エセル・リナ・ホワイト

エセル・リナ・ホワイト（1876年4月2日^[1] - 1944年8月13日）は、ウェールズのモンマスシャー州アバーガベニー出身のイギリス人推理作家である。彼女は小説『車輪は回転する』（1936年）で最もよく知られており、この小説はアルフレッド・ヒッチコックの1938年の映画『消えた女』の原作となった。

エセル・リナ・ホワイトは、1876年にモンマスシャーのアバーガベニーで生まれました。 ^[2]ウィリアム・ホワイト（ハイジアンの岩石建築構造の建築家および発明者）とエセル・C・ホワイト（ともにブリストルのクリフトン出身）の娘で、9人兄弟の1人でした。彼女の父親の発明であるビチューメンとセメントの化合物は、世界初の防水建築材料であり、ロンドン地下鉄の建設に使用され、一家に富をもたらしました。^[3]

ホワイトは、 1880年代に父親が建てたフェアリー・グランジ^[4]で育ち、^[5]子供の頃から文章を書き始め、子供向けの新聞にエッセイや詩を寄稿していた。1890年にニューポート美術学校でフリーハンド・デッサン部門の政府試験（第2級）に合格した。後に短編小説を書き始めたが、本を書くまでには数年かかった。1911年、彼女はアバーガベニーに住んでいた。

1917年までにホワイトはロンドンの年金省で働いていたが、1919年に執筆活動のために10ポンドの前払い金で辞職した。後にホワイトはその理由を「新鮮な空気とオフィス生活の欠如」が嫌だったと語っている。^[6]ホワイトの著作により、彼女は1930年代と1940年代のイギリスとアメリカで最もよく知られた推理小説作家の一人となった。^[3]

ホワイトの最初の作品3作は1927年から1930年にかけて出版され、一般小説となった。1931年に出版された最初の推理小説は『 Put Out the Light』である。彼女への注目は薄れつつあるが、当時はドロシー・L・セイヤーズやアガサ・クリスティのような作家と同等に知られていた。彼女の作品は近年リバイバルしており、 2001年には『 The Lady Vanishes』が英国で舞台化され、BBCラジオ4で短縮版が放送され、2013年にはBBCテレビでリバイバルされた。絶版となっていた彼女の作品の多くが最近Amazon Kindleで再登場している。

エセル・リナ・ホワイトは1944年、68歳でロンドンで卵巣癌のため亡くなった。彼女の遺産は5,737ポンドと評価された。 ^[7]彼女の遺言には「私は、死後、私の心臓にメスを入れるために資格のある外科医に金を払うことという条件で、私の全財産を[姉]アニス・ドラ・ホワイトに遺贈する」と書かれていた。これは、彼女が生きたまま埋葬されることを生涯恐れていたことを反映していると考えられており、このテーマは1935年に出版された彼女の小説『彼が初めて死んだ時』にも登場している。 ^[3]

ホワイトの作品の最初の映画化は『車輪の回転』で、タイトルは『消えた女』に改められた。この小説は1936年の出版後すぐに映画化のオプションがついたが、アルフレッド・ヒッチコックが引き受けるまで棚上げされていた。『消えた女』は主にアルフレッド・ヒッチコックのキャリアのハイライトの一つと見なされているが、彼はゲインズバラ・ピクチャーズとのスタジオ契約を履行するためだけにこの映画を製作したため、ほとんど製作されなかった。^[8]

『消えた女』の成功により、ホワイトの著書を映画化する動きが活発化した。1945年、ホワイトの小説『真夜中の家』はルイス・アレン監督の『見えないもの』となった。その後すぐに、ホワイトの初期の小説『絶対見逃せない』が映画化された。再び小説のタイトルが変更され、『らせん階段』となった。エセル・バリモアがアカデミー助演女優賞にノミネートされた。1979年にはエリオット・グールドが映画版を製作した。

2021年には、アバーガベニーのフロッグモア通りの建物に彼女の生誕地を示す青い銘板が建てられる予定だった。これはヒストリーポイントプロジェクトとアバーガベニー歴史協会の支援を得た。^[3]

• ウィッシュボーン（1927）
• やがて暗くなる（1929）
• 永遠の旅（1930）
• 光を消せ(1931)
• 村を襲う恐怖（1932年）
• 必見の作品(1933年、1946年に『螺旋階段』として映画化、1975年に同じタイトルでリメイク、2000年にテレビで再放送)
• ワックス（1935年）。短編小説「ワックスワークス」より拡大。
• 彼が初めて死んだとき（1935）
• 『車輪は回転する』 (1936年) (1938年にアルフレッド・ヒッチコック監督により『消えた女』として、 1979年にリメイク、 2013年にテレビ放映) ^{[注 1]}。短編小説『乗客』より拡大。
• 第三の目（1937）
• 象は決して忘れない（1937）
• 暗闇のなかを歩け(1938)
• 彼女が眠る間に（1940）
• 彼女は空に消えた（1941）
• ミッドナイト・ハウス（米国タイトル『 Her Heart in Her Throat』、1942年、1945年に『The Unseen 』として映画化）
• ライオンを愛した男（米国題名『そこにいなかった男』、1943年）
• 暗闇の中の光景（1944）

• 「オールド マン リバー」。再版、ベスト ミステリー ストーリーズ(Faber & Faber、1930 年)
• 「グリーンジンジャー」ウィンザーマガジン、1932年3月
• 「雨」。ウィンザー マガジン、1933 年 4 月、第 460 号
• 「乗客」。Raleigh News & Observer、1933年10月15日。再版、Bodies from the Library。第4巻（HarperCollins、編集：Tony Medawar、2021年）
• 「鍵のかかっていない窓」。The Novel Magazine、1934年4月。再版、Murder at the Manor: Country House Mysteries (大英図書館、マーティン・エドワーズ編、2016年)
• 「ハニー」。ピアソンズ・ウィークリー、1935年9月7日
• 「チーズ」。再版、Capital Crimes（大英図書館、マーティン・エドワーズ編）
• 「蝋人形」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー、1935年5月25日。再版、Silent Nights（大英図書館、マーティン・エドワーズ編、2015年）
• 「ホワイト キャップ」。アクロン ビーコン ジャーナル、1942 年 1 月 31 日。再版、図書館からの遺体。第 2 巻(ハーパーコリンズ、トニー メダワー編集、2019 年)

• 昨日の港（1928）

注記

引用

Wikiquote にEthel Lina Whiteに関する引用があります。

• Faded Page（カナダ）のエセル・リナ・ホワイトの作品
• プロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアのエセル・リナ・ホワイトの作品
• IMDbのエセル・リナ・ホワイト