オイゲン・クヴァテルニク

オイゲン・クヴァテルニク
オイゲン・クヴァテルニクの石版画、ステパン・コヴァチェヴィッチ作
クロアチア統一暫定政府大統領
在任期間 ：1871年10月8日～10月11日
先行	オフィス開設
後継者	事務所廃止
個人情報
生まれる	( 1825-10-31 )1825年10月31日 ザグレブ、クロアチア、オーストリア帝国
死亡	1871年10月11日(1871-10-11)（45歳）オーストリア＝ハンガリー帝国、ラコヴィツァ、 リュブチャ（現クロアチア、ラコヴィツァ）
市民権	オーストリア(1825–1867) オーストリア＝ハンガリー帝国（1867年～1871年） ロシア[1]
国籍	クロアチア語
政党	権利党
母校	ペーチ大学
職業	政治家
職業	弁護士
サイン

オイゲン・クヴァテルニク（クロアチア語発音: [ěugen kʋǎternik] ; 1825年10月31日 - 1871年10月11日）はクロアチアの 民族主義者^{[2] [3] [4]}政治家であり、アンテ・スタルチェヴィッチとともに右派党の創設者の一人であった。クヴァテルニクは、当時オーストリア＝ハンガリー帝国の一部であったクロアチアの独立国家を樹立しようとする1871年のラコヴィツァの反乱の指導者であった。クヴァテルニクは、自らの運動に対する外国からの支援を得るため、ロシア帝国、フランス、サルデーニャ王国を訪問した。また、クロアチア議会議員として行った反オーストリア＝ハンガリーの演説でも有名であった。^[5]

クヴァテルニクはザグレブで生まれ、セニとペストで教育を受けた。1848年にヨシップ・イェラチッチの禁令により封建制が廃止された後、オーストリア帝国からのより大きな自由が認められた。これはクヴァテルニクのようなクロアチア独立の支持者を勇気づけた。1857年、オーストリア当局は彼に弁護士としての仕事を禁じ、彼を失業させた。^[要出典]

1858年、クヴァテルニクはオーストリアに対抗する同盟国を求めてロシア帝国へ向かうことを決意した。彼は、オーストリアがクリミア戦争に参加しなかったことでロシアが憤慨していることを知っていた。ロシア滞在中にクヴァテルニクはロシア国籍を取得したが、すぐに軍事援助が得られないことに気づいた。1859年春、彼はトリノへ向かった。ニッコロ・トンマゼオの助けを借りて、彼は様々なイタリアの政治家や政治家と会った。その中の一人は、イタリアの首相カミッロ・ベンソ・ディ・カヴールと法務大臣ウルバーノ・ラッタッツィだった。クヴァテルニクは彼らとの会談をより容易に手配することに成功した。なぜなら、ちょうどサルデーニャ王国がフランスのナポレオン3世と同盟を組んでオーストリアを攻撃しようとしていたからである。^[1]

クロアチアのグレンツァーはオーストリア帝国を何度も救った。クヴァテルニクは、オーストリアとの戦争でカヴールを助けるためにグレンツァーの忠誠心を得ると約束した。クヴァテルニクは、1848年のハンガリー革命後にオーストリアから支払われた金額にグレンツァーが不満を抱いていることを知っていた。彼は、イタリアとの戦争でオーストリアを助けないよう、クロアチア語でグレンツァーに通告した。ソルフェリーノの戦いで戦っていたグレンツァーの士気は低かったため、クヴァテルニクの通告は大きな衝撃を与えた。オーストリアは急いでフランスとの和平協定に署名した。^[1]

それでもクヴァテルニクは、グレンツァーがクロアチア解放に重要な役割を果たすと信じていた。彼はイタリアとハンガリーの移民との交渉を続け、クロアチアの王冠を、皇帝の従兄弟でイタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の義理の息子であるナポレオン・ヨーゼフ・カール王子に提供した。ナポレオンは王冠を拒否した後、同じカトリックのスラヴ人であるポーランド貴族のヴワディスワフ・チャルトリスキに提供した。クヴァテルニクと彼のイタリアとハンガリーの同盟者は、クロアチア軍事国境とヴェネツィアの両方で同時に反乱を扇動し、その間にジュゼッペ・ガリバルディが北ダルマチアに軍隊を上陸させることでオーストリアを滅ぼす計画を立てた。その後、彼らはサルデーニャ王国とフランスの支援を受けたハンガリーとルーマニアの援助を当てにした。彼らはまた、ロシアとプロイセン王国がオーストリアに援助を申し出ないことも知っていた。しかし、1865年にフランスのナポレオンが援助をやめ、イタリアに無策を強いたため、計画は撤回された。^[6]

