エリン・メンデンホール

エリン・メンデンホール
エリン・メンデンホール
ソルトレイクシティ第36代市長
	現職
	; 2020年1月6日就任
先行	ジャッキー・ビスクプスキ
第5地区のソルトレイクシティ市議会議員;
	在任期間; ：2014年1月6日～2020年1月6日
先行	ジル・レミントン・ラブ
後継者	ダリン・マノ
個人情報
生まれる	1980年6月8日（44歳）; アリゾナ州、アメリカ
政党	民主的
配偶者たち	; ジャレッド・メンデンホール（ 2014年卒） ; カイル・ラマルファ（ 2015年卒業）
子供たち	3
教育	ユタ大学( BA、MS )

エリン・メンデンホール（1980年6月8日生まれ）^[2]は、アメリカの政治家、活動家であり、2020年からユタ州ソルトレイクシティの市長を務めている。 ^[3]ソルトレイクシティの第36代市長に就任したメンデンホールは、市内で3人目かつ最年少の女性市長となった（ディーディー・コラディーニ、ジャッキー・ビスクプスキに続く）。就任前、メンデンホールはソルトレイクシティ市議会で市の第5地区を代表していた。

幼少期と教育

メンデンホールはアリゾナ州で生まれ、7歳の時にユタ州サンディに移住した。^[4]父のドンは彼女が14歳の時にホジキンリンパ腫で亡くなった。 ^[5]ユタ大学を卒業し、ジェンダー研究の学士号と非営利リーダーシップとマネジメントの資格を取得した。^[6] 2019年にユタ大学で科学技術の修士号を取得した。^[5]

初期のキャリア

大学卒業後、メンデンホールは医療機器の滅菌を行うステリジェニクス社で空気質検査と内部監査を行った。^[4]

彼女は最初、ユタ州クリーンエア・ママの会の大気汚染活動家として政治の世界に入ったが、2010年に非営利団体ブリーズ・ユタの共同設立者となった。その理由は「ドアの外で抗議するよりも、意思決定の場に座る人間としての方が、変化のためにより効果的に戦えるとすぐに気づいた」からである。^[5]

市議会（2014年～2020年）

メンデンホールは2013年11月にソルトレイクシティ市議会議員に選出され、ボールパーク、リバティウェルズ、セントラル9番街、イーストリバティパーク地区を含む第5地区を代表した。^[7]彼女は2014年1月に就任し、大気質の改善が彼女の主な課題となった。2014年5月、メンデンホールはユタ州大気質委員会^[8]に任命された。 ^[9]

2015年、メンデンホールと市議会は満場一致で選挙資金の制限を削減することを決議し、市長選挙への寄付の最大額を7,500ドルから3,500ドルに、市議会議員候補への寄付の最大額を1,600ドルから750ドルに引き下げた。^[10]

2017年7月、メンデンホールは「犯罪の温床となっている事業」を取り締まる条例の可決を主導した。この条例は、ステートストリートのモーテルやホテルが法的な罰則なしに性労働や麻薬取引を許可してしまう抜け穴を塞ぐために設計された。「我々は砂に線を引いている」とメンデンホールは語った。^[11]

2017年、メンデンホールは84%の得票率で市議会に再選された。^[12]

2017年11月、メンデンホールはソルトレイクシティ市議会を率いて、ホームレスシェルターの収容人数を200人に制限する条例を全会一致で承認した。^[13]

2018年3月、ユタ州議会は、ソルトレイクシティを同市の北西地区の内陸港の開発プロセスから除外する法案を可決した。^[14]この法案は、内陸港から得られる税収の100％を没収し、市長の内陸港湾局への議席を否定し、市にその地域の警察と消防署の費用を負担させることも強制した。

2018年7月、ソルトレイクシティ市長ジャッキー・ビスクプスキは、港湾プロジェクトをめぐる州政府との交渉から撤退した。^[15] 州が市の意見を聞かずに港湾プロジェクトを進めたため、メンデンホールは市議会議長として交渉を再開した。^[16]

これらの交渉に基づき、2018年7月18日、州議会は内陸港で得られる税収の10%をソルトレイクシティの低価格住宅に投資することを義務付ける追加法案を可決した。この法案ではまた、警察や消防を含む市のサービスの費用を賄うために必要な税金の一部を港が市に支払うことも義務付けている。^[17]ソルトレイクシティ・トリビューンは社説で、この法案を「現行の法案より大幅に改善された」と評した。^[18]

2019年市長選挙

メンデンホールは9人の候補者の中で最後に市長選への立候補を表明し、2019年3月24日に自身の「実践的な」経験を理由にその旨を表明した。^[19]

メンデンホール氏は2019年4月14日、歴史的に過小評価されてきたローズパーク地区にあるSTEMに重点を置いたチャータースクール、ソルトレイク科学教育センターの空気質監視ステーションの外で正式に選挙運動を開始した。「市議会議員としての私の経験は、私がいかに成果を上げているかを示しています」とメンデンホール氏は述べた。「議会議長として、私は、州がソルトレイクシティ抜きで内陸港の建設を進めようとしていたときに、誰もいなかった議席を私たちの市のために確保しました。」^[20]

ダン・ジョーンズ＆アソシエイツが6月にソルトレイク商工会議所のために実施した世論調査では、メンデンホールは12％の支持を得て3位となった。シセロ・グループが7月下旬に実施したソルトレイク・トリビューン・ヒンクリー政治研究所の世論調査でも、メンデンホールは14％の支持を得て3位となった。^[21]

メンデンホールは市議会での経験を生かし、市政から最大限の利益を引き出せる候補者として自らを位置づけた。「市庁舎ではなく連邦議会での経験を持つ市長が12年間続いた後、ソルトレイクシティは変化のために適切な経験を持つ市長を必要としている」とメンデンホールは2019年8月7日のソルトレイクシティ・トリビューン紙の論説で書いた。^[22]

無党派予備選挙は2019年8月13日に行われた。メンデンホール氏は24.27%の得票率で1位となり、州上院議員のルス・エスカミーラ氏とジム・ダバキス氏を抑えて総選挙に進出した。

