Loading article…
エスペラント学、またはエスペラント研究は、語の構築、語の組み立て、語の導入、包括的用語と固有名詞の転写を主題とするエスペラント語の専門言語学です。 [1]エスペラント学の語の構築の原則は、語の簡潔さと明瞭さのバランスを前提とする必要性と充足の原則の例です。語根に関して、エスペラント学は次の原則を定めています。
- 国際性の原則
- 他の言語要素との類推の原理
- 語彙を節約するという原則
- 音の響きの原理
ご覧のとおり、これらの原則は必ずしも互いに一致しているわけではありません。たとえば、国際性の原則ではinternacionalaという単語が求められますが、類推と辞書ではinternacia という単語が簡潔です。言語においては、2 番目と 3 番目のルールが最初のルールよりも強力です。
さらに、上記の原則の絶対的な妥当性は言語の使用を妨げ、正しい形式を認可しなかったり、十分に明確でない形式を明確にしたりすることもできます。
文学
- Wüster: Esperantologiaj principoj (E-ドイツ語 Vortaro)。 Neergard: Fremdvortoj en E. Tie oni trovas ankaŭ bibliografian liston。カロクサイ。
- ウェルガー: ドイツ語でのスタリゴ学習、ザメンホフでの計画計画の実行を優先するための優先順位