エピソード210

テレビシリーズ『30 Rock』の第2シーズンの第10話（タイトル未定）は、シリーズ全体では31番目のエピソードであり、米国では2008年1月10日にNBCネットワークで初めて放送された。このエピソードは、ショーランナーのロバート・カーロックとドナルド・グローバーによって書かれ、リチャード・シェパードによって監督された。^[1]ゲスト出演者には、ケビン・ブラウン、グリズ・チャップマン、エディ・ファルコ、トビー・ハス、グラディス・ナイト（本人役）がいる。このエピソードでは、リズ・レモン（ティナ・フェイ）と彼女の不動産投資の決断、ジャック・ドナヒー（アレック・ボールドウィン）の仕事とガールフレンドの選択、ケネス・パーセル（ジャック・マクブレイヤー）のコーヒー中毒に焦点を当てている。^[1]

このエピソードの制作と放送は、2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキの影響を強く受けた。^[2] NBCによって正式に命名されたことはないが、エピソード210は非公式に「リズ・ザ・ビジネスウーマン」^[3]や「コーヒーとテレビ」^[4]と題されている。批評家から満場一致で賞賛されたわけではないが、このエピソードは概ね好意的なレビューを集め、特にキャストによる1973年のグラディス・ナイト&ザ・ピップスのヒット曲「ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア」の演奏が高く評価された。リズはまた、協同組合の役員会にメッセージを残す際に アラニス・モリセットの「ユー・オウタ・ノウ」の一部を歌っている。

リズはジャックのアドバイスに従って不動産に投資し、ジェナ・マロニーはリズに、彼女のビジネス マネージャーがアパートを売却すると告げる。売却には建物の共同組合の理事会の承認が必要だが、リズの印象は悪く、購入の申し出は却下される。リズは酒に酔って、理事会に何度も電話をかける。

ジャックはドイツのケーブルテレビネットワークの買収交渉に関わっているが、ワシントンDCで国会議員として多忙なCCとの関係と仕事の両立に苦戦している。会いたいときに会えない2人は「中間点で会う」（ペンシルバニア州の賭博場で）ことにしたが、この取り決めは不適切であることが判明し、後に別れることにした。ジャックはリズとの会話の中で、自分の関係をリズの以前のフロイドとの関係と比較し、リズは歌の中で自分は行かなければならないと宣言した。^[1]

トレイシー・ジョーダンはコーヒーメーカーを購入し、ケネス・パーセルの机の上に置き、パーセルにカフェイン中毒を発症させた。ニューヨークをソドムに例え、ケネスは自分が「ソドミー化された」と主張し、母親との約束に反してニューヨークに自分を変えさせてしまったことに罪悪感を覚える。そこで彼は深夜の列車でジョージアに戻ることを決意するが、列車は実際には11時45分に出発する予定だったが乗り遅れたと説明して急いで戻る。

このエピソードの一部は2007年11月5日の週に撮影されたが^{[2] 、これは}2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキと重なっていた。 2007年11月5日東部標準時00:01に始まったストライキ^[6]は、エピソードがそれ以前に執筆されており、撮影が11月9日に終了したため、このエピソードには影響しなかった。^[7]全米脚本家組合東部と西部の会員は、 2008年2月12日に脚本家ストライキの終了を投票で決定し^[8]、脚本家たちは同日に仕事に戻ることを許可されたが^[9]、ロバート・カーロックは2月11日に仕事に戻った。残りの脚本家たちは2月13日に仕事を再開し^{[9] 、 [10]、次のエピソード「} MILFアイランド」の制作が始まった。^{[9] [11]}撮影中、女優兼製作総指揮者のティナ・フェイは、WGAのストライキ規則に違反しないように職務のバランスを取らなければならなかった。^[12]フェイは共演者のジャック・マクブレイヤーとともにピケラインにも立った。^[13]アレック・ボールドウィンは、WGAの脚本家たちへの支持を表明するため、ハフィントン・ポストのウェブサイトにブログを書いた。 ^[14]

エピソード210は2008年1月10日に放送され、再放送を含めて4月の「MILFアイランド」まで放送された『³⁰ Rock』の最終エピソードとなった。 ^{[15] [11] [16]}このエピソードは公式にはタイトルが付けられていないことでも有名である。NBCはプレスリリースでこのエピソードを「エピソード210」と宣伝した。^{[17] [18]}このため、一部の批評家は非公式に「リズ・ザ・ビジネスウーマン」というタイトルを付けたが、^[3]「コーヒー＆テレビ」と名付けた者もいた。^[4]

アメリカでの最初の放送では、エピソード210は600万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の視聴者層では2.8/7の評価を獲得した。これは、18歳から49歳全体の2.8％、放送当時テレビを見ていた18歳から49歳全体の7％が視聴したことを意味する。^[19]

エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ラブレックは「このエピソードは、素晴らしいグラディス・ナイトのミュージカルナンバーで本当に力強く終わった」と書いた。 ^[3] TVガイドのマット・ウェブ・ミトビッチもこのミュージカルナンバーを称賛し、「今夜のエピソードの最後の『ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア』のナンバー... すごい。まったく予想外でとても楽しい」^{と述べた。 [20]} AOLのTVスクワッドのボブ・サッソーネは、このエピソードは「休止に入るのに良いエピソードだった、それが物事を良くするなら」と述べた。彼は、架空のTGSの脚本スタッフがこのエピソードにいなかったという事実を批判したが、彼らを効果的に活用できたはずだ。 ^[21]テレビ・ウィズアウト・ピティのマイケル・ニールは、このエピソードにA+の評価を与えた。 ^[4]ボストン・グローブのジョアンナ・ワイスは、このエピソードを肯定的にレビューし、「[エピソードは]陽気で物悲しげな音楽の幕間で終わった」と述べた。 ^[22]

良いレビューがあったにもかかわらず、批評家全体から絶賛は得られなかった。IGNのロバート・カニングは「 [このエピソード]は短縮されたシーズンの中で最も素晴らしい30分ではなかった」とし、「残念ながら、それほど面白いところはなかった。確かに、いくつかの良いワンライナーはあったが、全体的に[ケネスのストーリー]は新しいものを提供しなかった」と述べた。これらの批判にもかかわらず、カニングは「ジョージア行きの深夜列車」のパフォーマンスをさらに称賛した。カニングはこのエピソードに10点満点中8.4点の評価を与えた。^[23]

エディ・ファルコはこのエピソードでプライムタイム・エミー賞のコメディ部門優秀ゲスト女優賞にノミネートされた。^[24]

Wikiquoteに30 Rockに関連する引用句があります。

• 2007-2008年全米脚本家組合ストライキ
• 2007～2008年の全米脚本家組合ストライキがテレビに与えた影響

• インターネット映画データベースのエピソード 210