メンデンホールは、手頃な価格の住宅に焦点を当てた計画、^[23]、市内のハイテクエコシステムの構築、^[24]、市の西側に年間1,000本の新しい木を植えることなど、一連の政策提案を発表しました。^[25]

2019年のソルトレイクシティ市長選挙で、メンデンホールは州上院議員ルス・エスカミーラを58.17%対41.83%で破り、ソルトレイクシティの第36代市長に就任した。メンデンホールは、ディーディー・コラディーニとジャッキー・ビスクプスキに続く、同市3人目の女性市長となった。^[26]

市長（2020年～現在）

空気の質

メンデンホールは就任演説で、市の各部署があらゆる決定において大気質への影響を考慮することを発表し、ユタ州クリーンエアパートナーシップのディレクターはこの動きを「驚異的なリーダーシップ」と呼んだ。^[27]

2021年、市に電力を供給する公益事業会社ロッキーマウンテンパワーは、約束より20年遅れて「2050年近く」まで再生可能電力を供給できないと発表した。^[28]メンデンホールは、2030年までに市全体でネット100％再生可能電力を供給するコミュニティ再生可能エネルギー機関を設立するために、他の12以上の自治体と国内初のパートナーシップを交渉した。^[29]

メンデンホールはパークシティ、サミット郡、ユタバレー大学、ディアバレーリゾート、パークシティマウンテンと別途提携を交渉し、トゥーイル郡に80メガワットの太陽光発電所を建設して市政府の電力需要の80%を賄うことを目指した。^[30]

メンデンホール市の持続可能な開発政策では、市から資金援助を受けるすべての新築建物はエネルギー効率基準を満たし、排出ガスを出さないものでなければならない。^[31]

ユタ州の芝刈り機下取りプログラムでは、ガス式芝刈り機を電気式芝刈り機に交換したい住民に割引が提供されるが、メンデンホールは、市の資金を市の住民向けのプログラムに投資するよう州と交渉した。割引の4分の1は西側住民に割り当てられた。この変更により、ソルトレイクシティの住民の参加は4倍になった。^[32]

さらに、市は汚染を減らすためにガソリン駆動の乗用芝刈り機を全電動式に移行している。^[33]

公共交通機関の利用を促進するため、メンデンホールは2022年に「2月の無料運賃プログラム」を提案し、一部資金を提供した。このプログラムにより、ユタ州交通局システム全体が1か月間無料となる。^[34]「UTAが提供した「2月の無料運賃」の最終データによると、平日の乗客数はシステム全体で16%増加し、土曜日には58%の急増（フロントランナー列車では驚異的な202%の増加）、日曜日には33%近く増加（バスとTRAXのみが利用可能）している。」このプログラムの成功により、議員らはUTAの運賃を永久に廃止することを提案した。^[35]スペンサー・コックス知事はこのアイデアを支持すると述べたが、ユタ州議会はまだこの措置を受け入れていない。^[36]

2022年には、メンデンホールはソルトレイクシティ学区と提携して、市内の児童と教師に無料のハイブパスを提供し、公共交通機関の利用を奨励し、保護者の負担を軽減しました。^[37]

メンデンホール政権は、新しいTRAX駅とバス停を開設することで公共交通機関の選択肢を拡大しました。^[38]西側の住民が市の公共交通機関を利用できるように、UTAと提携してオンデマンドサービスとともに2つの新しいバス路線が開始されました。^[39]

メンデンホールは、任期中毎年ソルトレイクシティの西側に1,000本の新しい木を植えるという選挙公約を実行した。^[40]木1本あたり50万ポンドの酸素を生成し、毎年2万ポンドの大気汚染物質を除去すると期待されている。この計画は、歴史的に大気汚染レベルが高いとされる市の東側と西側の都市キャノピーの大きな格差を減らすことを目的としている。^[41]

LGBTQ+の平等

2021年、メンデンホール市長と市議会は、市政府の健康保険制度を拡大し、労働者とその被保険者の家族の性別適合手術を保険でカバーした。この決定は、イコーリティ・ユタ事務局長のトロイ・ウィリアムズ氏から賞賛され、同氏はソルトレイクシティ・トリビューン紙に次のように語った。「メンデンホール市長とソルトレイクシティ市議会は、LGBTQコミュニティに対して揺るぎない愛と支援を何度も示してきました。彼らは、トランスジェンダーの従業員に対し、彼らがありのままの自分として愛され受け入れられているという力強いメッセージを送っています。」^[42]

2019年、ソルトレイクシティはヒューマン・ライツ・キャンペーンの年次市平等指数で66点を獲得した。2020年にはスコアは75に向上した。同市は2021年に初めて100点を獲得し、2022年にも再び100点を獲得した。^[43]^[44]^[45]

メンデンホールは、州のLGBTQ+住民を代表して率直に発言してきた。2022年3月、ユタ州議会が、トランスジェンダーの子供たちが学校のスポーツに参加することを禁止する法案に対する知事の拒否権を覆した後、メンデンホールは次のように書いた。「これが私たちの州の姿なのでしょうか？私は途方に暮れています。これは明らかに『ユタのやり方』ではありませんし、私たちの州の指導者の一部が子供たちの命を政治で利用していることを恥じています。ユタ州のトランスジェンダーの子供たちへ：このようなことが起こって残念です。私たちの指導者の中には、あなたたちがあるがままであるという理由だけで、わざわざ迫害し罰しようとしている人がいるようです。彼らは私たち全員を代弁していません。あなたはそのままで完璧です。あなたは愛されています。私はあなたたちと共にあります。」^[46]

2023年ユタ・プライド・フェスティバルの前夜、ユタ・プライド・センターは、州のLGBTQ+住民の支援者としてのメンデンホール氏に初のソロモン賞を授与した。^[47] 「支援者としてできることが足りないと感じているので、これは私にとって大きな意味があります」とメンデンホール氏は語った。「これまで以上に多くの方法で、街に姿を現し、街に姿を現してもらおうと努めてきました。」^[48]

2020年のテロの脅威

警察の宣誓供述書によると、 2020年4月、 COVID-19パンデミックの最中、メンデンホールは「市長は市を開放する必要がある。そうしなければ強制的に解任される。明日は抗議活動があり、状況が変わらなければ内戦が起こり、警察は私を止めることはできない」と脅迫された。この男性はテロ脅迫と電子通信による嫌がらせの疑いで逮捕され、起訴された。^[49]

