マリカ・ニノウ

マリカ・ニノウ 神々の王国
背景情報
出生名	エヴァンゲリア・アタミアン
生まれる	1922年2月23日以前エーゲ海、ギリシャ( 1922-02-23 )
死亡	1957年2月23日(35歳) ギリシャ
ジャンル	レベティコ
職業	歌手
活動年数	1940年代半ば～1957年

マリカ・ニノウ（ギリシャ語: Μαρίκα Νίνου ; 本名エヴァンジェリア・アタミアン[ Ευαγγελία Αταμιάν ] ; 1922年 - 1957年2月23日）は、アルメニア系ギリシャ人のレベティコ歌手である^{[1] [2]} 。

彼女は1922年に、母と2人の姉妹、8歳の弟バルケフ・アタミアンをスミルナ（現在のイズミル）からピレウスに運んだ船「エヴァンゲリストリア」で生まれました。彼女は母親のお腹から生まれ、生きられないと思われたため、倉庫に運ばれました。しかし、彼女は生き延び、すぐにエヴァンゲリストリアの船長が彼女に洗礼を施し、エヴァンゲリア（ギリシャ語で「福音の女、良い知らせの女」の意味）と名付けられました。

ギリシャでは、彼女の家族はコッキニアのメガラ通り50番地に定住しました。ニノウは7歳のとき、コッキニアにあるギリシャ青十字アルメニア校「ザバリアン」に通い始めました。

そこで彼女はマンドリンを習い、学校のオーケストラに入団しました。一方、彼女はその優れた声質を活かして、コッキニアの聖ハゴプ・アルメニア教会で聖歌を歌っていました。

1939年、彼女はコッキニアに店を構える錠前職人だった最初の夫ヘイグ・メスロビアンと結婚し、1940年に息子オヴァネスを出産した。1947年、ソ連の船がギリシャにやって来て、アルメニアへ移住したいアルメニア人を乗せた。テッサロニキとアテネのアルメニア人人口の半数がギリシャを去った。その中には、妻と息子を残して去ったニヌーの夫ヘイグもいた。

彼女は 1944 年にアクロバットのニコス ニコライデス「ニーノ」と出会い、結婚しました。2 人は「デュオ ニーノ」として一緒にパフォーマンスを始めました。彼女の息子が参加したことで、2 人とも「2 人半のニーノ」になりました。

ニーノスの公演で、アーティストのペトロス・キリアコスが彼女の歌声を聞き、マノリス・キオティスに彼女を推薦した。キオティスは1948年に彼女と2曲を録音した。

1948年10月、ステラキス・ペルピニアディス（ギリシャ語: Στελλάκης Περπινιάδης）は、フロリダのクラブの歌手として彼女を彼の世話にし​​ました。

1949年までに、ニヌーはファット・ジミーズでヴァシリス・ツィツァニスと働き始めました。この場所は二人の人生において決定的な役割を果たすことになり、ツィツァニスとニヌーのコンビはギリシャ音楽の歴史において非常に特別な位置を占めるようになりました。

1951年10月、ニヌーはイスタンブールでツィツァニスと共演したが、この旅行の後、二人は別々の道を歩むことを決めた。^[3]

1954年に米国へ出発する前に、彼女はアテネで癌の手術を受けました。しかし、米国で癌が急速に進行したため、彼女はギリシャに戻り、しばらく激しい痛みを抱えながら働き、35歳で病に屈しました。

ニノウは、しっかりとしたボリュームと完璧な音色の高音の声を持ち、感情の強さを込めて歌いました。彼女は合計174曲をレコーディングし、そのうち119曲をリードシンガーとしてレコーディングしました。

コスタス・フェリス監督の映画『レンベティコ』は彼女の生涯に基づいている。^[4]