エルナ・ファーガソン

エルナ・ファーガソン
生まれる	( 1888-01-10 )1888年1月10日 ニューメキシコ州アルバカーキ
死亡	( 1964-07-30 )1964年7月30日 ニューメキシコ州アルバカーキ
教育	1912年、ニューメキシコ大学で教育学の学士号取得。1913年、コロンビア大学で歴史学の修士号取得。
職業	作家、歴史家
注目すべき作品	踊る神々（1931年） メキシコ料理の本（1934年）
父親	ハーヴェイ・バトラー・ファーガソン
親族	ハーヴェイ・ファーガソン（弟）

エルナ・ファーガソン（1888年1月10日 - 1964年7月30日^{[1] [2]}）は、作家、歴史家、物語作家であり、40年以上にわたって ニューメキシコ州の文化と歴史を記録した。

エルナは裕福で名の知れた家庭に生まれた。母親はクララ・メアリー・ハニングで、フランツ・ハニングという名の非常に成功した商人の娘だった。^{[1] [2]}フランツ・ハニング は不動産投資家で、ダウンタウンの商店と製粉所を所有・経営していた。^{[1] [2]} エルナ・ファーガソンの父親はハーヴェイ・バトラー・ファーガソンで、ニューメキシコ州ホワイトオークスの著名な弁護士だった。1883年になって彼はアルバカーキに引っ越し、そこでフランツ・ハニングと友人になった。4年後の1887年、クララ・メアリー・ハニングとハーヴェイ・ファーガソンは結婚した。^{[1] [2]}エルナの兄弟の一人は有名な小説家ハーヴェイ・ファーガソンだった。 ^[1]

エルナは4人兄弟の長女で、ニューメキシコ州での主な居住地であるラ・グロリエタで育った。1897年から1899年の間、エルナは父親が第55回米国議会の代表を務めていた間、ワシントンDCに住んでいた。1906年、エルナはアルバカーキのセントラル高校を卒業した。^{[1 ] [2]} 卒業前に、彼女はニューメキシコ大学（1904年）とロサンゼルスのカレッジ・スクール（1905年）で予備課程を修了した。^{[1] [2]彼女はアルバカーキの公立学校で教え始め、同時に教育をさらに進めた。1912年、彼女はニューメキシコ大学で教育学の学士号を取得した。1年後、エルナは}ニューヨークのコロンビア大学 で歴史学の修士号を取得した。バージニア州のチャタム・ホールでしばらく教えた後、彼女は故郷に戻り、アルバカーキで教え続けることを決意した。^[1]

エルナは生涯を通じて様々な職業に就いた。第一次世界大戦中は赤十字で内務長官およびニューメキシコ州の州監督官を務めた。戦後はアルバカーキ・ヘラルド紙とニューメキシコ・ハイウェイ・ジャーナル紙の記者となり、故郷に関する様々な記事を書いた。^{[1] 1926年に}センチュリー・マガジン紙 から「レッドスキンズから鉄道へ」と「ロデオからロータリーへ」という2つの作品の執筆を依頼され、何年も後に他の短編作品と共に出版された。^[3]ヘラルド紙 に勤めている間、エルナは友人のエセル・ヒッキーと共に旅行会社も立ち上げた。1921年に二人が設立した旅行会社、コシェア・ツアーズは、南西部のツアーを提供し、現地の文化を紹介した。 [ ^1]コシェアツアーズは非常に成功したため、有名で裕福な西洋のホテル兼レストラン経営者であるフレッド・ハーベイがツアー会社を買収し、エルナ・ファーガソンを雇って新しい事業であるインディアン・デトゥール・サービスの責任者に任命しました。^[1]

1931年、エルナ・ファーガソンは初の著書『ダンシング・ゴッド』を出版した。^[3]この本では、非先住民が鑑賞を許されていたプエブロ族、ホピ族、ナバホ族、アパッチ族のネイティブアメリカンのダンスについて説明している。その中には、1990年に非先住民には禁じられたズニ族のシャラコダンスやマスクも含まれている。[ 4 ^]彼女のダンスの説明には、ニューメキシコ州の16人のアーティストの作品も利用されている。^[4]

『ダンシング・ゴッズ』の成功の後、いくつかの歴史書や多数の旅行記が出版された。1934年の著書『メキシコ料理の本』で、ファーガソンはおそらく英語圏の人々が「フリホーレス・レフリトス」は「リフライド・ビーンズ」を意味すると考えていたことを初めて訂正した人物だが、この訂正は一般大衆に伝わることはなかった。^[5]

1936年に彼女は、ホルム・バーサム上院議員が提出した、プエブロの土地における非先住民の土地所有権の解決を試みる法案を批判する記事を発表した。^[6] 1948年に彼女は「ナバホ族：誰の問題か」という記事で、ナバホ族が商品に対して課税されているにもかかわらず、ナバホ族のコミュニティに対する政府の投資が不足していると批判した。^[7]

1943年、エルナ・ファーガソンはニューメキシコ大学から名誉文学博士号を授与された。1947年、彼女はオールドタウン歴史協会（後にアルバカーキ歴史協会となる）の設立に尽力した。^[8] 1958年、全国女性ジャーナリスト同窓会シータ・シグマ・ファイは彼女にアルバカーキ同窓会支部の名誉会員の称号を授与した。^[3]彼女は1964年6月30日、アルバカーキで亡くなった（享年76歳）。^[3]

エルナ・ファーガソンは、1930年代のニューメキシコの旅行作家として最もよく描写される。彼女は、口頭インタビューと会話文のスタイルという2つの技法を磨き、南西部ルネッサンスの一員であり、^[9]ニューメキシコの歴史学に大きく貢献した。彼女の著作は生前高く評価され、彼女は南西部とネイティブアメリカンの文化の保存を主張した。しかし、彼女の作品は最近、アングロ中心主義的でネイティブアメリカンや他の文化を軽視していると批判されている。^[3]

アーナ・ファーガソンは図書館の支持者であり、南西部の図書館を支援する会議で講演し^[10]、アーニー・パイルの以前の家に図書館を開設した記念委員会に参加した。1966年、アルバカーキ/ベルナリージョ郡図書館システムは彼女の名前を冠した分館を開設した^{[11] 。}

• ダンシング・ゴッド（1931）^[12]
• メキシコのフィエスタ（1934年）
• メキシコ料理本（1934年）^[13]
• グアテマラ（1937年）^[14]
• ベネズエラ（1939年）^[15]
• 我らの南西部（1940年）^[16]
• 我らのハワイ（1942）
• チリ（1943）
• キューバ（1946年）^[17]
• ニューメキシコの殺人と謎（1948）
• ハワイ諸島（1950年）^[18]
• ハワイ（1950）^[19]
• ニューメキシコ：3人の民族のページェント（1951）^[20]
• メキシコ再訪(1955)