ライアン・アウトロー事件

刺傷で負傷したアフリカ系アメリカ人のライアン・アウトローの死亡に関する捜査が続く中、メンデンホール市長は捜査対象となった2人の警官を擁護し、「警官は訓練された通りに行動したと信じている」と述べた。^[50]警官が「応急処置を行う能力と意欲」を持つことを望むかと問われると、メンデンホール市長は「警官の安全が確保されることを望んでいます。それが彼らの仕事です」と答えた。^[51]

ホームレス

ホームレス問題はメンデンホール市長の任期中ずっと大きな問題となっていた。州当局がホームレス問題への対応責任をソルトレイクシティに不当に集中させているとして、メンデンホール市長は2021年9月にホームレスシェルターの拡張に対するこれまでの支持を撤回し、2021年10月に市全体でさらなるシェルター建設を禁止する制度を支持した。この禁止は2023年5月まで延長される予定である。^[52]

メンデンホールは、警察がホームレスの野営地を分散させるための「減刑」政策を支持している。2023年4月のインスタグラムの質問セッションで、メンデンホールは、この政策の年間コストは400万ドル以上で、そのうち220万ドルは警察の残業代であると見積もった。^[53]^[要検証] 2021年だけで50件のこのような減刑が行われた。^[54]ロッキー・アンダーソン前市長を含む批評家は、認可された中央キャンプ場を主張している。Fox13とのインタビューで、メンデンホールは提案に反対を表明し、「絶対にだめだ...ソルトレイクシティは指定されたキャンプ場を作らない」と述べ、提案は市が負担できない「魔法使い」だと主張した。^[55] 2023年9月、メンデンホールは立場を翻し、州当局とともに認可されたキャンプを認可すると発表した。^[要検証]

ユタ州（パンテージズ）劇場の売却と解体をめぐる論争

ユタ劇場はかつてパンテージ劇場として知られ、ソルトレイクシティのダウンタウンの中心にあるメインストリートにあった100年以上の歴史を持つ舞台芸術ホールでした。かつての壮麗さにもかかわらず、劇場は荒廃し空き家となっていました。劇場は当時の市長ラルフ・ベッカーの指揮の下、ソルトレイクシティ再開発局によって購入され、保存され、かつての栄光を取り戻すことが約束されました。^[56]

劇場の推定価値は約2000万ドルだったが、^[57]結局、開発業者のハインズに無料で引き渡された。^[58]メンデンホールの市長選挙運動に疑わしい寄付をしていたことが発覚した後でさえも。^[59]劇場を救おうとする地域の努力にもかかわらず、^[60]国定歴史建造物への追加を求める請願が承認されたが、^[61]メンデンホールと市議会は一般市民の嘆願と開発業者との合意に関する法的疑問を無視し、劇場の取り壊しを許可したため、これらの努力は聞き入れられなかった。^[62]

2024年8月30日のソルトレイクシティ・トリビューン紙の記事では、ハインズのシニアディレクター、ダスティ・ハリス氏が「現在の経済状況により、当初計画していたこの場所のプロジェクトを現時点で開始する能力は限られているが…」と述べていると報じられている。記事では、開発業者が劇場の敷地の一部を舗装するという要請を「一時的な」措置として強調し、高級ユニットやその他のアメニティを備えた31階建ての高層ビルを建設するという「約束」は守っていると主張している。^[63] 多くの人が、ハインズとの契約が締結されてから何年も経ったのになぜキャンセルされないのか疑問に思っている。劇場は取り壊され、地元の企業は立ち退きを強いられ、期限が次から次へと過ぎてもハインズに何の影響も及ばない中、ハインズは首都で最も高級な不動産として価値が上がる不動産の恩恵をすべて享受しているが、納税者はその見返りとして、果たされない約束とアスファルト駐車場の可能性以外ほとんど何も得られない。^[64] ^[65]

スタジアム補助金

2024年、メンデンホールはNHLの拡張チームのためのスタジアム建設に10億ドルの納税者のお金を費やすという提案を支持した。^[66]

2023年市長選挙

2023年4月12日、メンデンホールは支持者に向けたビデオで再選への立候補を発表し、「ソルトレイクシティにとって特別な時期です。他の大都市と同様に、私たちも成長し、変化しています。私たちの文化、ナイトライフ、ハイテクの雇用市場。ここ数年は地震や内陸のハリケーンなど試練の年でしたが、私たちはかつてないほど強くなって浮上しました。ソルトレイクシティの人々は回復力があり、創造的で革新的であり、本当の結果を得て、本当の進歩を遂げるために一生懸命働いてきました。」と宣言しました。^[67]

メンデンホールの発表には、元米国下院議員ベン・マクアダムス、ソルトレイク郡長ジェニー・ウィルソン、州上院議員2名と州下院議員5名、14の地域評議会の議長、市の警察官と消防士を代表する労働組合、ユタ州AFL-CIO、中央ユタ労働連盟、AFSCME地方1004、オペレーティング・エンジニア地方3、労働者地方295、レンガ職人および関連職人地方1、アメリカ教師連盟ユタなど、多数の支持者が含まれていた。^[68]

彼女はビデオに続いて、2023年4月15日に市内のシュガーハウス地区にあるネイバーフッドハイブでキックオフイベントを開催した。「私たちの街は完璧ではありませんが、素晴らしいです」とメンデンホールは支持者らに語った。「私たちの成長と、この街に心を注いできた人々のたゆまぬ努力が、本当に素晴らしい機会を生み出しています。」メンデンホールは、カルバリーバプテスト教会の公民権運動指導者フランス・デイビス牧師によって紹介された。^[69]

メンデンホールは、元市長で上院議員/大統領候補のロッキー・アンダーソン^[70]と、地元の活動家で地域活動家のマイケル（パットン）・バレンタインと対決した。この選挙は、市の歴史上初めて市長選挙に順位付け投票を採用することになる。 ^[71]

メンデンホールは第1回投票で58%の票を獲得して再選された。^[72]

