エレミア・チェレビ

エレミア・チェレビ・コムルジャン（ Eremia Chelebi Kömürjian、1637年5月12日 - 13日 - 1695年7月15日）は、コンスタンティノープル出身のオスマン・アルメニア人の作家、知識人である。

エレミアの最近の先祖は、アルメニア高原のケマ周辺の地域から来た。エレミアの曽祖父サルキス・コミュルジャンは石炭商（トルコ語：kömürcü ）だったが、1590年代にチェラリ反乱による混乱の最中に、地元のほとんどのアルメニア人と同様に財産を放棄し、西アナトリアとトラキアに移住した。サルキスはトラキア南部のガリポリの町で亡くなった。サルキスの息子ナハベドと彼の一人息子マルディロスはコンスタンティノープルに移住した。^[1]

エレミアは1637年5月12日か13日にコンスタンティノープルのランガ地区でパパス（司教）マルディロスの子として生まれた。^[2]エレミアは知識人や聖職者の間で名声を博したコムルジャン家に属していた。オスマン帝国のアルメニア人の大部分と同様、エレミアもアルメニア使徒教会の信者であった。彼にはコミタスという弟がいた。コミタスは司祭となり、ローマカトリック教会の「公式に列福された殉教者」となり、アルメニアのカトリック教徒だけでなく、アルメニア使徒教会、アルメニアのプロテスタント、ギリシャ人、イスラム教徒からも崇拝された。^[3]

エレミアは幼いころ、小麦の請負業者であるハジ・アンパグムと一緒に働いていた。アンパグムはエレミアの母方の叔父であり、しばらくの間保護者でもあった。エレミアは学校に通い始め、ヒサルディビ地区のスルプ・サルキス教会の司教であるデア・ホバンネスに教えを受けた。エレミアは1656年にトルコ語を習得し、後にギリシャ語、ペルシア語、アラビア語、ヘブライ語を学んだ。聖職者の間で育ったにもかかわらず、エレミアは勉強を制限することを望まなかったため、その職業からは遠ざかっていた。^[2]

1658年にハッジ・アンパグムが死去した後、エレミア・チェレビは有名なアルメニア人商人アブロ・チェレビの子供たちの家庭教師を始めた。エレミア・チェレビは、アブロ・チェレビの邸宅によく集まっていた当時のトルコやヨーロッパの重要人物の多くと会うことができた。エレミア・チェレビは、マルディロス2世の任期中（1659年～1660年）にコンスタンティノープルのアルメニア総主教区の主任書記兼顧問となり、教会の信者や高官たちの間での困難な紛争を調停した。1664年、総主教区はエレミアをアレッポに派遣し、大総主教イェギアザールが同市に新しい大総主教区を設立するのを思いとどまらせた。エレミアは1677年にアブロ・チェレビの指揮下でコンスタンティノープルに印刷所を設立し、2冊のリサーレ（簡潔な本）を印刷した。 ^[4]

1685年6月2日から10月3日にかけて、エレミア・チェレビはアルメニア教会の外交使節として、また司祭であった息子のキルコリスに会うためにエチミアジンを訪れた。町に向かう途中、エレミア・チェレビはアニ、カルス、エルズルムの各都市を訪れた。翌年エレミア・チェレビがコンスタンティノープルに戻った後、彼は死ぬまで本を書くことに専心した。エレミア・チェレビは1695年7月15日に死去した。彼はバルクル・アルメニア人墓地に埋葬された。^[4]

• サンジアン、アヴェディス・クリコール。ティーツェ、アンドレアス (1981)。エレミャ・チェレビ・コムルジャンのアルメノ・トルコ詩「ユダヤ人の花嫁」。ハラソウィッツ。ISBN 9783447020923. OCLC  7883826.
• シャピロ、ヘンリー・R.（2021）。「コミタス・ケオムルチェアン（1656-1707）の余生：アルメニア・トルコ文学と聖なる巡礼におけるイスタンブール・アルメニア殉教者の記念」オスマン研究ジャーナル。LVIII 。イスタンブール5月29日大学：81–120。ISSN 0255-0636  。
• ユルマゼル、ジヤ (1995)。 「エレミャ・チェレビ」。TDV イスラム百科事典、Vol. 11 (エルビスタン – エイミール) (トルコ語)。イスタンブール:トルキエ・ディヤネット財団、イスラム研究センター。ページ 293–294。ISBN​​ 978-975-389-438-8。