エヌガ・スリーニヴァスル・レッディ

エヌガ・スリーニヴァスル・レッディ
生まれる	( 1924-07-01 )1924年7月1日 パラパリ、ネロール地区、アンドラ プラデーシュ州、イギリス領インド
死亡	2020年11月1日(2020-11-01)（享年96歳） 米国マサチューセッツ州ケンブリッジ
職業	国連外交官
知られている	反アパルトヘイト活動
受賞歴	パドマ・シュリー勲章（インド政府）；ORタンボ勲章（南アフリカ政府）

エヌガ・スリーニヴァスル・レディ（ 1924年7月1日 - 2020年11月1日）は、インド生まれの国連外交官であり、国連の反アパルトヘイト特別委員会（1963年から1965年まで事務局長）と反アパルトヘイトセンター（1976年から1983年まで所長）で反アパルトヘイトの取り組みを主導した。また、国連南アフリカ信託基金および南部アフリカ教育訓練プログラムの所長も務めた。これらの役職に就いている間、当時の南アフリカ政府に対する経済的ボイコット運動を展開し、経済的および社会的措置を組み合わせた反アパルトヘイト活動を推進した。また、投獄されていた指導者ネルソン・マンデラの釈放を求めてロビー活動を行った。

彼は2000年にインドで4番目に高い民間人栄誉であるパドマ・シュリー賞を受賞し、 2013年には南アフリカ政府から ORタンボ同伴者勲章を授与された。

レディは1924年7月1日、南インドのパラパッティで生まれた。父親のEVナラサ・レディは鉱山会社の役員でインドの自由の闘士だった。彼はインドの反植民地主義の民族主義者マハトマ・ガンジーとともに、それまでインドで不可触民とされていたハリジャンの待遇改善を求める運動に参加したことで知られている。 ^[1]父親はガンジーの抗議活動に参加したために投獄され、母親は宝石を売って得たお金でガンジーの運動を支援した。^[1]

レディは1943年にマドラス大学を卒業し、 1948年にニューヨーク大学で政治学の修士号を取得した。当初はイリノイ大学から化学工学の学位取得のオファーを受けていたが、第二次世界大戦後にマドラスから出航する船舶が不足したため米国への上陸が遅れ、最終的にニューヨーク大学で学位取得を目指すことになった。^[1]

レディは国連でのインターンシップを経て、1949年に政治担当官として国連でのキャリアを開始した。この間、彼はアフリカ問題評議会にも関わり、政治活動家のポール・ロブソンやWEBデュボイスとともに、反植民地主義と汎アフリカ主義を訴えるボランティア主導の組織だった。^[2]彼が南アフリカの闘争に興味を持ったのは、当時のアフリカ民族会議議長、AB・ズマとの偶然の出会いがきっかけだった。ズマは国連で運動をロビー活動するためにニューヨークに来ていた。^[3]

彼は1963年から1984年にかけて、アパルトヘイト反対特別委員会の首席書記官として、また後にはアパルトヘイト反対センターの理事として、国連の反アパルトヘイト活動を指揮した。^[4]これらの役職に就いている間、彼は当時の南アフリカ政府の人種差別的慣行に対する経済的ボイコット運動を行った。^[1]この期間中、彼は亡命中のアフリカ民族会議の指導者オリバー・タンボと協力して、経済的および社会的措置を組み合わせた反アパルトヘイト活動を推進した。^{[4] [5]彼は投獄された指導者}ネルソン・マンデラの釈放のためにロビー活動を行った。^[1]

彼は1983年から1985年まで国連事務次長を務めた。国連での役割について語るレディは、自分の仕事の一部は「インドの自由のために十分な犠牲を払ってこなかったという思いから、残りの植民地のためにできることをすることで埋め合わせをしなければならない」という動機からだったと述べている。^[1]この間、彼はセミナーや国際会議を招集し、政府に対する行動キャンペーンを推進することで、アパルトヘイトに対する意識をさらに高めた。また、南アフリカの政治犯の家族のための奨学金制度も設立した。^[6]

