリル・スタブレフ、ゲオルギ・コラロフ、ニコラ・クリヴォシエフ、アタナス・キョトゥロフ、ヨルダン・スネガロフ、ワシル・デグボフ。

また、赤と白で塗られ、真ん中に「B」の文字が入ったハート型のクラブバッジもあります。選手たちは最初、赤いジャージ、白いショーツ、黒いソックスのキットでプレーしました。最初の試合は、地元の学生やチームが結成したクラブと対戦しました。これは、ヌイイ平和条約で戦争が終結したためでもあります。ボテフ・パザルジクの最初の公式試合は、1919年5月25日の プロヴディフのレフスキのチームとの試合でした。

1921 年 4 月 26 日、会社「Hristo Botev」の総会で、スポーツ クラブ「Hristo Botev」の名称が変更されました。その主な改訂および修正された規約は、1921 年 6 月 11 日に内務省および公衆衛生省の命令番号 1603 で承認されました。Hristo Botev スポーツ クラブは、サッカー (代表チーム、第 2 チーム、ティーンエージャー チーム)、バレーボール、バスケットボール、スキーなどのスポーツを展開してきました。

1918年には早くも、オコリア評議会は、現在健康地帯となっているラゲラのマリツァ川右岸にクラブを任命しました。ボテフの設立以来、ボテフは地区当局または市当局によって保護されてきました。市の支援を受けたボテフ行政は、主に個人の参加により、1956年まで使用された2番目の主要な遊び場の建設に多大な力を注ぎました。それは、島の多くの木を倒した嵐の後の1928年に起こりました。1934年には、市の資金で同じ場所に緑化が行われました。同じ年（1929年）に夜間照明が設置されましたが、夜間は親善試合のみが行われました。夜の舞踏会に使用される遊び場が組み込まれたパビリオン更衣室も建設されました。 SC「ボテフ」は、チタリシュテ「ヴィデリナ」のサロンで毎年開催される、いわゆる「仮面舞踏会」と呼ばれる特別な仮面舞踏会を主催していました。豊富な芸術とダンスのプログラムは、街のエリートや多くのゲストを魅了してきました。スポーツクラブがオデオン映画館で企画した特別なダンスコースも有名です。クラブでチャリティーイベントが開催されることはほとんどありませんでした。

1921年、市サッカー選手権の最初の試合が組織されました。連盟に登録されたスポーツクラブも参加しました。2年後、タタール・パザルジクのチームがプロヴディフ地区の南ブルガリアスポーツリーグに加わりました。当時まだ若かったブルガリア国立スポーツ連盟（BNSF）の規則によると、地域スポーツ管理局を設立するための条件があります。1925年1月8日、チタリシュテ「ヴィデリナ」でタタール・パザルジク・スポーツ連合の会議が開催され、市内のすべてのスポーツクラブと、ベロヴォ、コザルスコ、ペルシュティツァ、ブレストヴィツァ、ペシュテラのスポーツクラブが参加しました。ボテヴィストのディミタル・ガルバノフが初代会長に選ばれました。1925年のサッカーシーズン、ボテフは初めてプロヴディフスポーツ地区の選手権で優勝しました。同じ年、試合前に連邦クラブの若者がプレーするという規則が制定されました。

ボテフ・パザルジクは、1926年にアンゲル・アンゲロフ少佐がクラブ会長に選出されて以来、目覚ましい業績を上げてきました。トドル・カメンスキー副会長兼書記長は、ラチャ新聞の編集者であるウラジミール・ポポフでした。クラブの成功に貢献したサッカー選手のリストには、さらに多くの名前が挙げられます。市のチャンピオンシップチーム間で興味深い試合が組まれています。カラフルな方法で、自由島からロケットを打ち上げ、サッカーの試合が始まったことを市民に伝えました。1926年4月11日から、クラブの機関紙「フリスト・ボテフ・スポーツクラブニュース」が発行され始めました。この年の7月16日、ボテフとSKレフスキは、ボテフの規則、色、エンブレムを使用して、「フリスト・ボテフ」スポーツクラブの名前で合併しました。10代のチームの1つは、レフスキの古いチームのように、すでに青いチームでした。同年 8 月、ボテフはこれまでの歴史で最大の成功を収めました。州選手権とロイヤル カップの試合で、パザルジクのチームは第 1 ラウンドでスタラ ザゴラ地区のベロエのチャンピオンを4 対 0 で破りました。第 2 ラウンドでは、ボテフのチームはオレル (ヴラツァ) ヴラツァ地域のリーダーを 5 対 1 で破り、スラヴィア (ソフィア) に 2 対 6 で敗れました。これにより、クラブは多額の収入を得て、市内のサッカーは大きく認知されました。1929 年にヴァチャ発電所がオープンすると、オストロヴァ公園とスタジアムに電力が供給され、地元のボテフとオーストリアの労働者の間で、ブルガリアで初めて電灯による試合が行われました (1919 年にレフスキとスラヴィア (ソフィア) が行った試合はプロジェクターでした !!!)。その年の試合では、今日まで到達し「発展」している「珍品」もありませんでした。 1934年、SKレフスキとの試合でレフスキが4対2でリードしていたとき、試合終了時に審判がソフィア市民に有利なペナルティキックを宣告し、ボテフツィは激しく抗議した。しかし、観客が介入し、このスキャンダルは阻止された。