募金活動

2023年2月15日に提出された選挙資金報告書（アンダーソン氏が立候補を表明して以来初めて）で、メンデンホール氏は200,811ドルを調達し、88,073ドルを支出し、手持ちの現金が250,972ドルであると報告した。アンダーソン氏は126,461ドルを調達し、76,781ドルを支出し、手持ちの現金が49,780ドルであると報告した。^[73] マイケル（パットン）バレンタイン氏は110ドルを調達し、93.82ドルを支出し、手持ちの現金が16.18ドルであると報告した。

2023年7月3日に提出された選挙資金報告書で、メンデンホールは212,195ドルを調達し、101,780ドルを支出し、360,003ドルの現金を手元に持っていると報告した。彼女の選挙運動は、期間中に504人の個人寄付者から合計603件の寄付を受け取ったと報告した。アンダーソンは400人以上の個人寄付者から101,780ドルを調達し、60,927ドルを支出し、90,632ドルの現金を手元に持っていると報告した。 ^[74]バレンタインは115ドルを調達し、98.65ドルを支出し、32.53ドルの現金を手元に持っていると報告した。

受賞歴

2020年、メンデンホールは「科学に基づいたきれいな空気の擁護への生涯にわたる取り組み」により、アメリカ生態学会から第13回地域政策賞の受賞者として表彰されました。^[75]
2021年、メンデンホールは州のライフサイエンス産業への支援が認められ、バイオユタ州の「産業の友人」賞を受賞した。^[76]
2021年、メンデンホールはシティウィークリー紙の読者から「最優秀公選職員」に選ばれました。^[77]
2022年、メンデンホールはユタ州コミュニティアクションパートナーシップから「コミュニティアクションにおける優秀賞 - 公務員」を受賞した。^[78]
2022年、メンデンホールは再びシティウィークリーの読者から「最優秀公選職員」に選ばれました。^[79]
2023年、ユタ州クリーンエアパートナーシップは年次サミットでメンデンホール氏を「今年の人」賞に選出した。^[80]
2023年、ユタ州プライドセンターは、同州のLGBTQ+住民の支援者としてのメンデンホールの功績を讃え、初のソロモン賞を授与した。^[81]

私生活

2014年11月、エリン・メンデンホールと市議会議員カイル・ラマルファが不倫関係にあると報じられた。^[82]メンデンホールとラマルファは市弁護士マーガレット・プレーンに関係を明かしたが、プレーンは法的にも倫理的にも問題はないと述べた。^[83]メンデンホールとラマルファは後に結婚した。ラマルファは現在、Vive Financialのデータサイエンス部門のディレクターを務めている。^[84]

彼女は娘のミラとメンデンホールの息子のキャッシュとエベレットとともに、市内のイースト・リバティ・パーク地区に住んでいる。^[85]

