エンゲユム・カダル

エンゲユム・カダル
プロモーションポスター
監督	プラブデヴァ
ストーリー	AC ムギル ラヴィ チャクラ ヴァルティ ジャヤカンナン プレムサイ
制作：	カルパティ S. アゴラム カルパティ S. ガネーシュ カルパティ S. スレーシュ
主演	ジャヤム・ラヴィ・ ハンシカ・モトワニ
撮影	ニラヴ・シャー
編集者	アンソニー
音楽：	ハリス・ジャヤラジ
制作 会社	AGSエンターテインメント
配布元	サンピクチャーズ
発売日	2011年5月6日 ( 2011-05-06 )
実行時間	125分
国	インド
言語	タミル語

Engeyum Kadhal (翻訳: 愛はどこにでもある) は、2011 年のインドタミル語のロマンチック コメディ映画で、プラブー デヴァが脚本と監督を務め、ジャヤム ラヴィとハンシカ モトワニが主演しています。ハリス ジャヤラジの音楽がフィーチャーされ、カルパティ S. アゴラムがプロデュースし、2011 年 5 月 6 日に公開されましたが、評価はまちまちでした。ストーリーは、フランスに住むインド人女性がインド人男性と恋に落ちるというものです。

この映画はフランスとイタリアを舞台にしています。若き億万長者のカマルは愛を信じていません。彼は11か月間懸命に働き、仕事に関するすべての約束から1か月休みます。チェロ奏者のカヤルヴィジ（略してカヤル、カマルにとってはロリータ）は真実の愛を信じており、インド文化に非常に魅了されています。そしてある日彼女はカマルを見て一目惚れしますが、彼女が彼を追いかける前に彼は車に乗って立ち去ります。彼女の父親ラジャセカールはフランスで小さな探偵事務所を経営しており、カヤルは興味深い話を求めて父親の事件ファイルをよく読んでいます。ある日、ラジャセカールはガールフレンドの謎の男性について知りたいという新しいクライアントを獲得します。簡単に調査した後、ラジャセカールはクライアントのガールフレンドがカマルと付き合っていることを知ります。

ソヌは怒り、カマルを殺そうと決心する。カヤルはその会話を聞いて、彼らを助けようと決心し、ホテルに急ぐ。ソヌはカマルを殺すために何人かの部下を送り、そこへ向かっているところだった。カヤルがカマルの部屋に着くと、ドアは内側から施錠されていた。どうしていいかわからず、カヤルはバルコニーから中に入ろうとする。入ろうとしたとき、銃声が聞こえ、バルコニーで気を失う。このとき、ソヌのガールフレンドはそこから逃げ出していた。カマルが戦いに勝とうとしたちょうどそのとき、ソヌが部屋に入ってきて、銃でカマルを脅す。そして、ガールフレンドを探すが見つからず、代わりにバルコニーでカヤルを見つける。それから、彼はラジャセカルが間違いを犯したと思い、カマルに謝る。カヤルが自分を救ってくれたと理解し、偶然会ったときに彼女のことをもっとよく知ろうとするが、カヤルは抵抗しようとしてもできない。カマルは役員会議のためにパリを離れ、カヤルは悲嘆に暮れる。

彼が戻ったとき、彼女は待っていたにもかかわらず、彼はすぐに彼女のことを思い出せなかった。カヤルは、たくさんのボーイフレンドがいるふりをしてカマルに自分を好きになってもらおうとする。カマルは少し嫉妬し、彼女と彼女の可能性のあるボーイフレンドについてすべてを知るために探偵を雇うことにする。最初彼が選んだ探偵は、カヤルの父であるラジャセカールだった。カマルはカヤルの名前を知らなかったが、彼は彼女の偽のボーイフレンド全員について話した。ラジャセカールは、女の子のボーイフレンドの名前が彼の事件ファイルに載っている人々の名前と同じであることに気づき、カマルが実際に彼の娘のカヤルについて尋ねていることに気付いた。なぜなら、彼女だけが彼らに会ったからだ。彼はカマルにそのことを話し、誰かが彼に恋をしたときにいつもするように、娘を置いて行ってくれるように頼む。カマルは同意し、ドイツへ出発すること、そしていつ戻ってくるかわからないことをカヤルに伝える。カヤルは悲嘆に暮れる。カマルは彼女を忘れようとしますが、自分も彼女を愛していることに気づき、忘れることができません。そこでパリに戻り、彼女を探します。しかし、カヤルは彼に腹を立て、立ち去ります。カマルは彼女を追いかけ、自分は彼女を愛しており、決して離れず、その後は一緒にいると言います。

