標準

標準
スタジオアルバム​ スカンク
リリース	2008
ジャンル	オルタナティブロック
ラベル	ソニーBMG
プロデューサー	ドゥドゥ・マロテ
スカンク年表
『キャロッセル』 （2006年） エスタンダルテ （2008） 「マルチショー アオ ヴィヴォ: スカンクのミネラン」 (2010)

『Estandarte』は、ブラジルのロックバンドSkankが2008年にリリースした10枚目のスタジオアルバムです。

このアルバムには新曲と未発表曲が 12 曲収録されており、いつもの Nando Reis とのコラボレーションに加え、Chico Amaral と Cesar Mauricio の両アーティストが参加している。また、このアルバムは Dudu Marote のプロデュース作品の復活でもある。

ハイライトのひとつは、チャートに登場したNegra Li をフィーチャーした「Ainda Gosto Dela」です。このアルバムには、バンド Funk Como Le Gusta も参加しています。このアルバムは、ソウル、ファンク、レゲエ、サーフミュージック、エレクトロニックサウンドがミックスされたポップ/ロックです。このアルバムは、最近のブリットポップアルバムから強い影響を受けた、グループが以前の作品の曲に戻ったことを示しています。

「Sutilmente」という曲はファンから最も高く評価されている曲の一つで、サミュエル・ローザさえも驚かせた。作詞家のナンド・レイスはビデオの中で、2005年にブラジル版マリ・クレールに書いた文章をもとに歌詞を作ったと説明した。この作品は、雑誌が愛する女性にメッセージを書くよう依頼した他の男性たちの文章の中に取り上げられる予定だった。^[1]

歌詞を振り返ってみると、レイスは主人公が、愛する女性に自分の現状に応じた扱いを求める、うぬぼれの強い自己中心的な人物であると認識していた。このことから、レイスの妻はこの歌に「生意気な男の歌」というあだ名をつけ、レイスはこれを「クソ野郎の歌」と見なした。^[1]

アルバムのライナーノーツにはバンドメンバーの楽器名は記載されていません。主な楽器はアルバムの録音とグループ内での事実上の主な役割に基づいて記載されています。

スカンク

• Haroldo Ferretti - ドラム、プログラミング
• エンリケ・ポルトガル - キーボード、ピアノ
• サミュエル・ローザ- ボーカル、アコースティックギター、エレキギター
• レロ・ザネティ - ベース

追加ミュージシャン

• ホセ・アウベス、ベルナルド・ベスラー - 「Pára-Raio」のヴァイオリン
• マルセロ・コタレッリ、レジナルド・ゴメス - 「パラ・ライオ」のトランペット
• ヒューゴ・ホリ - 「Pára-Raio」のテナーサックス
• ネグラ・リー - 「Ainda Gosto Dela」のゲストボーカル
• マルシオ・マラード、イウラ・ラネツキー - チェロ「スティルメンテ」
• Dudu Marote - 追加キーボード、ドラムプログラミング、エフェクト、シンセベース、タンバリン
• ジェラルド・モンテ、ヘスイナ・パッサロト、クリスティーヌ・スプリングエル、ホセ・リカルド・タボアダ - ヴィオラ「スティルメンテ」
• キト・セケイラ - 「Pára-Raio」のバリトン・サックス
• ティキーニョ - 「Pára-Raio」のトロンボーン

生産

• カミラ・バイア、アンジェラ・コエーリョ、イヴァナ・シモンエス - 製作総指揮
• ブルーノ・バティスタ - A&R
• カルロス・ブラウ、レナート・シプリアーノ、マウリシオ・チェルソシモ、マルコ・ディニス - ミナスジェライス州ベロオリゾンテのエストゥディオ・マキナで録音
• ルイス・ブラジル - 「Sutilmente」のストリングス・アレンジメント
• ロベルト・カリクスト、ディオニシオ・ダスル、マルコ・ディニス、パブロ・マイア、フレデリコ・トレド - スタジオアシスタント
• ロベルト・カリクスト、ルーカス・タヌレ - 製作総指揮アシスタント
• マイケル・フォッセンケンパー -ミキシング
• ボブ・ラドウィック-マスタリング
• ウィリアム・ルナ・ジュニア - 弦楽器の録音
• Dudu Marote - プロデュース、「Pára-Raio」のホーンアレンジメント、ボーカルアレンジメント
• スカンク - ボーカルアレンジ
• ティキーニョ - 「Pára-Raio」のホーン編曲