参考文献

^ 「私たちのキャンペーン - ソルトレイクシティ議会第5地区選挙 - 2013年11月5日」。
^ ソルトレイク市議会議員が市長選で勝利に向かっている模様
^ 「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティの第36代市長に就任」
^ ab 「長年の大気質擁護活動家エリン・メンデンホール氏は、ソルトレイクシティ市長が『草の根』市役所での経験を積む時が来たと語る」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2019年11月7日閲覧。
^ abc McKellar, Katie (2019年10月13日). 「エリン・メンデンホール：生涯にわたる汚染との戦いが彼女をソルトレイク市長選への立候補へと駆り立てた」デゼレトニュース。 2023年5月24日閲覧。
^ 「Breathe Utah - Erin Mendenhall」。Breathe Utah 。 2019年11月7日閲覧。
^ 「ニュースまとめ」 2013年11月6日。
^ マフリー、ブライアン（2014年5月23日）。「ソルトレイクシティの女性市議会議員がユタ州大気質委員会に加入」ソルトレイク・トリビューン。2023年5月24日閲覧。
^ 「大気質委員会」ユタ州環境品質局2018年3月30日2023年5月24日閲覧。
^ スマート、クリストファー（2015年12月9日）。「SLC評議会が選挙資金の上限を大幅に削減」ザ・ソルトレーク・トリビューン。
^ ダーク、スティーブン（2017年7月14日）。「Checking Inns」ソルトレイクシティウィークリー。 2023年6月16日閲覧。
^ 「ソルトレイクシティの激戦区第3選挙区でウォートン氏がリード、ファウラー氏ら現職氏が勝利へ」ソルトレイクシティ・トリビューン。2023年6月14日閲覧。
^ McKellar, Katie (2017年11月22日). 「ソルトレイクシティ市議会、ホームレスセンターの収容人数を定める条例を承認」デゼレトニュース。 2023年8月9日閲覧。
^ デイビッドソン、リー（2018年3月2日）。「ユタ州議会、ソルトレイクバレー北西部に内陸港を創設する法案を可決」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月16日閲覧。
^ ニクソン、ニコール（2018年7月12日）。「『市長はどこだ？』ビスクプスキ氏、内陸港湾交渉から撤退」KUER。
^ ウィンスロー、ベン（2018年7月12日）。「SLCの市長不在で内陸港をめぐる交渉が再び進行中」FOX13。
^ マッケラー、ケイティ（2018年7月18日）。「ユタ州議会、ソルトレイクシティ評議会が支持し市長が反対した『完璧ではない』内陸港法案を可決」デゼレトニュース。
^ 「トリビューン社説：評議会と知事がより良い内陸港法案を策定」ソルトレーク・トリビューン。2018年7月17日。 2023年6月16日閲覧。
^ 「『私は街をどう導くべきか知っている』：ソルトレイクシティ市議会議員エリン・メンデンホール氏が市長選への立候補を発表」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。
^ ニクソン、ニコール（2019年4月12日）。「混雑した候補者リストに加わり、SLC市議会議員エリン・メンデンホールが市長選キャンペーンを開始」KUER。
^ 「新たな世論調査でソルトレイクシティ市長選は熾烈化、ジム・ダバキス氏とルス・エスカミーラ氏がリード」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月26日閲覧。
^ 「エリン・メンデンホール：キャピトル・ヒルよりも市庁舎での経験がある市長の時代が来た」ザ・ソルトレーク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。
^ 「市長候補のエリン・メンデンホール氏、ソルトレイクシティの低価格住宅の拡張計画を発表」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月26日閲覧。
^ 「ソルトレイク市長候補のエリン・メンデンホール氏、州都にテクノロジーエコシステムを構築する計画を説明」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。
^ 「ソルトレイクシティ市長候補のエリン・メンデンホール氏、当選すれば毎年西側に1,000本の新しい木を植えると公約」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。
^ 「ルス・エスカミーラ氏がソルトレイクシティ市長選で敗北を認める。次期市長はエリン・メンデンホール氏」ソルトレイクシティ・トリビューン。 2019年11月7日閲覧。
^ ウィンスロー、ベン（2020年1月6日）。「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティ市長に就任、新たな大気質指令を発行」FOX13。
^ ウィンスロー、ベン（2021年10月6日）。「ロッキーマウンテンパワーは2030年までに100％再生可能エネルギーに切り替えるつもりはないと述べている」FOX13。
^ 「新設のコミュニティ再生可能エネルギー機関がマイルストーンを達成」www.slc.gov 。 2023年7月14日閲覧。
^ メッシュ、シェリー（2021年12月10日）。「ソルトレイク市が使用するエネルギーの80％を太陽光発電所が供給へ」ソルトレイク・トリビューン。
^ 「ソルトレイクシティRDA、RDA出資による新築ビルに対する積極的な大気汚染削減政策を可決！」slcGreenブログ2021年12月15日2023年7月14日閲覧。
^ 「ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホールの市の現状に関する演説全文を読む」。ザ・ソルトレイクシティ・トリビューン。2023年1月24日。
^ ウィリアムズ、カーター（2023年4月17日）。「ユタ州のプログラムは商業用芝生管理の排出量をターゲットにし、電動ギアの割引を提供」KSL.com。
^ ボホルケス、キム（2022年1月26日）。「ユタ州の空気の質を改善する取り組みの一環として、2月はUTAの全運賃が無料になります」。ザ・ソルトレーク・トリビューン。
^ ウィンスロー、ベン（2022年4月6日）。「『フリー・フェア・フェブラリー』はヒット作となり、今では『フリー・フェア・フォーエバー』を検討している人もいる」FOX13。
^ ウッドラフ、ダニエル（2023年2月1日）。「立法府の指導者が熱心でないにもかかわらず、コックス知事は無料運賃を推進している」KUTV2。
^ ウィリアムズ、カーター（2022年8月11日）。「ソルトレイクシティの学生と教師に25Kの交通パスが配布される『歴史的な取り組み』」KSL.com。
^ アプガー、ブレイク（2022年7月27日）。「新しいTRAX駅があります。電車に乗ったり降りたりできる場所をご覧ください」。ソルトレイク・トリビューン。
^ ウィリアムズ、カーター（2023年1月13日）。「UTAのソルトレイクシティ西側のマイクロトランジットサービスは、開始以来1年で930％の成長を遂げています」KSL.com。
^ キャンハム、マット（2021年11月17日）。「ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホールが選挙公約を果たし、西側に1,000本目の木を植える」。ザ・ソルトレイク・トリビューン。
^ トレイドラー、リア（2022年6月14日）。「都市の森林を造ることで、ソルトレイクシティのヒートアイランド現象の不平等が緩和されるはず」KUER。
^ Tabin, Sara (2021年6月4日). 「ソルトレイクシティは市職員に性別適合手術を提供する予定」.ソルトレイクシティ・トリビューン.
^ 「ユタ州ソルトレイクシティ市平等指数2020スコアカード」（PDF）。ヒューマン・ライツ・キャンペーン。
^ 「SLCは大幅な改善を示し、LGBTQ+に対する包括性に関する自治体平等指数の最高スコアを獲得」ABC4ユタ州。2021年12月20日。 2023年7月15日閲覧。
^ スタッフ（2022年12月15日）。「ソルトレイクシティ、LGBTQ平等ランキング100位を獲得」。Qソルトレイク。
^ メンデンホール、エリン（2022年3月25日）。「@SLCmayor on Twitter: これが私たちの州の姿なのでしょうか？困惑しています。これは明らかに「ユタ州のやり方」ではなく、私たちの州の指導者の一部が子供たちの命を政治に利用していることを恥じています。」
^ メンデンホール、エリン（2023年6月1日）。「@SLCmayorのTwitter：@UtahPrideCenterから初のソロモン賞を受賞することができ、大変光栄に思います。ビーノ・ソロモンの功績は数十年にわたり、ユタ州のLGBTQ+コミュニティへの彼女の貢献は、私たちが協力すれば何が可能になるかを示す完璧な例です。」
^ ウィンスロー、ベン（2023年6月1日）。「ユタ州でプライド月間がスタート」FOX13。
^ Reavy, Pat (2020年4月20日). 「男がCOVID-19規制をめぐりソルトレイクシティ市長を脅迫、警察が発表」DeseretNews . 2020年4月25日閲覧。
^ Herbets, Adam (2023年4月4日). 「刺傷被害者への応急処置を拒否した警官に対する『証拠不十分』」FOX13 . 2023年7月3日閲覧。
^ アダム・ハーバーツ（2022年12月22日）「これらの警官は捜査中だが、ソルトレイクシティは事実を明らかにできない」FOX13 。 2023年8月10日閲覧。
^ アプガー、ブレイク（2023年5月5日）。「SLCがホームレスシェルターの設置に関する新しい規則を設定。プロセスが政治化される可能性はあるか？」ソルトレイクシティ・トリビューン。 2023年7月3日閲覧。
^ @slcmayor (2023年4月24日). 「ホームレスQ&A」2023年7月3日閲覧– Instagram経由。
^ DeSoto, Ben (2021年7月21日). 「納税者は2021年にホームレスキャンプの清掃に50万ドル以上を費やした」ソルトレーク・トリビューン。2023年7月3日閲覧。
^ マット・キャンハム（2021年11月26日）。「ユタ州はホームレスの人々にキャンプする場所を与えるべきか？賛成と反対の議論」FOX13 。 2023年7月3日閲覧。
^ 「キャピタルは休止中のユタ劇場の再開を検討中」
^ 「ユタ州のパンテージズ劇場を解体と腐敗から救う」2023年7月29日。
^ 「完了。ソルトレイクシティがユタ劇場の売却を完了し、新しい超高層ビルの建設に道を譲る」。
^ 「旧ユタ劇場ビルの開発業者がSLC市長選で疑わしい寄付を行った - ユタ州調査報道プロジェクト」2020年12月。
^ 「意外な展開で、保存論者がユタ劇場を救うためにソルトレイクシティを訴える」
^ 「ユタ州パンテージズ劇場が国定史跡に指定される可能性。役に立つか？」2021年9月9日。
^ 「ソルトレイク・ダウンタウンのメインストリートにあるパンテージス劇場の急な破壊の余波」2023年6月24日。
^ 「旧ユタ劇場の跡地は、高層マンション建設計画が頓挫し、今のところは駐車場になる可能性あり」。ソルトレーク・トリビューン。 2024年8月30日閲覧。
^ 「手紙：ユタ劇場のゼロドル取引は単なる億万長者の土地強奪だったのか？」ソルトレーク・トリビューン。 2024年8月30日閲覧。
^ 読者、City Weekly。「8月22日以降のフィードバック」。Salt Lake City Weekly 。 2024年8月30日閲覧。
^ 「メンデンホール市長、10億ドルの納税者資金によるNHL提案はソルトレイクにとって『真の変革をもたらす』」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2024年。
^ ウィンスロー、ベン（2023年4月12日）。「メンデンホールがSLC市長再選への出馬を発表」FOX13。
^ 「@bikelakecity on Twitter: メンデンホール市長の再選発表に、実にとんでもない支持者リストが含まれていたことについて話してもいいですか？」2023年4月12日。
^ ウィクソム、キャシディ（2023年4月15日）。「メンデンホール市長、市を「共に前進」させることを願って再選キャンペーンを開始」。
^ Tung Tan, Chin (2023年4月12日). 「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティ市長再選キャンペーンを発表」ABC4 . 2023年7月3日閲覧。
^ Parihar, Shiv (2023年5月17日). 「ロッキーの大胆なリーダーシップ」.ソルトレイクシティウィークリー. 2023年7月3日閲覧。
^ 「現職ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホール氏、2期目の当選を勝ち取る」AP通信。2023年11月22日。 2023年11月23日閲覧。
^ アプガー、ブレイク（2023年4月30日）。「エリン・メンデンホール、ロッキー・アンダーソン、高額なSLC市長選に向けて資金集め」。ザ・ソルトレーク・トリビューン。
^ アプガー、ブレイク（2023年7月15日）。「ソルトレイクシティ市長をめぐる戦いが勃発する中、メンデンホール氏が資金調達でアンダーソン氏を上回る」。ザ・ソルトレイクシティ・トリビューン。
^ スワンソン、ハイディ（2020年8月3日）。「エリン・メンデンホール市長が2020年ESA地域政策賞受賞者に選出」。
^ 「Annual BioUtah Awards」. 2021年8月26日。
^ スタッフ、シティウィークリー。「ベスト・オブ・ユタ2021」ソルトレイクシティウィークリー。 2023年6月14日閲覧。
^ 「CAPユタ2022コミュニティアクション優秀賞」。2022年6月21日。
^ スタッフ、シティウィークリー。「ユタ州のベストレストラン、バー、エンターテイメント、ナイトライフ、料理、ドリンク、メディア、政治。2022年」ソルトレイクシティウィークリー。2023年6月14日閲覧。
^ UCAIR (2023年5月30日). 「第8回UCAIRサミットにおいて、slcmayor氏をUCAIRパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出できたことを光栄に思います」。
^ 「ユタプライドセンターより初のソロモン賞を授与されることを大変光栄に思います。ビーノ・ソロモンの功績は数十年にわたり、ユタ州のLGBTQ+コミュニティに対する彼女の貢献は、私たちが協力すれば何が可能になるかを示す完璧な例です」。2023年6月1日。
^ 「SLC評議会メンバー2人が事件に関与していたことを情報筋が確認」
^ クリストファー・スマート（2014年11月28日）。ソルトレイクシティ市議会議員の恋愛関係が懸念を呼ぶ
^ ラマルファ、カイル。「カイル・ラマルファ」。
^ 「エリン・メンデンホール市長」www.slc.gov . 2023年6月14日閲覧。