1860年3月、クヴァテルニクはナポレオンに対し、クロアチアは約25万人の兵士を供給できると主張し、1848年の革命でハンガリー人と戦ったときにクロアチア人がそうできたことを説明した。1か月後、彼はサルデーニャ大使（コスタンティーノ・ニグラ）に、クロアチア人は依然として革命を望んでおり、約40万人の兵士を集めてヴェネツィアを解放できると述べた。しかし、クヴァテルニクは1863年から1865年にかけてイタリアに滞在していた間、より積極的に活動した。1861年以来クロアチアのサボールのメンバーとして、クヴァテルニクはオーストリアを嫌う人々の間で人気を博し、同時にグレンツァーとも連絡を取り合っていた。^[要出典]

1864年3月、彼はクロアチア人民政府の樹立を予期して革命計画を立て、ジュネーヴで革命新聞の発行も始めた。1864年4月、彼はサルデーニャ外務省に対し、スラヴォニアは約30万人の兵士を提供できると主張した。翌月、彼は反乱を支援するためにグランツァー派を「自由イタリア」に移送できると主張した。^[7]

1867年に二重帝国が樹立されると、ドイツ人とハンガリー人が帝国内で最も影響力を持つようになり、チェコ人、スロバキア人、クロアチア人、セルビア人、スロベニア人などのスラヴ人は恵まれない立場に置かれた。^[要説明]ウィーン駐在のプロイセン大使シュヴァイニッツ将軍は、チェコ人がオーストリア＝ハンガリー帝国を破壊しようとしており、ドイツ人とハンガリー人はオーストリア＝ハンガリー帝国がロシア帝国に助けを求めるのではないかと恐れていると報告した。ハンガリー人はまた、フランツ・ヨーゼフ皇帝が1866年のケーニヒグレーツでの敗北の復讐のためにロシアの助けを期待していることを知っていた。 ^[要出典]

チェコの君主制打倒の動きは非常に強力で、アルフレート・ポトツキの二元主義政府を打倒した。ポトツキの解任後、フランツ・ヨーゼフはカール・フォン・ホーエンヴァルトをチスレイタニアの新しい首相に任命した。ホーエンヴァルトは連邦制と二元主義政策の崩壊を主張した。ホーエンヴァルトの政策の主な反対者はハンガリーの民族主義者、すなわちハンガリーの首相ジュラ・アンドラーシとその政府であった。フランツ・ヨーゼフは、チェコ人との問題を解決したらハンガリー人とも交渉する計画を持っていた。オーストリア・ハンガリー帝国は激しい政治闘争に突入した。ホーエンヴァルトがチェコ人と交渉し、外務大臣で共同政府議長のフリードリヒ・フォン・ボイストがアンドラーシと交渉した。それにも関わらず、ホーエンヴァルトは当初は成功を収めた。 1871年9月、皇帝はチェコ王国を承認し、プラハで自らを国王に即位させると約束した。これは二元主義政策が崩壊し連邦主義が台頭する最初の兆候であった。アンドラーシはこの動きに失望し、10月にフォン・ボイストにホーエンヴァルトに対する覚書を皇帝に提出するよう強制したが、皇帝はホーエンヴァルトを攻撃し続けた。^[8]

1864 年 6 月にトリノにいたとき、クヴァテルニクは脱走した元士官候補生のアンテ・ラキヤシュと会った。グラーツで教育を受けたクロアチアの民族主義者ラキヤシュは、クヴァテルニクの主な助手を務めた。1864 年 11 月、2 人は 1865 年春に起こる反乱を計画した。ラキヤシュは偽造パスポートを入手し、トリノからアンコーナに移動し、ダルマチアに入る機会を待った。1865 年初頭、彼はブラチ島に行き、そこからスプリット、後にスィニを経てクニンに向かった。クニンでは、反乱を起こそうとしたが失敗し、逮捕され、ザダルで 11 か月の懲役刑を宣告された。^[要出典]

ラキヤシュの逮捕により、クヴァテルニクは反乱計画が失敗したことを悟り、クロアチアに戻った。しかし、ザグレブに到着するとすぐに、彼はロシア国籍であり当局にとって危険であったため、逃亡を余儀なくされた。彼の追放は、彼と権利党のメンバーを憎んでいたヨシップ・ショクチェヴィッチ法務長官によって命じられ、ヨシップ・ユライ・ストロスマイヤー司教からショクチェヴィッチにそうするように勧められた。

