常に卓越するために

「Ever to Excel 」は、古代ギリシャ語の「αἰὲν ἀριστεύειν」aièn aristeúeinの英訳です。これは多くの教育機関で モットーとして使用されてきました。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

イリアス 第6巻

このフレーズはホメロスの『イリアス』第 6 巻に由来しており、その中でグラウコスがディオメデスに語る演説で使用されています。ギリシャ人とトロイア人との戦いで、ディオメデスは謎の若者の勇敢さに感銘を受け、その正体を問いただします。グラウコスはこう答えます。「ヒッポロコスが私を生んだのです。私は彼の息子だと主張します。彼は私をトロイに遣わし、厳しい指示を与えました。常に卓越し、他人よりも優れた行いをし、実に偉大であったあなたの先祖に栄光をもたらすように。これが私の祖先です。これが私が誇りを持って受け継ぐ血です。」

これはギリシャ国防参謀本部のモットーです。このフレーズは、主にイギリス、特にセントアンドリュース大学[1]の多くの学校や大学のモットーとしても使用されていますが、アメリカやカナダ^でも使用されています。これらには、ケイスターグラマースクール、エディンバラアカデミー^[2]、ケルビンサイドアカデミー^[3]、オールドスコナアカデミックハイスクール^[4]、マレーシアの小学校SK Sg Karangan、ボストンカレッジ^[5]などの大学が含まれます。