外部リンク

Vote Smartのプロフィール

[1] 「私たちのキャンペーン - ソルトレイクシティ議会第5地区選挙 - 2013年11月5日」。

[2] ソルトレイク市議会議員が市長選で勝利に向かっている模様

[3] 「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティの第36代市長に就任」

[:1-4] 「長年の大気質擁護活動家エリン・メンデンホール氏は、ソルトレイクシティ市長が『草の根』市役所での経験を積む時が来たと語る」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2019年11月7日閲覧。

[:0-5] McKellar, Katie (2019年10月13日). 「エリン・メンデンホール：生涯にわたる汚染との戦いが彼女をソルトレイク市長選への立候補へと駆り立てた」デゼレトニュース。 2023年5月24日閲覧。

[6] 「Breathe Utah - Erin Mendenhall」。Breathe Utah 。 2019年11月7日閲覧。

[7] 「ニュースまとめ」 2013年11月6日。

[8] マフリー、ブライアン（2014年5月23日）。「ソルトレイクシティの女性市議会議員がユタ州大気質委員会に加入」ソルトレイク・トリビューン。2023年5月24日閲覧。

[9] 「大気質委員会」ユタ州環境品質局2018年3月30日2023年5月24日閲覧。

[10] スマート、クリストファー（2015年12月9日）。「SLC評議会が選挙資金の上限を大幅に削減」ザ・ソルトレーク・トリビューン。

[11] ダーク、スティーブン（2017年7月14日）。「Checking Inns」ソルトレイクシティウィークリー。 2023年6月16日閲覧。

[12] 「ソルトレイクシティの激戦区第3選挙区でウォートン氏がリード、ファウラー氏ら現職氏が勝利へ」ソルトレイクシティ・トリビューン。2023年6月14日閲覧。

[13] McKellar, Katie (2017年11月22日). 「ソルトレイクシティ市議会、ホームレスセンターの収容人数を定める条例を承認」デゼレトニュース。 2023年8月9日閲覧。

