アイイッシュ族は、現在のテキサス州東部に住んでいたネイティブアメリカンの部族である。[ 1 ]
アイッシュ族はカドー連邦の一部であったが[ 2 ]、他のカドー部族との関係は曖昧で、ハシナイ族とはしばしば敵対的であった[ 3 ]。歴史的には、ネチェス川とサビン川の間にあるアイッシュ・クリーク沿いに住んでいた[ 4 ]。
スペインの探検家たちは1542年にこの部族に遭遇し、その地域にバッファローの大群がいると報告した。この部族はトリニティ川の西に位置する部族や、レッド川近くの北に位置する部族とは良好な関係ではなかった。[ 4 ]
ドミンゴ・ラモンの1716年から1717年のテキサス探検に同行したフランシスコ会修道士たちは、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・ドロレス・デ・ロス・アイス伝道所を設立した。[ 5 ]しかし、アイイッシュ族はスペインの宣教師の活動を概して受け入れていなかった。50年後、この伝道所で記録された洗礼はわずか11件、埋葬は7件、結婚は3件だった。[ 4 ]
18世紀、部族はこの地域にやってきたフランス人やスペイン人の探検家から天然痘や麻疹などのヨーロッパの病気に感染した。人口は減少したが、1805年にジョン・シブリーが記録した最低の20人から、1828年には160家族にまで回復した。その頃には、彼らはブラゾス川とコロラド川の間に住んでいた。[ 4 ]
この部族は、A'-ish、Aiaichi、Aliche、Aliches、Aiche、Ayays、Hais、[ 2 ] Ays、Ahijitos、[ 4 ] Aaya、Aays、またはAasとしても知られています。[ 6 ] Hauydixとして知られるグループもEyeishであった可能性があります。
しかし、彼らは1683年から1684年のメンドーサ探検隊が遭遇したアイハド族[ 7 ]と同じ部族とは考えられておらず、フロリダのアイ族とも同じではない。
アイッシュ族は政治的には明らかにカドー族とつながりがあったものの、彼らがどのような言語を話していたのか、またその言語が他の既知の言語と系譜的にどのように関連しているのかは明らかではない。探検家のジョン・シブリーは、アイッシュ語はアイッシュ族、アダイ族、ヤタシ族、ナチトチェス族が話す3つの独特な言語の1つであり、アイッシュ語は他のどのグループも話していなかったと記している。「[それは]他のすべての言語とは異なり、話すことも理解することも非常に難しいため、どの民族も10語も話せない」。彼は1807年にトーマス・ジェファーソンのために単語リストを収集したが、ジェファーソンの2期目にワシントンDCからモンティチェロへ言語学の書類が移送される際に泥棒に盗まれ、このリストは失われてしまった。シブリーはまた、アイッシュ族とアダイ族はカドー語をバイリンガルで、カドー語は接触言語として使用されていたと報告している。しかし、情報提供者キャド・ジェイクがジョン・R・スワントンに報告したところによると、アイイッシュ語はアダイ語と相互理解可能であった。アダイ語をキャド語族に決定的に関連付ける十分な証拠はなく、唯一の資料はシブリーがまとめた275語のリストである。アラン・テイラー、アレクサンダー・レッサー、ジーン・ウェルトフィッシュは、アダイ語はキャド語族に属し、キャド語の方言であった可能性があると推測している。[ 8 ]