レディの国連での役職は以下の通りである。^{[1] [6] [7]}

• 1963年から1967年まで国連アパルトヘイト反対特別委員会の首席書記。
• 1967年から1975年までアフリカ問題担当部長。
• 1976年から1984年まで国連アパルトヘイト反対センター所長。
• 1983年から1985年まで国連事務次長。
• 1985年から1993年まで国連訓練調査研究所の上級研究員。
• 1986年から1992年まで、南アフリカ国際防衛援助基金の評議員会委員。

1985年に引退した後、彼は反アパルトヘイト運動の初期の歴史、黒人解放運動、インドと南アフリカの社会正義運動のつながりについて執筆した。^[1]彼はマハトマ・ガンジーの著作の研究者で、ガンジーが南アフリカ^[8]とアメリカに与えた影響についてのアンソロジーを編集した。^{[4] [9]}彼はガンジーから反アパルトヘイト活動家や南アフリカのインド人コミュニティのリーダーであるユスフ・ダドゥーとモンティ・ナイカーに宛てた手紙の発見に貢献し、両国の社会正義運動のつながりをさらに特定するのに役立った。^{[4]彼の論文や個人コレクションを含む作品の一部は、}イェール大学図書館、ネルー記念博物館・図書館、ウィットウォーターズランド大学、ダーバン・ウェストビル大学に寄贈された。^{[6]彼はまた、}アフリカ民族会議の顧問を務め、情報局で歴史文書や国連のコレクションを開発する取り組みを主導した。^[6]

レディ氏は1982年に反アパルトヘイト活動により世界平和評議会のジョリオ・キュリー賞を受賞した。 ^[1]インド政府は2000年に同国で4番目に高い民間人栄誉であるパドマ・シュリー勲章を授与した^{。[10] [11] [12]} 2013年には南アフリカ政府からORタンボ同伴者勲章を授与された。^{[1]南アフリカにおけるアパルトヘイト反対活動により1995年に}ダーバン・ウェストビル大学から名誉哲学博士号を授与された。^[6]

ノーベル平和賞受賞者で元国連ナミビア委員のショーン・マクブライドは、レディの活動について「国連において、彼ほどアパルトヘイトの不正と南アフリカ政権の違法性を暴いた人物はいない」と述べた。^[6]インドの歴史家ラマチャンドラ・グハは著書『Gandhi Before India』をレディに捧げ、献辞の中で「インドの愛国者、南アフリカの民主主義者、あらゆる国籍のガンジー学者の友人であり指導者」と評した。^[13]

レディはトルコ文学の作家で翻訳家のニルフェル・ミザノグルと結婚した。^{[1] [14] 2人}の間にはミナ・レディとレイラ・テグモ・レディという2人の娘がいた。^[1]彼は2020年11月1日にマサチューセッツ州ケンブリッジで96歳で亡くなった。^{[1] [15]}

• ガンジー、マハトマ（1998年）。マハトマ・ガンジー『アメリカ人への手紙：ESレディ編』。Bharatiya Vidya Bhavan。
• レディ、ES（1987）。「南アフリカの自由のための闘争：その国際的意義」メインストリーム。
• レディ、ES（1986）。「アパルトヘイトに対する国際行動：北欧諸国とナイジェリア」ナイジェリア国際問題研究所。
• レディ、ES、編（2006）：ガンジーの友人：マハトマ・ガンジーとエスター・フェアリング（メノン）、アン・マリー・ピーターセン、エレン・ホールプの往復書簡、マハトマ・ガンジー、エレン・ホールプ、エスター・フェアリング・メノン、アン・マリー・ピーターセン著、同じく編。ホルガー・テルプ著。国立ガンジー博物館。

• ES レディ文書 (MS 1499)。イェール大学に保管されている文書の詳細を記録
• インドと南アフリカ: ES レディの論文集 (PDF) 南アフリカの歴史オンライン