SK ボテフは、地域チャンピオンとして 1935 年のロイヤル カップの決勝ラウンドに参加しました。ボテフ (パザルジク) は準々決勝に進み、ポベダ (プレヴェン) のチームを 7:1 で破りました。準決勝では、ティチャ (ヴァルナ) に 0:7 で敗れました。

SK ボテフは、1918 年から 1933 年、1935 年、1936 年、1937 年に町のリーダーを務め、1925 年、1926 年、1927 年、1935 年、1936 年にプロヴディフ地域のサッカー チャンピオンとなり、1930 年、1932 年、1938 年にプロヴディフ地域のジュニア カップで優勝しました。1935 年の夏、彼はユーゴスラビアのクルシェヴァツに遠征しました。彼は地元のチャンピオンである SK オブリッチと対戦し、5 対 1 で勝利しました。

さらに人気のあったコーチには、SKレフスキ・ソフィアの全国大会出場者であるキリル・ヨヴォヴィッチ、ニコラ・シュテレフ（スタリカ）、リュベン・マネフ、イワン・ラドエフ、ガブロフスキなどがいた。パザルジクでの試合は、リュベン・マネフ、ヴァシル・コエフ、ヴァシル・ユルトフ、ザレ・メスビアンが審判を務めた。責任ある試合では、ボリス・レキシェフ審判員を招聘し、ソフィアとプロヴディフから審判が任命された。1931年から1941年まで、市のサッカー選手権にはボテフ、レフスキ、ベンコフスキ、スラヴィアの4つのクラブしか出場しなかった。これは、1925年にクラブが集約され、いくつかの連合が結成されたためで、トラキア・ポベダとラコフスキはボテフ・ボテフと、サムソンはバル・コバとバル・コバという名前で合併し、1926年にはレフスキとボテフは1928年までボテフという名前で合併した。トラキアとスラヴィアはトラキアの栄光となった。1943年、ゴム工場と呼ばれるイボニットという労働クラブが設立されたが、1944年9月に解散した。第二次世界大戦のため、パザルジク市選手権は1941年から1944年まで開催されなかった。

1944 年 9 月 9 日以降に起こった変化により、パザルジクのサッカーも変化しました。これまでに市内の 4 つのクラブが合併して、1945 年 6 月 8 日に 2 つの新しいクラブが結成されました。ボテフとレフスキの統合によるスパルタクと、スラヴィアとベンコフスキの統合によるセプテンヴリです。1 年後、パザルジクに 2 つの新しいクラブが設立されました。テキスタイルとディナモです。1947 年 6 月 8 日にスパルタクとセプテンヴリと合併したため、これらのクラブは 1 年間しか競争しませんでした。新しいクラブは 1948 年までチャヴダルという名前を掲げ、チームのユニフォームはすべて白です。1948 年 9 月 20 日、チャヴダルは解散し、セプテンヴリとスパルタクスの 2 つのクラブが結成されました。そのため、パザルジクには再び 2 つのチームがあります。 1949 年に国内のサッカー界で再編が行われ、当市では 7 つの DSO (ボランティア スポーツ組織) が結成されました。これらは、部門別および職業別に次のように作成されています。

DSO スパルタク - 内務省へ DSO ダイナモ - 郵便労働者、繊維、食品加工、タバコ労働者、皮革労働者などの労働組合へ。彼らは青い絹のチームでプレーします。 DSO トルペード - 運輸労働者、金属、化学、電気労働者などへ DSO ストロイテル - 労働者、建設業者、農業および林業労働者へ。 DSO セプテンバー - 労働組合の協同組合へ DSO ロコモティフ - パザルジク鉄道駅へ DSO レッドフラッグ - 行政、衛生、文化、社会、演劇、音楽、教育などを網羅しています。

