エレン・デルディヨク

エレン・デルディヨク

2015年、スイスのデルディヨク
個人情報
フルネーム	エレン・デルディヨク[1]
生年月日	( 1988-06-12 )1988年6月12日（36歳）[1]
出生地	バーゼル、スイス
身長	1.91メートル（6フィート3インチ）[2]
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1994–2005	オールドボーイズ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2005–2006	オールドボーイズ	18	（10）
2006	FCバーゼルU-21	17	（10）
2007–2009	FCバーゼル	63	（17）
2009–2012	バイエル・レバークーゼン	90	（25）
2012–2014	1899 ホッフェンハイム	19	（１）
2013–2014	→バイエル・レバークーゼン（ローン）	18	（１）
2014–2016	カシムパシャ	40	（15）
2016–2019	ガラタサライ	63	（20）
2019–2020	ギョズテペ	5	(0)
2020–2021	パフタコール タシケント	29	（12）
2021–2023	アンカラギュジュ	32	（10）
2023–2024	シャフハウゼン	4	(0)
国際的なキャリア
2006–2007	スイス U19	7	（７）
2007–2009	スイスU21	7	（８）
2008–2018	スイス	60	（11）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

エレン・デルディヨク（1988年6月12日生まれ）は、スイス出身の元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。元スイス代表でもある。^{[3] [4]デルディヨクは、ヨーロッパの10の異なるクラブでプレーした経験があり、}ウズベキスタンの首都タシケントのパフタコールで1年間プレーしたこともある。

デルディヨクはスイスのバーゼルで^{[5]トルコ出身の}クルド人家庭に生まれた。^[6]彼はトルコ国籍も持っている。^[7]

デルディヨクは幼い頃からバーゼルの地元サッカークラブBSCオールドボーイズバーゼルでユースサッカーをプレーし、ランクを上げてきた。^{[8] 2005年夏、彼はU-18チームからスイスサッカーの4部リーグである}スイス1.リーガのトップチームに昇格した。彼はすぐにレギュラー選手となり、シーズン前半のわずか18試合で10ゴールを決めた。2005-06スイスカップの第2ラウンドで、OBはシュッツェンマッテでホームのFCバーゼルと対戦した。試合は10月22日に行われ、バーゼルが6-1で勝利した。慰めのゴールを決めたのはデルディヨクだった。^{[9] [10]}

バーゼルのクリスティアン・グロス監督はデルディヨクのゴールを決める才能に目を付け、 2006-07シーズンにクラブに加入するよう説得した。デルディヨクは3部リーグでプレーするバーゼルのU-21チームに加入した。チームコーチのハインツ・ヘルマンのもと、このストライカーはわずか6か月で17試合に出場し10ゴールを決めた。その後、デルディヨクはグロス監督によってバーゼルのトップチームに招集された。5試合のテストマッチで6ゴールを挙げた後、 2007年2月11日、シュタディオン・ヴァンクドルフでのアウェー戦で82分に交代出場し、クラブでの国内リーグデビューを果たし、バーゼルは3-0でヤングボーイズに勝利した。^[11]バーゼルの次の試合はデルディヨクの元所属クラブであるオールドボーイズとの移籍追加試合で、バーゼルは6-1で勝利し、デルディヨクは1時間以内にハットトリックを達成した。^[12]

彼は4月14日、ザンクト・ヤコブ・パークでのホームゲームで、ザンクト・ガレンと3-3で引き分けた際に、新しいクラブでのリーグ戦初ゴールを決めた。^[13] 2006-07スーパーリーグのシーズン終了時、バーゼルはチャンピオンシップ優勝者のチューリッヒに1ポイント差で準優勝していた。シーズン後半、デルディヨクは主に交代選手として起用され、フル出場したのは1試合のみで、平均合計220分間のプレー時間だった。^[14]スイスカップではバーゼルは決勝に進み、ルツェルンと対戦した。デルディヨクは先発11名で、58分で交代となったが、試合は追加時間の3分目にPKで1-0で勝利した。^[15]