プラブー・デーヴァは当初この映画を「パリ」と名付けた。 「Ich」というタイトルで制作され、最終的に2010年に「Engeyum Kadhal」に改名された。 ^[1]税金免除を求めるために名前が変更された。^[2] 158人の女性がヒロインのオーディションを受け、ハンシカ・モトワニが選ばれた。^[3]曲の作曲は2009年末にシドニーで行われた。 ^{[4] [5] [6]}映画の撮影は2009年6月2日にパリで開始され、ラヴィとモトワニが登場するシーンが撮影された。^{[7] [8] 「Nenjil Nenjil」のビデオクリップは}ギリシャのサントリーニ島で制作され、「Thee Illai」の曲はニュージーランドで撮影された。^[9]

音楽はハリス・ジャヤラージが担当している。オーディオ発表会は、ジャヤラージの最初のアルバム『Minnale』が発売されてからちょうど10年後の11月8日にソニーミュージックによって行われた。 ^[10]サウンドトラックは、2011年にソニーのベストセラーアルバムとなった。^{[11] [12]}「Nangaai」という曲は、マイケル・ジャクソンの「The Way You Make Me Feel」にインスピレーションを受けている。^[13]「Dhimu Dhimu」（2009年12月作曲）という曲は、以前に公開されたテルグ語映画『オレンジ』（2010年）で「Chilipiga」として再利用された。^{[14] [13]}映画音楽の一部として、「Kulu Kulu Venpani Pola」という曲が追加で作曲され、ジャヤラージが作詞し、新人歌手アルジュンが歌った。^{[15] [16]}

サウンドトラックは音楽評論家から好意的なレビューを受けた。Indiaglitzは「全体的に見て、Engeyum Kadhalは今年最高のアルバムの1つです。すべての曲がハリスらしさを帯びており、「Engeyum Kadhal」と「Nenjil Nenjil」は本物のメロディーとして際立っています」と述べた。 ^[18] Behindwoods.comのC. Karthikは3/5の評価を与え、「全体的に見て、Engeyum Kadhalはさわやかでロマンチックなアルバムで、いくつかの異なるサウンドとパーカッションがあります。いくつかの曲は典型的なハリス・ジャヤラジらしさを帯びており、残りはしばらくトップ10リストに留まる準備ができています。ハリスは実験をせずに安全策をとったように感じますが、「Bathing in Cannes」はタミル音楽の新しいジャンルとしてアピー​​ルする可能性があります。アルバムは間違いなく大衆にアピールし、ビデオが放送されると、より多くの人々が興味を持つようになることは間違いありません！」と述べた。^[17] RediffのPavithra Srinivasanも3/5の評価を与え、「Engeyum Kadhalは、時々Harris Jeyarajの以前の作品の寄せ集めのように聞こえるかもしれないが、メロディアスな瞬間もあり、それがこのアルバムを聴く価値があるものにしている」と述べた。^[13]

nowrunning.com の Rohit Ramachandran は 2.5/5 の評価を付け、「Engeyum Kadhal は軽快なエンターテイナーとして宣伝された。期待通りの出来だ」と述べた。^[19] Rediff の Pavithra Srinivasan は2.5/5 の評価を付け、「Engeyum Kadhalは期待は大きいが、期待通りの出来ではない。パリへの旅と音楽に浸りたい気分の場合にのみ、この映画を観るべき」と述べた。^[20] Behindwoods は 1.5/5 の評価を付け、「派手さばかりで中身がない」と述べ、さらに「Prabhu Deva には主要な脇役が揃っているが、その役を最大限活用できていない」と付け加えた。^[21] Sify は「テンポを保とうとしすぎているが、ラヴィとハンシカの刺激的な相性や魅力的な場面を除けば、この映画は平均的な出来だ」と述べた。^{[22] [23]}

映画のオープニングは平均的で、チェンナイのコレクションは3 週間後に 25 億ルピーに達しました。業界の専門家からは「平均的な」映画だと評された。この映画はテルグ語でNinnu Choosthe Love Vasthundiとして吹き替えられた^{[24] [25]}。^{[26] [27]}

• IMDbの Engeyum Kadhal