エイビン・ヘルナンデスは、 カリフォルニア州 ロサンゼルス郡公選弁護人 事務所に勤務するエルサルバドル系アメリカ人の弁護士である。ヘルナンデスは2022年3月にベネズエラ軍の工作員に逮捕され、ベネズエラ で投獄された。彼は2023年12月20日に釈放された。
逮捕と拘留 逮捕される数週間前、エルナンデスは以前にも何度か訪れたことのあるコロンビアへ旅行していた。[ 5 ] 旅行から帰国する前に、彼は友人と共にコロンビア のノルテ・デ・サンタンデール県 とベネズエラのタチラ県 の国境地帯へ行った。[ 6 ] この国境地帯は危険な地域である。[ 1 ] エルナンデスは2022年3月31日、この国境付近でベネズエラ軍の工作員に逮捕された。[ 7 ] [ 8 ] エルナンデスの家族は、彼にはベネズエラに入国する意図はなかったと主張している。[ 9 ] [ 10 ]
エルナンデスは不法入国、犯罪組織への加入、共謀の罪で起訴された。[ 1 ] これらの罪は最高16年の懲役刑に処せられる。[ 1 ] 彼はベネズエラのカラカス にある厳重警備刑務所に収監された。[ 1 ]
拘留に対する反応 ヘルナンデスの兄ヘンリー・マルティネスはAP通信 に次のように語った。「家族全員が兄を深く恋しく思っています。兄は生涯を通じて社会的に弱い立場にある人々のために尽力し、私たちの中で最も優れた人物です。アイヴィンがこの誤った逮捕から一刻も早く帰国できることを願って祈っています。」[ 11 ] マルティネスはユニビジョン・ ニュースに出演し、米国政府関係者に兄の釈放を確保するためにもっと行動を起こすよう求めた。[ 12 ] 家族は米国政府に対し、アイヴィンを帰国させるためにもっと行動を起こすよう求めている。[ 13 ] [ 14 ] ヘルナンデスの家族は、不当に拘束された人質や被拘束者を帰国させることを提唱する「 Bring Our Families Home」 キャンペーンに参加している。彼の肖像は、海外で不当に拘束された他のアメリカ人とともに、ジョージタウン(ワシントンDC)にある15フィートの壁画に描かれている。[ 15 ]
4月、国務省はベネズエラとコロンビアの国境沿いのアメリカ人に対する脅威について渡航勧告を出した。[ 1 ] その後、米国務省は ベネズエラで米国市民が逮捕されたことを確認し、次の声明を発表した。「我々は海外にいる米国市民を支援するという約束を真剣に受け止めている。プライバシー上の理由から、これ以上のコメントはない。」[ 16 ] 米国当局者はEFE に対し、状況を注意深く見守り、家族と連絡を取り続けていると語った。[ 9 ] 米国政府関係者の多くは、エルナンデス氏や他のアメリカ人が政治的な駆け引きの道具として利用されているのではないかと懸念している。[ 17 ] [ 18 ]
7月、ジョー・バイデン 米大統領は、海外で米国市民を不当に拘束した者を抑止し処罰することを目的とした大統領令 を発令した。 [ 19 ] 国務省はまた、米国市民がベネズエラで不当に拘束される危険にさらされているという勧告を発令した。[ 20 ]
2022年10月4日、ロサンゼルス郡監督委員会は、郡の連邦議会関係者とホワイトハウスに対し、アイヴィンの釈放を確保するよう求める動議を全会一致で承認した。[ 21 ]
2022年10月、国務省はエイヴィン氏を「不当に拘束された者」と認定し、彼の事件を人質問題担当特使(SPEHA)の管轄下に置いた。
参考文献 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 「 AP独占記事:ベネズエラ、米国の働きかけの中、アメリカ人3人を投獄」 APニュース2022 年7月12日2022年 7月24日 閲覧 ↑ "Abogado estadounidense de origen salvadoreño fue encarcelado en Venezuela mientras estaba de vacaciones" . エルサルバドルの通知 - エルサルバドルの通知 。 2022 年 8 月 6 日 に取得 。 ↑ " "Eyvin respecta la personificación del sueño americano", dice alumna de salvadoreño-americanoaresado en Venezuela" . Noticias de El Salvador - Noticias de El Salvador . 2022 年8 月 7 日 閲覧。↑ 「休暇中にベネズエラで投獄された愛する米国人弁護士の解放を求めて家族が闘う」 ガーディアン紙 。 2022年8月5日。 2022年 8月6日 閲覧 。 ↑ ユクラ、ジャネット(2022年7月21日)。 「ベネズエラのファミリア・デ・エスタドウニデンセ・デテニドは、議会への参加を促す」 。 CURADAS © (スペイン語) 。 2022 年 7 月 25 日 に取得 。 ↑ "ファミリア・デ・エスタドウニデンセ・デテニド・エン・ベネズエラは、議会への出席を促す" . 効果 コクヨ 。 2022 年 7 月 21 日 。 2022 年 7 月 24 日 に取得 。 ↑ ビバ、フロンテラ(2022年7月12日)。 「ベネゾラノ・デトゥヴォ・ア・3 つのエスタドウニデンセス・ケ・プレスンタメント・インタロン・イングレス・イレガルメント・アル・パイス -fronteraviva.com」 。 Frontera Viva Periodico Digital (スペイン語) 。 2022 年 7 月 25 日 に取得 。 ↑ トリピエ、ベンハミン(2022年7月14日)。 「ヴィトリーナ・ベネズエラ:不確実な状況でのビジョン」 。 エル・ナシオナル (スペイン語) 。 2022 年 8 月 7 日 に取得 。 1 2 「ベネズエラの家族は自由のための議会介入を行う」 。 エル・ピタソ (スペイン語)。 2022 年 7 月 21 日 。 2022 年 7 月 24 日 に取得 。 ↑ "La familia de un estadounidense detenido en Venezuela pidió ayuda a los congresistas de EEUU para lograr su liberación" 。 infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2022 年 7 月 21 日 。 2022 年 8 月 6 日 に取得 。 ↑ 「米国が関係改善を図る中、ロサンゼルスの弁護士を含む米国人がベネズエラで投獄される」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。2022年7月13日。 2022年 7月24日 閲覧 。 ↑ユニ ビジョン 。 "Tomen acciones urgentes": familia de un estadounidense detenido en Venezuela pide ayuda a congresistas para liberarlo" . Univision (スペイン語) . 2022 年 7 月 24 日 取得 。↑ 「ベネズエラで投獄されているアメリカ人の家族がバイデン大統領に彼を帰国させてほしいと懇願」 。 ユカタン・タイムズ 。2022年8月5日。 2022年 8月6日 閲覧 。 ↑ 「¡DETENIDO EN EL SEBIN! Familiares de estadounidense preso CLAMAN al Congreso de EE.UU. que los ayuden - Impacto Venezuela」 (スペイン語)。 2022 年 7 月 21 日 。 2022 年 8 月 7 日 に取得 。 ↑ ターナー、タシャ(2022年7月22日)。 「オタムワ出身の女性が、アメリカ人人質や被拘禁者への意識を高めるためのアート作品を制作」 。KTVO 。 2022年 10月23日 取得 。 ↑ Kylie Atwood、Vasco Cotovio、Chandelis Duster (2022年7月13日) 「今年初め、ベネズエラでアメリカ人3人が拘束されたと情報筋が語る」 CNN 。 2022年 7月24日 閲覧 。 ↑ モレノ、ガブリエラ(2022年7月21日)。 「マドゥロ・アウメンタ・アレストス・デ・エスタドウニデンセス・パラ・カンハロス・ポル・サーブ」 。 PanAm Post (スペイン語) 。 2022 年 8 月 7 日 に取得 。 ↑ ウィルナー、マイケル。 「米国は、ベネズエラが交渉材料として米国人を誘い込み罠にかける努力を強めていることを懸念している」 。 マイアミ・ヘラルド 。 ↑ パムク、ヒュメイラ、アルパー、アレクサンドラ(2022年7月20日)。 「圧力が高まる中、バイデン大統領は海外における米国人の不当な拘束を阻止するために行動を起こす」 。 ロイター。 2022年 7月25日 閲覧 。 ↑ Li, Almond (2022年7月21日) 「米国、香港への旅行者に対し『不当拘束』のリスク警告を発令」 香港 フリープレス(HKFP )。 2022年 7月25日 閲覧 。 ↑ 「ロサンゼルス当局、連邦当局にアイビン・ヘルナンデスの釈放を要請」 spectrumnews1.com 2022 年 11 月11日 閲覧