[14] デイビッドソン、リー（2018年3月2日）。「ユタ州議会、ソルトレイクバレー北西部に内陸港を創設する法案を可決」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月16日閲覧。

[15] ニクソン、ニコール（2018年7月12日）。「『市長はどこだ？』ビスクプスキ氏、内陸港湾交渉から撤退」KUER。

[16] ウィンスロー、ベン（2018年7月12日）。「SLCの市長不在で内陸港をめぐる交渉が再び進行中」FOX13。

[17] マッケラー、ケイティ（2018年7月18日）。「ユタ州議会、ソルトレイクシティ評議会が支持し市長が反対した『完璧ではない』内陸港法案を可決」デゼレトニュース。

[18] 「トリビューン社説：評議会と知事がより良い内陸港法案を策定」ソルトレーク・トリビューン。2018年7月17日。 2023年6月16日閲覧。

[19] 「『私は街をどう導くべきか知っている』：ソルトレイクシティ市議会議員エリン・メンデンホール氏が市長選への立候補を発表」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。

[20] ニクソン、ニコール（2019年4月12日）。「混雑した候補者リストに加わり、SLC市議会議員エリン・メンデンホールが市長選キャンペーンを開始」KUER。

[21] 「新たな世論調査でソルトレイクシティ市長選は熾烈化、ジム・ダバキス氏とルス・エスカミーラ氏がリード」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月26日閲覧。

[22] 「エリン・メンデンホール：キャピトル・ヒルよりも市庁舎での経験がある市長の時代が来た」ザ・ソルトレーク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。

[23] 「市長候補のエリン・メンデンホール氏、ソルトレイクシティの低価格住宅の拡張計画を発表」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2023年6月26日閲覧。

[24] 「ソルトレイク市長候補のエリン・メンデンホール氏、州都にテクノロジーエコシステムを構築する計画を説明」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。

[25] 「ソルトレイクシティ市長候補のエリン・メンデンホール氏、当選すれば毎年西側に1,000本の新しい木を植えると公約」ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2023年6月26日閲覧。

[26] 「ルス・エスカミーラ氏がソルトレイクシティ市長選で敗北を認める。次期市長はエリン・メンデンホール氏」ソルトレイクシティ・トリビューン。 2019年11月7日閲覧。

[27] ウィンスロー、ベン（2020年1月6日）。「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティ市長に就任、新たな大気質指令を発行」FOX13。

[28] ウィンスロー、ベン（2021年10月6日）。「ロッキーマウンテンパワーは2030年までに100％再生可能エネルギーに切り替えるつもりはないと述べている」FOX13。

[29] 「新設のコミュニティ再生可能エネルギー機関がマイルストーンを達成」www.slc.gov 。 2023年7月14日閲覧。

[30] メッシュ、シェリー（2021年12月10日）。「ソルトレイク市が使用するエネルギーの80％を太陽光発電所が供給へ」ソルトレイク・トリビューン。

[31] 「ソルトレイクシティRDA、RDA出資による新築ビルに対する積極的な大気汚染削減政策を可決！」slcGreenブログ2021年12月15日2023年7月14日閲覧。

[32] 「ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホールの市の現状に関する演説全文を読む」。ザ・ソルトレイクシティ・トリビューン。2023年1月24日。

[33] ウィリアムズ、カーター（2023年4月17日）。「ユタ州のプログラムは商業用芝生管理の排出量をターゲットにし、電動ギアの割引を提供」KSL.com。

[34] ボホルケス、キム（2022年1月26日）。「ユタ州の空気の質を改善する取り組みの一環として、2月はUTAの全運賃が無料になります」。ザ・ソルトレーク・トリビューン。

[35] ウィンスロー、ベン（2022年4月6日）。「『フリー・フェア・フェブラリー』はヒット作となり、今では『フリー・フェア・フォーエバー』を検討している人もいる」FOX13。

[36] ウッドラフ、ダニエル（2023年2月1日）。「立法府の指導者が熱心でないにもかかわらず、コックス知事は無料運賃を推進している」KUTV2。

[37] ウィリアムズ、カーター（2022年8月11日）。「ソルトレイクシティの学生と教師に25Kの交通パスが配布される『歴史的な取り組み』」KSL.com。

[38] アプガー、ブレイク（2022年7月27日）。「新しいTRAX駅があります。電車に乗ったり降りたりできる場所をご覧ください」。ソルトレイク・トリビューン。

[39] ウィリアムズ、カーター（2023年1月13日）。「UTAのソルトレイクシティ西側のマイクロトランジットサービスは、開始以来1年で930％の成長を遂げています」KSL.com。

[40] キャンハム、マット（2021年11月17日）。「ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホールが選挙公約を果たし、西側に1,000本目の木を植える」。ザ・ソルトレイク・トリビューン。

[41] トレイドラー、リア（2022年6月14日）。「都市の森林を造ることで、ソルトレイクシティのヒートアイランド現象の不平等が緩和されるはず」KUER。

[42] Tabin, Sara (2021年6月4日). 「ソルトレイクシティは市職員に性別適合手術を提供する予定」.ソルトレイクシティ・トリビューン.

[43] 「ユタ州ソルトレイクシティ市平等指数2020スコアカード」（PDF）。ヒューマン・ライツ・キャンペーン。

[44] 「SLCは大幅な改善を示し、LGBTQ+に対する包括性に関する自治体平等指数の最高スコアを獲得」ABC4ユタ州。2021年12月20日。 2023年7月15日閲覧。

[45] スタッフ（2022年12月15日）。「ソルトレイクシティ、LGBTQ平等ランキング100位を獲得」。Qソルトレイク。

[46] メンデンホール、エリン（2022年3月25日）。「@SLCmayor on Twitter: これが私たちの州の姿なのでしょうか？困惑しています。これは明らかに「ユタ州のやり方」ではなく、私たちの州の指導者の一部が子供たちの命を政治に利用していることを恥じています。」

[47] メンデンホール、エリン（2023年6月1日）。「@SLCmayorのTwitter：@UtahPrideCenterから初のソロモン賞を受賞することができ、大変光栄に思います。ビーノ・ソロモンの功績は数十年にわたり、ユタ州のLGBTQ+コミュニティへの彼女の貢献は、私たちが協力すれば何が可能になるかを示す完璧な例です。」