DSO ではないが、DNA 軍チームは市選手権にも参加している。市内のサッカーで最大の役割を果たしたのは、レッド フラッグとディナモの 2 チームである。他のクラブが市選手権にのみ満足する中、この 2 チームは上位のディビジョンで競い合っている。1950 年、ディナモは南部 B-RAG に含まれていた。17 ポイント、25:33 のゴール差で 6 位に終わったにもかかわらず、チームは敗退した。1953 年には 5 つの「B」グループが結成され、レッド フラッグ チームは南東部にいた。DSO の存在は、協会を結成することが決定された 1957 年まで続いた。パザルジクでは、レッド フラッグが改名されてゲオルギー ベンコフスキーフィジカル ソサエティに、ディナモがヴァシル レフスキー フィジカル ソサエティになったことで、これが実現した。ベンコフスキーは南部グループ B に参加し、レフスキーは「A」地区で競い合っている。この状況は 1959 年 7 月 31 日まで続き、その日に 2 つの会社が統合されて 1 つのチーム「Hristo Botev」が結成されました。

1959年7月31日以来、パザルジクには代表チームが1つある。下位リーグで競うボテフIIも予備選手を編成するために設立されている。

1959 年以降、ボテフパザルジクチームは南部 B-RGC の構成で比較的成功を収めました。1957 年 8 月、クラブのニーズに合わせて新しいスタジアム「リュベン シュコドロフ」が建設されました。1960 年代初頭、パザルジクでは労働者スポーツが発展しました。市内には企業サッカー チームが結成されました。最も成功したのはイスクラ リチャージャブル プラントのチームで、選手権に出場し、国のカップを争う大会にも参加しています。ボテフ チームは当初、赤と白のユニフォームでプレーし、エンブレムは円の中に B の文字でした。1966 年にチームが「B」グループに入ったとき、チームはストライプ柄で、黄色と黒、または赤と黒でした。1970 年のクラブ総会で、ボテフという名前を、市内を流れる川の名前であるマリツァに変更することが決定されました。これはシーズン中に行われ、チームは川の水を象徴するために青と黄色、またはすべて青の服を着ます。この名前で、クラブは1973年までの3年間しか存続しませんでした。1973年7月10日、サッカークラブの名前が再び変更されました。今回は、チーム名をGeorgi Benkovskiにすることが決定されました。この期間中、パザルジクチームは3つの名前を変更し、南BFRGとゾーントラキアで成功を収めました。

1965年から1979年にかけては、パザルジクにイスクラチームもあり、1976年から1977年のシーズンにソビエト陸軍カップに出場しました。1992年には、ボテフ（パザルジク）チームも地域選手権に出場しましたが、1シーズンか2シーズンしか出場していませんでした。1960年代には、労働者チームがたくさんありました。

この名前は1979年まで保持され、総会でマリツァ川のトラキア語名であるヘバルに再変更されました。この名前は今日まで保持されています。1985年に、ヘバルのFBI（河北スポーツ協会）クラブはヘバルサッカークラブになりました。1989年に、補助競技場「セプテンブリ」は主に古いスタジアム「リュベンシュコドロフ」の修復プロジェクトに変わりました。

1989年、ヘバル パザルジクはブルガリアのサッカー最高峰の「A」RFG に初めて参加しました。シーズンの終わりにいくつかの好成績を収めたにもかかわらず、チームは B-RFG に降格しました。1991 年、「セプテンヴリ」スタジアムは「ゲオルギ ベンコフスキー」スタジアム、または単に「ベンコフスキー」スタジアムに改名されました。ヘバルは翌シーズン「A」RFG に戻りましたが、これも 1 シーズンのみでした。その後、ヘバルは B グループ (1996 年まで) でプレーし、その後南西部の「V」グループ (2000 年まで) でプレーしました。

2000年、チームはFCイスカル（ソフィア）と合併し、プレーオフに勝利して、その歴史で3度目となる「A」RFGへの出場権を獲得しました。チームはヘバル・イスカル、または単にPFCヘバル1920と呼ばれ、シーズンを9位で終えました。好成績にもかかわらず、チームは地元のベラシツァ・ペトリチ・チームを再結成するためにペトリチに移転しました。

