フェラグ

Félag（古ノルド語で「仲間、パートナーシップ」を意味する^{[ 1 ]} ）は、ヴァイキング時代のにおけるパートナー間の共同金融事業であった。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

félag という単語はfé (牛、富)という単語と「置く」を意味する動詞の語幹から成り立っており、^{[ 4 ]}その意味は「財産を一緒に置く」です。^{[ 5 ]}

古ノルド語のfélagi 「仲間、同志」は元々「他の人とfélagしている者」を意味し、古英語のfeolagaから現代英語のfellow という単語、古デンマーク語のfelgeからデンマーク語のfælle、ノルウェー語のfelleという単語が派生した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

現代英語のfellowshipという単語は、古ノルド語のfélag語幹に接尾辞-shipを付加したもので、「存在の状態」を意味し、アイスランド語のfélagskapと同源語である。この単語は他のゲルマン語派にも存在し、ノルウェー語ではfellesskap、デンマーク語ではfællesskabとなっている。

félagという用語は、幅広いルーン碑文に登場し、^{[ 6 ]}特にfélagiという形でよく見られます(語源のセクションを参照)。これらの文脈では、「仲間」、「武器の兄弟」、または「パートナー」を意味します。フェラーグという用語の形式を使用するルーン石には、ブロータのSö 292、オースの Vg 112、アブラハムストルプの Vg 122、現在は失われている Slöta の Vg 146、Skattegården の Vg 182、Villa Karlsro の U 391、セーダービーの現在失われている U 954、DR 1などがあります。ハデビー、オーフスのDR 66およびDR 68、ダルビオーバーのDR 125、ホブロのDR 127、フォシーのDR 262、スキヴァルプのDR 270、ショーラップのDR 279、ノーラ・ネベロフのDR 316、ハスタッドのDR 318、ヴェストラ・カラビーのDR 321、DR 329とDRガルドスタンガでは330、Stora Köpinge では DR 339、ウクライナのベレザニではX UaFv1914;47 です。

• Feルーン