デルディヨクにとって、2007-08シーズンは実り多いシーズンとなり、より定期的にプレー時間を与えられた。バーゼルは2007-08 UEFAカップに出場した。予選ラウンドの2試合とプレーオフラウンドの2試合に勝利してグループステージに進出し、無敗で2位となりノックアウトステージに進んだ。しかし、ここでスポルティングCPに敗退した。デルディヨクは10試合中7試合に出場した。^{[16]シーズン初のリーグ戦となった}エスペンモースでのアウェーゲームでは、デルディヨクはザンクト・ガレンに3-0で勝利したバーゼルで2得点を挙げた。^{[17] 2008年3月2日のアウェー戦では、バーゼルが}FCトゥーンに3-1で勝利した際に初のハットトリックを達成した。^{[18] [19]} 2007-08シーズンの終わりには、クラブで二冠を達成した。バーゼルは2位のヤングボーイズに4ポイント差をつけてリーグチャンピオンシップのタイトルを獲得した。デルディヨクはリーグ戦27試合に出場し、7得点を挙げた。 ^[20]スイスカップでは、FCレシェル、SCビンニゲン、グラスホッパークラブ、スタッドニヨン、準決勝トゥーンを経て、バーゼルは決勝に進み、 ACベリンツォーナを4-1で破って優勝した。^[21] 2008年4月6日の決勝では、デルディヨクは先発11名で出場し、試合の初得点を挙げた。^[22]

2008-09シーズンの初めまで、彼はウレンカップで優勝したバーゼルのチームのメンバーだった。彼らはレギア・ワルシャワを6-1で破り、ボルシア・ドルトムントと2-2で引き分け、ドルトムントとルツェルンを上回って順位表の首位に立った。^[23]バーゼルは2008-09年のUEFAチャンピオンズリーグの予選2回戦に参加し、合計スコア5-3でIFKヨーテボリを破った。次のラウンドではヴィトーリア・デ・ギマランイスと対戦したが、第1戦はスコアレスドローに終わった。 2008年8月27日にザンクト・ヤコブ・パークで行われた第2戦では、バーゼルが序盤にリードしたものの、ヴィトーリアは14分に同点に追いついた。ハーフタイム後、デルディヨクが決勝点を挙げ、2-1で勝利してバーゼルはヴィトーリアを破り、グループステージに進出した。^{[24] [25]ここでバーゼルは}バルセロナ、スポルティングCP、シャフタール・ドネツクと対戦したが、カンプ・ノウで1-1の引き分けに終わり、わずか1ポイントしか獲得できず、最下位でグループを終えた。デルディヨクがバーゼルの同点ゴールを決めた。^[26] 2008-09スーパーリーグシーズンの終了時点で、バーゼルは新チャンピオンのチューリッヒに7ポイント差、準優勝のヤングボーイズに1ポイント差の3位だった。^[27] 2008-09スイスカップでは、バーゼルはショッツ、ビュル、トゥーン、チューリッヒを経由して準決勝に進出した。しかし、ここでYBに阻まれた。90分間の無得点と延長戦の後、YBはPK戦を3-2で決め、決勝に進出して準優勝、シオンがカップ優勝を果たした。^[28]

デルディヨクはシーズン終了後にクラブを去った。2年半在籍した間、デルディヨクはバーゼルで合計119試合に出場し、合計43ゴールを記録した。このうち63試合はスイス・スーパーリーグ、11試合はスイス・カップ、16試合はUEFA大会（チャンピオンズリーグとUEFAカップ）で、29試合は親善試合だった。国内リーグで17ゴール、カップ戦で6ゴール、ヨーロッパの試合で2ゴール、残りの16ゴールはテストマッチで記録した。^[29]

2009年5月28日、バイエル・レバークーゼンがデルディヨクの契約を獲得し、2013年6月30日までの4年契約を結んだ。ガラタサライやセリエAのいくつかのクラブを含むヨーロッパの主要クラブの注目を集めた後、彼は最終的にスイスのチームメイトであるトランキーロ・バルネッタに加わった。バイエル04レバークーゼンへの移籍前、デルディヨクはイングランドのクラブ、エバートンへの移籍が噂されていたが、彼は提案されている夏のレバークーゼンへの移籍を強く望んでいると断固として拒否した。^[30]デルディヨクは7月31日のSVバベルスベルク03との試合でDFBポカールデビューを果たし、67分に決勝点を挙げてスコアを1-0とした。2009年8月8日、彼はリーグデビュー戦となったマインツ05との2-2の引き分けでリーグ初得点を挙げた。彼は長期欠場していたパトリック・ヘルメスに代わって先発メンバーに入った。彼のゴールは、バイエル・レバークーゼンが今シーズンの第1戦で首位に立つことに貢献した。最終的に、バイエルは今シーズン4位でシーズンを終え、 2010-11 UEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した。2009-10シーズン、デルディヨクはブンデスリーガ33試合で12ゴールを決めた。