ヘバーはその後、歴史上最も低い段階である「A」パザルジクFRFからスタートせざるを得なくなった。このクラブでは、以前にもリザーブチームが再編されたことがある。しかし、ヘバーはプレーオフに勝利し、同年、南西「V」グループへの昇格を果たした。第3ディビジョンで、ヘバーは3シーズンプレーし、2004-2005シーズン後に2位となり、2つのディビジョンからなる新しい「B」グループへの昇格を果たした。ヘバーは西「B」グループで2シーズンプレーした後、南西「V」グループに降格した。第2レベルでの最初のシーズンでは、ヘバーは最終順位で7位となり、第2レベルでは西「V」グループから脱落し、13位にランクインした。2007年から2012年まで、ヘバーは南西「V」グループで戦った。2012年、ヘバーは17位で終了し、「V」グループから脱落し、その後、クラブは消滅した。

2016年、クラブはヘバー1918という名前で再建され、FCチコ（ビャガ）と合併し、改名されたサウスウェストサードリーグでプレーしました。新しいヘバーは、34試合で58ポイント（18勝、4引き分け、12敗）を獲得し、ゴール差は68:41で、最終順位は6位でした。

2017-18シーズン、ヘバールはチャンピオンのCSKA1948に8ポイント差で2位に終わった。両チームは激しく競い合い、何度も首位が入れ替わったが、最終的にはヘバールが2位となった。

2018-19シーズン、ヘバルはシーズンの大半で圧倒的なリーダー的存在だった。元クラブ選手のニコライ・ミトフの指揮の下、彼らはサウスウェストサードリーグで優勝し、セカンドリーグに昇格した。

2022年、ヘバルはファーストリーグへの昇格を確定させ、21年ぶりにブルガリアサッカーのトップレベルに復帰した。昇格を勝ち取った直後、イタリアのコンソーシアムがクラブを買収したことが発表された。このコンソーシアムは、ソフィアのファーストリーグクラブ、ツァールスコ・セロの以前の株主であった。2022年夏、イタリア人のフルビオ・ペアがニコライ・ミトフに代わり、次のシーズンの新監督として雇用されることが発表された。クラブはまた、ホームグラウンドであるゲオルギ・ベンコフスキ・スタジアムが主に投光照明がないなどの理由でファーストリーグの試合の要件を満たさなかったため、ソフィアのヴァシル・レフスキ国立競技場でホームゲームを開催することも発表した。

ヘバールは、ヨーロッパリーグ出場チームのボテフ・プロヴディフをコマテヴォで0-1で破り、エリートチームでの新シーズンをスタートさせた。2023年3月21日、ブルガリアとヨーロッパサッカーの伝説、ルボスラフ・ペネフがチームの監督に任命された。ヘバールは12位でシーズンを終え、14位のベロエ・スタラ・ザゴラとは直接対決のポイント記録がプラスだっただけだった。降格圏でのフィニッシュを回避したことで、ヘバールが2シーズン連続でトップリーグでプレーするのはこれが初めてとなった。

2023-24シーズンの中頃、クラブの主な財政的支援者であったパザルジク市は、市の新市長が市の他の部門に資源を再配分するためにクラブへの資金提供を大幅に削減すると発表したことを受けて、資金提供を停止すると発表した。2024年2月、クラブのアカデミーは財政予算の削減により閉鎖を発表した。クラブは財政的にもポイント的にも生き残り、再び降格圏の上位でシーズンを終えた。

• セカンドリーグ
  • 優勝者（2）： 1988–89年、1990–91年
• サードリーグ
  • 優勝者（2）： 1986～87年、2018～19年

2024年11月15日現在^{[アップデート]}

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

最近の移籍については、「2023～24年冬季移籍」および「2024年夏季移籍」をご覧ください。

それぞれの国で国際試合に出場した経験、クラブ記録保持者、またはリーグ戦に 100 回以上出場した経験を持つ選手。名前が太字で記載されている選手は、それぞれの国を代表しています。