1866年にケーニヒグレーツの戦いでオーストリアがプロイセンに敗れ、1867年にオーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世がハンガリー王に即位すると、クヴァテルニクはオーストリア皇帝から恩赦を受け、帰国を承認された。また、バン・レーヴィン・ラウフは彼にオーストリア国籍を与え、弁護士として働くことを許可した。この時から、クヴァテルニクは弁護士として働き、歴史も扱った。彼は「東方問題とクロアチア人」という2巻本を出版した。クヴァテルニクは出版活動にも携わり、1868年から1870年にかけて雑誌「クロアチア人」に寄稿した。1871年には「クロアチア権利党」の機関紙を発行していた。^[9]

一方、ラキヤシュは刑務所から釈放され、ザグレブに行き、クヴァテルニクと緊密に協力した。ラキヤシュはすぐにカルロヴァツに移り、クヴァテルニクの助けで、権利党支持者のファビアーニ大尉に警察官として雇われた。グレンツァーは毎週金曜日にカルロヴァツに来ており、ラキヤシュはその時間を利用して彼らに政治情勢を説明した。クロアチア人は1867年の二重帝国の樹立と1868年のクロアチア・ハンガリー協定に失望したが、軍事国境地帯がクロアチアの他の地域と統一されたことには満足した。しかし、軍事国境地帯の人々はハンガリーの影響と増税を恐れていた。^[10]

1871年5月、クヴァテルニクはサボル議員に選出されなかったため、10月に政治的抵抗のみを利用するという党の目標を放棄し、オーストリア＝ハンガリー帝国が連邦化の過程にあったまさにその時にラコヴィツァの反乱を起こした。 ^[11]クヴァテルニクは、反乱を起こしてしまえば不満を抱くグレンツァー派が加わるだろうと考えていた。彼の目標はクロアチアの解放と領土の統一であった。彼はグレンツァー派との予定された会合の後にクロアチア人民政府を宣言し、その後、スルニ、オグリン、ラコヴィツァの島連隊の人々を武装させる計画を立てていた。その後、オグリンとカルロヴァツに向かって移動し、そこからザグレブに行き、そこで2度目の解放宣言を行い、ヨーロッパ諸国に承認と保護を求める計画を​​立てていた。当時オーストリア＝ハンガリー帝国は強力な同盟国もなく孤立していたという事実が彼を勇気づけた。^[12]

1871年10月、クヴァテルニクはザグレブを出発し、カルロヴァツでラキヤシュと会い、彼とともにブロチャナツに行き、10月7日の夕方に到着した。革命家たちはブロチャナツで集会を開き、暫定クロアチア人民政府を結成した。クヴァテルニクが大統領に任命された。ペータル・ヴルドリャクが内務大臣に、アンテ・ラキヤシュが国防大臣に、ザグレブ出身の弁護士ヴィェコスラフ・バッハが財務大臣に任命された。もう一人の革命家ラデ・チュイッチがそれぞれウスタシャ（蜂起）の司令官と軍の司令官に任命され、アンテ・トゥルカリがオグリン地方の知事に任命された。

翌日の10月8日日曜日、クヴァテルニクは反乱を起こした。クヴァテルニクは200人ほどのグレンツァーを率いてクロアチアの国旗を掲げてラコヴィツァに向かった。バッハも同行していた。政府の建物はラコヴィツァ出身の商人イヴォ・ヴチッチの家に建てられるはずだった。到着すると、彼らは参加しないグレンツァーを逮捕し、武器を奪った。彼らは反乱を組織し始めた。ブロチャナツ、ブレゾヴァツ、マシュヴィナ、プラヴチャ・ドラガ、モチラなど近隣の村も彼らに加わった。^[13]

しかし、反乱は未遂に終わり、クヴァテルニクはオーストリア＝ハンガリー軍の包囲を突破しようとして殺害された。^[14]ザグレブとチャコヴェツの広場、エウゲン・クヴァテルニク広場は彼にちなんで名付けられており、オスイェクの通り、エウゲナ・クヴァテルニク通りも彼の名前にちなんで名付けられている。

「私はハンガリーもオーストリアも憎んでいません。私がすることはすべてクロアチアへの深い愛から行っているのです。」 – オイゲン・クヴァテルニク^{[引用が必要]}

引用

文献

• シシッチ、フェルド(1926)。Kvaternik (Rakovička buna) (クロアチア語)。ザグレブ: Tisak Hrvatskog štamparskog zavoda。

• マルクス、トミスラフ (1998 年 6 月)。 「Eugen Kvaternik u hrvatskoj politici i publicistici 1859.-1871. godine」(PDF)。Povijesni prilozi (クロアチア語)。16 (16): 159–222 。2017 年12 月 1 日に取得。