2年目の前半、デルディヨクは再びスタメンのレギュラーとなったが、このシーズンの第2戦では交代で起用されることが増えた。彼はシュテファン・キースリングと交互にプレーした。2010年8月14日、デルディヨクはDFBポカールでFKピルマゼンスに2得点し、2010-11シーズンデビュー戦で初得点を挙げ、11-1で勝利した。ブンデスリーガ第2節では、デルディヨクはボルシア・メンヒェングラートバッハとのリーグ戦で得点を挙げた。デルディヨクはブンデスリーガ32試合で6得点を挙げた。^{[31] 3年目で最後のシーズン、デルディヨクは2011-12シーズンの}DFBポカールでディナモ・ドレスデンと対戦し初得点を挙げたが、延長戦の末4-3で敗れた。 2011年10月1日、デルディヨクはVfLヴォルフスブルク戦で3-1の勝利を収め、ペナルティエリアの端でロングパスを受け、2人のDFに囲まれながら頭上でボールを弾き返し、オーバーヘッドキックでゴールネットを揺らした。^{[32] 2011年11月23日、チャンピオンズリーグのグループステージでチェルシーを相手にヘディングで同点ゴールを決めた。バイエル・レバークーゼンは}マヌエル・フリードリヒが決勝点を挙げ、この試合を2-1で勝利した。バイエル・レバークーゼンはこの大会でベスト16に進出した。3日後、ブンデスリーガのヘルタ・ベルリンとのアウェー戦で3-3の引き分けに終わり、デルディヨクはレバークーゼンで初のハットトリックを達成した。デルディヨクはこのシーズン後半に入院し、歯ブラシを入れているガラスを倒し、ガラスの破片を見落とし、それで足を切るという不慮の事故で負った切り傷で7針縫うことになった。^[33]この怪我で3週間欠場した。^[34] 1. FCケルンとの試合でベンチ入りした際に怪我から復帰したが、プレーできるほど体調は良くなかった。^{[35]デルディヨクは}FCバイエルン・ミュンヘンとの試合で復帰し、シュテファン・キースリングへのアシストを記録。2-0の勝利により、バイエル・レバークーゼンはバイエルン・ミュンヘンに対して14試合連続で勝利を収められなかった。^[36] 2011-12シーズンのブンデスリーガでは、デルディヨクは7得点を挙げた。^[37]

2012年4月、TSG1899ホッフェンハイムはデルディヨクの獲得に興味を示していると発表した。^{[38] 2012年5月2日、デルディヨクは}TSG1899ホッフェンハイムと2012-13シーズンから2016年6月までの契約を結んだ。移籍金は不明。ホッフェンハイムは冬の移籍期間に負傷していたヴェダド・イビシェヴィッチがVfBシュトゥットガルトに移籍して以来、新たなストライカーを探していた。^[39]

2012年7月21日、デルディヨクはホッフェンハイムでのデビュー戦で、SVヴァルトホフ・マンハイムに2-0で勝利し、ゴールを決めた。^[40]彼はシーズン開幕戦でリーグデビューを果たし、ボルシア・メンヒェングラートバッハに2-1で敗れた試合でゴールをアシストした。 [ ^{41]デルディヨクは、第11節（2012年11月18日）の}ヴォルフスブルクに3-1で敗れるまで、初ゴールを決めるのに苦労した。^[42]

しかし、ホッフェンハイムでの彼の不振なパフォーマンスは、マルクス・バッベルが彼とティム・ヴィーゼの獲得を後悔していると批判された。^[43]この後、デルディヨクの出場時間はすぐに削減された。デルディヨクは、高給がクラブの財政に影響を及ぼしていたためリザーブチームに降格し、マルクス・ギスドル監督の下ではトップチームに含まれなくなった。^[44]その後、デルディヨクは腹部の問題を抱え、2012-13シーズンを欠場した。^[45]デルディヨクは移籍について次のように認めた。「私たち、特に私自身を恥じなければならない。残りの試合をこんなふうにプレーするわけにはいかない。私はここで生計を立てているのだから、何かお返しをしなければならない」^[46]

ホッフェンハイムで1シーズンを過ごした後、デルディヨクは2013-14シーズン前のクラブのトレーニングキャンプから外された9人の選手の1人となった。^[47]デルディヨクはSport1のインタビューで次のように語った。「我々は全員失望した。私が悪者というわけにはいかない。彼に約束されたことは、結局守られなかった。多くの間違いがあった。」^{[48]スイスの}オットマー・ヒッツフェルト監督からできるだけ早く退団するよう言われた後。 ^{[49]デルディヨクは}ハンブルクへの移籍が噂された。^[50]デルディヨクはギスドル監督によってクラブのリザーブチームに送られた。^[51]