• 太字の選手は現在もヘバーでプレーしています。

鍵

^[1] 2022年6月13日現在

ヘバルのファンは、国内で最も忠実で、最も気まぐれなファンの 1 つです。長年にわたり、彼らは栄光の時代 (「A」グループ) と衰退の時代 (「A」地域) に全国のチームを応援してきました。ライバルの名前とクラスに関係なく、1957 年から 1988 年の間、古いリュベン シュコドロフ スタジアムは観客でいっぱいでした。その後、経営陣はスタジアムの収容人数を拡大し、滑走路をなくすことを決定しました。この目的のために、「セプテンヴリ」補助競技場は緊急に 10,000 席のスタジアムに改築され、数か月後に現在の収容人数の 15,000 席に拡張され、1 年後には「ゲオルギ ベンコフスキー」スタジアムに改名されました。チームが最も好調だった 1980 年代後半から 1990 年代初頭にかけて、ファンは絶えずスタジアムに集まり、力強いサポートで選手たちを助けました。シーズン 88/89 の終わりに、ヘバーがアカデミック (ソフィア) との決定的な試合を行ったことは注目に値します。この試合の結果によって、次のシーズンの「A」グループでのチームの順位が決まります。カジハネ (当時はアカデミックがホーム マッチを開催) のスタジアムは、独特の雰囲気を醸し出す緑のネクタイと旗を持った 4,000 ～ 5,000 人のファンで埋め尽くされ、ヘバーは 3 対 1 で試合に勝ち、事実上「A」グループを確定しました。試合後、トラキア高速道路は旗を掲げた車やバスで混雑し、クラクションでパジェクリの成功を歓迎しました。エリートでのヘブライのデビュー戦、人民軍スタジアムには、ブルガリア最大のギターの 1 つが奏でる音に負けないパザルジクから約 4,000 人のファンが集まりました。パザルジクでの CSKA との試合は、ホーム ゲームの観客動員数記録を樹立しました。スタジアムには 22,000 人の観客が集まります。ヘバルは「A」での最初のシーズンで、満員の観客の前で試合を行います。観客の多さと観客の気質により、ベンコフスキ スタジアムはブルガリアで初めてフェンスで囲まれたスタンドを備えたスタジアムとなりました。

1992年から2000年にかけて、ヘバーはBグループとCグループの間をさまよっていた。しかし、ファンはどこにでも彼を追いかけ、全力で彼を応援している。これは、ヘバーがイスカル（ソフィア）のチームと合流した際の「A」グループ入りへの大騒ぎで最も顕著である。大騒ぎは首都の「ゲオルギ・アスパルホフ」スタジアムで行われ、パザルジクからは決戦のために数十台のバスと車が到着する。「A」セクションは緑色である。ドブルジャに1対0で勝利した後、ファンは大喜びしている。6000人の観客が、エリートでのパザルジクチームの3シーズン目を楽しんでいる。国内選手権のレベルとともに、ファンの関心は低下している。パザルジクのファンも例外ではなく、「A」グループ（「プレミアリーグ」という名前で）に最後に参加したチームの国内試合の平均観客数は約5000人である。これにより、パザルジクの観客は、レフスキ、CSKA、プロヴディフ、ブルガスの各チーム、およびベロエ（通常は混雑した観客の前でプレーするチーム）の観客のすぐ後に誘導されることになります。

2000/2001 シーズンの終わりに、クラブ会長がチームをペトリチに移転するという恐ろしいニュースが届きました。ヘーベルは実際にはゼロから、つまり「A」地区グループの泥沼からスタートしました。それでも、最も忠実なファンは村や宮殿のチームを応援し、家庭のファンの数をあきらめませんでした。

現在、ヘバーはホームゲームで200～300人の観客（「A」と「B」グループのチームの半数ほど）の前でプレーしています。それでも、ベンコフスキーには悪名高い観客の魂がまだ潜んでいます。私たちはみな、いつか満員のスタジアムに戻って、みんなで一緒に歌う日が来ると信じています。

「パザルジクにはサッカーチームがある」

ヘバールは、打ち負かすのが難しいと言われています。

緑の旗は常に、

ヘバルの栄光は永遠に歌い続けるだろう」

または：

「跳ねたり歌ったりしない人は、

彼はヘバルのために戦わない！」

その他:

「そして東へ、そして西へ、

そして北と南には

ヘバールだけ、ヘバールだけ、

それ以外は全部ゴミだ！」

ファンに関する興味深い事実:

1. ヘバールの過去の最も過激なファンは「墓掘り人」と呼ばれています。ブルガリアの都市の多くの場所で、緑色の落書き「Grobari Pz」が今でも見られます。

2. ブルガリアが「ウルトラス」について語るずっと前から、パザルジクのスタジアムでは試合ごとに「ULTRA CLUB HEBAR」という横断幕が掲げられていた。

3. 新しいセプテンバースタジアムの最初のシーズン（1988/89）では、ビジターチームはフィールドに向かう途中で音楽による挨拶で祝福された。

4. ヘバーの遠征ファンは常に団結しており、緑の服を着ている。1980年代後半から1990年代前半にかけてチームは黄青、白、赤のユニフォームでプレーしていたが、ファンは常に緑のショールと旗を身に着けている。

5. ヘバーの攻撃性は、ヘバーの訪問に訪れる家庭の観客の数よりも多くなることが多い。

• 公式サイト
• bgclubs.eu のクラブページ