[48] ウィンスロー、ベン（2023年6月1日）。「ユタ州でプライド月間がスタート」FOX13。

[49] Reavy, Pat (2020年4月20日). 「男がCOVID-19規制をめぐりソルトレイクシティ市長を脅迫、警察が発表」DeseretNews . 2020年4月25日閲覧。

[50] Herbets, Adam (2023年4月4日). 「刺傷被害者への応急処置を拒否した警官に対する『証拠不十分』」FOX13 . 2023年7月3日閲覧。

[51] アダム・ハーバーツ（2022年12月22日）「これらの警官は捜査中だが、ソルトレイクシティは事実を明らかにできない」FOX13 。 2023年8月10日閲覧。

[52] アプガー、ブレイク（2023年5月5日）。「SLCがホームレスシェルターの設置に関する新しい規則を設定。プロセスが政治化される可能性はあるか？」ソルトレイクシティ・トリビューン。 2023年7月3日閲覧。

[53] @slcmayor (2023年4月24日). 「ホームレスQ&A」2023年7月3日閲覧– Instagram経由。

[54] DeSoto, Ben (2021年7月21日). 「納税者は2021年にホームレスキャンプの清掃に50万ドル以上を費やした」ソルトレーク・トリビューン。2023年7月3日閲覧。

[55] マット・キャンハム（2021年11月26日）。「ユタ州はホームレスの人々にキャンプする場所を与えるべきか？賛成と反対の議論」FOX13 。 2023年7月3日閲覧。

[56] 「キャピタルは休止中のユタ劇場の再開を検討中」

[57] 「ユタ州のパンテージズ劇場を解体と腐敗から救う」2023年7月29日。

[58] 「完了。ソルトレイクシティがユタ劇場の売却を完了し、新しい超高層ビルの建設に道を譲る」。

[59] 「旧ユタ劇場ビルの開発業者がSLC市長選で疑わしい寄付を行った - ユタ州調査報道プロジェクト」2020年12月。

[60] 「意外な展開で、保存論者がユタ劇場を救うためにソルトレイクシティを訴える」

[61] 「ユタ州パンテージズ劇場が国定史跡に指定される可能性。役に立つか？」2021年9月9日。

[62] 「ソルトレイク・ダウンタウンのメインストリートにあるパンテージス劇場の急な破壊の余波」2023年6月24日。

[63] 「旧ユタ劇場の跡地は、高層マンション建設計画が頓挫し、今のところは駐車場になる可能性あり」。ソルトレーク・トリビューン。 2024年8月30日閲覧。

[64] 「手紙：ユタ劇場のゼロドル取引は単なる億万長者の土地強奪だったのか？」ソルトレーク・トリビューン。 2024年8月30日閲覧。

[65] 読者、City Weekly。「8月22日以降のフィードバック」。Salt Lake City Weekly 。 2024年8月30日閲覧。

[66] 「メンデンホール市長、10億ドルの納税者資金によるNHL提案はソルトレイクにとって『真の変革をもたらす』」ザ・ソルトレイク・トリビューン。2024年。

[67] ウィンスロー、ベン（2023年4月12日）。「メンデンホールがSLC市長再選への出馬を発表」FOX13。

[68] 「@bikelakecity on Twitter: メンデンホール市長の再選発表に、実にとんでもない支持者リストが含まれていたことについて話してもいいですか？」2023年4月12日。

[69] ウィクソム、キャシディ（2023年4月15日）。「メンデンホール市長、市を「共に前進」させることを願って再選キャンペーンを開始」。

[70] Tung Tan, Chin (2023年4月12日). 「エリン・メンデンホールがソルトレイクシティ市長再選キャンペーンを発表」ABC4 . 2023年7月3日閲覧。

[71] Parihar, Shiv (2023年5月17日). 「ロッキーの大胆なリーダーシップ」.ソルトレイクシティウィークリー. 2023年7月3日閲覧。

[72] 「現職ソルトレイクシティ市長エリン・メンデンホール氏、2期目の当選を勝ち取る」AP通信。2023年11月22日。 2023年11月23日閲覧。

[73] アプガー、ブレイク（2023年4月30日）。「エリン・メンデンホール、ロッキー・アンダーソン、高額なSLC市長選に向けて資金集め」。ザ・ソルトレーク・トリビューン。

[74] アプガー、ブレイク（2023年7月15日）。「ソルトレイクシティ市長をめぐる戦いが勃発する中、メンデンホール氏が資金調達でアンダーソン氏を上回る」。ザ・ソルトレイクシティ・トリビューン。

[75] スワンソン、ハイディ（2020年8月3日）。「エリン・メンデンホール市長が2020年ESA地域政策賞受賞者に選出」。

[76] 「Annual BioUtah Awards」. 2021年8月26日。

[77] スタッフ、シティウィークリー。「ベスト・オブ・ユタ2021」ソルトレイクシティウィークリー。 2023年6月14日閲覧。

[78] 「CAPユタ2022コミュニティアクション優秀賞」。2022年6月21日。

[79] スタッフ、シティウィークリー。「ユタ州のベストレストラン、バー、エンターテイメント、ナイトライフ、料理、ドリンク、メディア、政治。2022年」ソルトレイクシティウィークリー。2023年6月14日閲覧。

[80] UCAIR (2023年5月30日). 「第8回UCAIRサミットにおいて、slcmayor氏をUCAIRパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出できたことを光栄に思います」。

[81] 「ユタプライドセンターより初のソロモン賞を授与されることを大変光栄に思います。ビーノ・ソロモンの功績は数十年にわたり、ユタ州のLGBTQ+コミュニティに対する彼女の貢献は、私たちが協力すれば何が可能になるかを示す完璧な例です」。2023年6月1日。

[82] 「SLC評議会メンバー2人が事件に関与していたことを情報筋が確認」

[83] クリストファー・スマート（2014年11月28日）。ソルトレイクシティ市議会議員の恋愛関係が懸念を呼ぶ

[84] ラマルファ、カイル。「カイル・ラマルファ」。

[85] 「エリン・メンデンホール市長」www.slc.gov . 2023年6月14日閲覧。