2013年8月30日、デルディヨクは2013-14シーズン終了までの1シーズンの期限付き移籍でバイエル・レバークーゼンに復帰した。^[52]期限付き移籍に際し、デルディヨクは「今まで以上に強くなるぞ！」と誓った。 ^[53]

しかし、デルディヨクの出場機会は減り、ベンチ入りするのみとなった。サミ・ヒーピア監督はデルディヨクの最近の態度について「エレンはもっと集中しなければならない。そうすれば、彼は非常に良い選手になる。彼には素質がある。我々全員が彼がその素質を身に付けられるよう手助けする必要がある」と語っている。^[54] 2013-14シーズン終了後、デルディヨクのクラブへのローン移籍は終了し、ホッフェンハイムに復帰した。^[55]

ブンデスリーガシーズン終了の数日後、デルディヨクは新シーズンに向けてホッフェンハイムを離れ、トルコのスュペル・リグのカスンパシャに移籍した。^[56]デルディヨクはトルコへの移籍を「目標であり理想」としていた。^[57]デルディヨクはその後3シーズンをイスタンブールのクラブで過ごすことになる。^[58]

デルディヨクは2016年8月5日にトルコのクラブガラタサライと初期費用400万ユーロで3年契約を結んだ。 ^[59]

2019年7月10日、デルディヨクはギョズテペとの2年間の契約（1シーズン延長のオプション付き）でフリートランスファーを完了した。^[60]

2023年1月23日、デルディヨクとアンカラギュジュの契約は終了した。^[61]

2023年6月23日、FCシャフハウゼンはデルディヨクを新ストライカーとして紹介した。^[62] 2024年1月3日、デルディヨクはシャフハウゼンでの6か月間でわずか4試合の監督を務めた後、プロサッカーからの引退を発表した。 ^[63]しかし、彼はクラブに残り、クリスティアン・ヴィマー監督のアシスタントとして活動しながら、自身のコーチライセンスの取得を目指す。

デルディヨクは2008年2月6日、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたイングランド戦の後半に交代出場し、スイス代表として国際デビューを果たした。彼はボールに触った瞬間に同点ゴールを決めたが、結局2対1で敗れた。彼はUEFAユーロ2008に出場するスイス代表メンバーに選ばれ、当時19歳で大会最年少の選手となった。彼は大会で大きなインパクトを残し、それによって有名になった。^{[64]彼はまた、2010年のワールドカップのスイス代表23人のメンバーにも選ばれ、2回出場した。2012年5月26日、デルディヨクは}バーゼルのザンクト・ヤコブ・パークで行われた親善試合で、スイスがドイツを5対3で破った試合で、国際試合で初のハットトリックを達成した。^[65]

クラブでの活躍の結果、デルディヨクはオットマー・ヒッツフェルト監督によって2014年FIFAワールドカップの代表メンバーに選ばれなかった。^[66]

しかし、カスンパシャでの彼のパフォーマンスは向上し、ユーロ2016の代表メンバーに選出された。

2022年9月4日の試合時点^[67]

スコアと結果では、最初にスイスとスイス U21 のゴール数をリストし、スコアの列にはデルディヨクの各ゴール後のスコアを示します。

バーゼル

• スイス・スーパーリーグ：2006–07、2007–08
• スイスカップ: 2007–08

ガラタサライ

• スーパー・リグ: 2017–18、2018–19
• トルコカップ：2018–19
• トルコスーパーカップ：2016

パフタコール

• ウズベキスタン スーパーリーグ: 2020
• ウズベキスタンカップ：2020
• ウズベキスタンスーパーカップ：2021

アンカラギュジュ

• TFFファーストリーグ：2021–22

個人

• スイス・スーパーリーグ年間最優秀若手選手賞: 2007-08

• Die ersten 125 Jahre。出版社: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag、バーゼル。ISBN 978-3-7245-2305-5 
• Verein「Basler Fussballarchiv」ホームページ

• スイスフットボールリーグのウェブサイトにあるエレン・デルディヨクのプロフィール（ドイツ語）
• Eren Derdiyok、fussballdaten.de (ドイツ語)
• サッカーウェイのエレン・デルディヨク